Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Pyle PS65ACTEU
Summary of Contents for Pyle PS65ACTEU
- Page 1 Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com PS65ACTEU-PS65ACTUK 7.6 x 16.5 cm/3 x 6.5'' Wireless BT Combo Speaker Boxes Active & Passive DJ Loud Speakers with RGB Lights, USB/SD Card/MP3/FM/RCA/Mic Inputs, LED Screen, Wireless Remote Control, for Indoor/Outdoor Use USER MANUAL...
-
Page 2: Safety Instruction
WARNING! CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER OF THIS UNIT. THERE ARE NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO A QUALIFIED TECHNICIAN. The lighting ash with arrow head symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of “dangerous”... -
Page 3: Controls And Connections
Note: • Once the WIRELESS BT devices are paired, there is no need to pair them again. • If the speaker is connected via BT device but does not play with sound, please turn of nearby devices and only leave one device to re-connect with the speaker. •... - Page 4 Wireless BT Connectivity: • Wireless Music Streaming Ability • Quick & Hassle-Free Device Pairing • Works with All of Your Favorite Wireless BT-Enabled Devices (Smartphones, Tablets, Laptops, Computers, etc.) • Wireless BT Network Name: ‘PYLE SPEAKER’ • Wireless BT Version: 5.0 www.PyleUSA.com...
-
Page 5: Register Product
Features: • 3-Way Active Sound Speaker System with Built-in Ampli er • Built-in Wireless Bluetooth Streaming • USB/SD Card/FM Radio/RCA/Microphone Inputs • Colorful Dual LED Flashing Light with Beating • Speaker Box with RGB Light and LED Screen • Portable Handle Speaker •... - Page 6 Questions or Comments We are here to help! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
-
Page 7: Manual Del Usuario
Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com PS65ACTEU-PS65ACTUK Conjunto de altavoces BT Combo inalámbricos de 3 x 6,5''/ 7.6 x 16.5 cm Altavoces activos y pasivos para DJ con luces RGB, Entradas USB/tarjeta SD/MP3/FM/RCA/micrófono, pantalla LED, mando a distancia inalámbrico, para uso en interiores/exteriores... -
Page 8: Instrucciones De Seguridad
¡ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA DE ESTA UNIDAD. NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR. REFIERA TODO EL SERVICIO A UN TÉCNICO CALIFICADO. El destello de luz con el símbolo de la punta de echa dentro de un triángulo equilátero tiene la intención de alertar al usuario de la presencia de voltaje "peligroso"... -
Page 9: Controles Y Conexiones
Nota: • Una vez emparejados los dispositivos WIRELESS BT, no es necesario volver a emparejarlos. • Si el altavoz está conectado a través de un dispositivo BT pero no reproduce con sonido, apague los dispositivos cercanos y deje solo un dispositivo para volver a conectarse con el altavoz. - Page 10 • Emparejamiento de dispositivos rápido y sin complicaciones • Funciona con todos sus dispositivos inalámbricos favoritos habilitados para BT (teléfonos inteligentes, tabletas, computadoras portátiles, computadoras, etc.) • Nombre de la red BT inalámbrica: 'PYLE SPEAKER' • Versión BT inalámbrica: 5.0 www.PyleUSA.com...
- Page 11 Funciones: • Sistema de altavoces de sonido activo de 3 vías con ampli cador incorporado • Transmisión inalámbrica Bluetooth incorporada • Entradas USB/Tarjeta SD/Radio FM/RCA/Micrófono • Luz intermitente LED dual colorida con golpes • Caja de altavoces con luz RGB y pantalla LED •...
- Page 12 ¿Alguna pregunta? ¿Alguna duda? Estamos aquí para ayudarle Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Page 13 Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com PS65ACTEU-PS65ACTUK 7.6 x 16.5 cm/3 x 6.5'' Enceintes sans fil BT Combo Enceintes DJ actives et passives avec lumières RGB, entrées USB/Carte SD/MP3/FM/RCA/Mic, écran LED, télécommande sans fil, pour utilisation intérieure/extérieure MODE D’EMPLOI...
-
Page 14: Consignes De Sécurité
ATTENTION ! ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DE CET APPAREIL. IL N'Y A PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. Le symbole éclair illuminé avec une pointe de èche dans un triangle équilatéral est conçu pour alerter l'utilisateur de la présence d'une tension "dangereuse"... -
Page 15: Commandes Et Connexions
Remarque : • Une fois que les appareils WIRELESS BT sont appairés, il n'est pas nécessaire de les appairer à nouveau. . • Si l'enceinte est connectée à l'appareil BT mais qu'elle n'émet pas de son, veuillez éteindre les appareils voisins, en ne laissant qu'un seul appareil à reconnecter à l'enceinte. •... - Page 16 • Appairage rapide et transparent des appareils • Fonctionne avec tous vos appareils sans l BT préférés (smartphones, tablettes, ordinateurs portables, ordinateurs, etc.) • Nom du réseau BT sans l : "PYLE SPEAKER" • Version BT sans l : 5.0 www.PyleUSA.com...
-
Page 17: Caractéristiques
Caractéristiques: • Système d'enceintes audio actives à 3 voies avec ampli cateur intégré • Streaming sans l Bluetooth intégré • Entrées USB/Carte SD/Radio FM/RCA/Microphone • Voyant clignotante colorée à deux LED • Boîtier d’enceinte avec lumière RGB et a chage LED •... - Page 18 Questions ? Commentaires ? Nous sommes là pour vous aider ! 1.718.535.1800 Téléphone: PyleUSA.com/ContactUs...
-
Page 19: Manuale Utente
Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com PS65ACTEU-PS65ACTUK 3 casse combo BT senza fili da 7.6 x 16.5 cm/3 x 6.5'' Altoparlanti attivi e passivi per DJ con luci RGB, Ingressi USB/SD Card/MP3/FM/RCA/Mic, schermo LED, Telecomando senza fili, per uso interno/esterno... -
Page 20: Istruzioni Per La Sicurezza
ATTENZIONE! AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO DI QUESTA UNITÀ. ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A UN TECNICO QUALIFICATO PER QUALSIASI INTERVENTO DI MANUTENZIONE. Il simbolo del fulmine con la testa a freccia all'interno di un triangolo equilatero indica la presenza di una tensione "pericolosa"... -
Page 21: Controlli E Connessioni
Note: • Una volta accoppiati i dispositivi WIRELESS BT, non è necessario accoppiarli nuovamente. • Se il di usore è collegato tramite un dispositivo BT ma non emette alcun suono, spegnere i dispositivi vicini e lasciare che solo un dispositivo si ricolleghi al di usore. •... - Page 22 • Capacità di streaming musicale wireless • Accoppiamento rapido e semplice del dispositivo • Funziona con tutti i dispositivi wireless BT abilitati (smartphone, tablet, computer, ecc.). • Nome della rete BT wireless: 'PYLE SPEAKER' • Versione BT wireless: 5.0 www.PyleUSA.com...
-
Page 23: Contenuto Della Confezione
Caratteristiche: • Sistema di altoparlanti attivi a 3 vie con ampli catore incorporato • Streaming Bluetooth wireless integrato • Ingressi USB/SD Card/FM Radio/RCA/Microfono • Luce colorata a doppio LED lampeggiante • Cassa acustica con luce RGB e schermo a LED •... - Page 24 Domande? Dubbi? Siamo qui per aiutarti! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Page 25 Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com PS65ACTEU-PS65ACTUK 7,6 x 16,5 cm/3 x 6,5 Zoll kabellose BT Combo-Lautsprecher Aktive und passive DJ-Lautsprecher mit RGB-Beleuchtung, USB/SD-Karten/MP3/FM/RCA/Mic-Eingänge, LED-Bildschirm, Kabellose Fernbedienung, für den Innen- und Außeneinsatz BENUTZERHANDBUCH...
- Page 26 WARNHINWEIS! WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG DIESES GERÄTS. IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. ÜBERLASSEN SIE ALLE WARTUNGSARBEITEN EINEM QUALIFIZIERTEN TECHNIKER. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist auf das Vorhandensein "gefährlicher"...
-
Page 27: Bedienelemente Und Anschlüsse
Hinweise: • Wenn die WIRELESS BT-Geräte einmal gekoppelt wurden, ist es nicht notwendig, sie erneut zu koppeln. • Wenn der Lautsprecher über ein BT-Gerät verbunden ist, aber keinen Ton abgibt, schalten Sie die umliegenden Geräte aus und lassen Sie nur ein Gerät wieder mit dem Lautsprecher verbinden. •... - Page 28 24. IR-Fernbedienungsempfänger Drahtlose BT-Verbindung : • Kabelloses Musikstreaming möglich. • Schnelles und nahtloses Pairing von Geräten • Funktioniert mit all Ihren bevorzugten drahtlosen BT-Geräten (Smartphones, Tablets, Laptops, Computer usw.). • Name des drahtlosen BT-Netzwerks: "PYLE SPEAKER" • Drahtlose BT-Version: 5.0 www.PyleUSA.com...
-
Page 29: Technische Daten
Technische Daten: • Aktives 3-Wege-Audio-Lautsprechersystem mit integriertem Verstärker • Integriertes drahtloses Bluetooth-Streaming • Eingänge für USB/SD-Karte/FM-Radio/RCA/Mikrofon • Farbige Blinkanzeige mit zwei LEDs • Lautsprechergehäuse mit RGB-Licht und LED-Anzeige • Tragbarer Lautsprecher mit Gri • Höhenverstellbares Stativ • Gummifüße für einen sicheren Stand •... - Page 30 Fragen oder Kommentare? Wir sind hier, um zu helfen! Telefon: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
-
Page 31: Instrukcja Obsługi
Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com PS65ACTEU-PS65ACTUK Bezprzewodowe głośniki 7.6 x 16.5 cm/3 x 6.5'' BT Combo Aktywne i pasywne głośniki DJ z oświetleniem RGB, wejściami USB/karta SD/MP3/FM/RCA/Mic, wyświetlaczem LED, bezprzewodowym pilotem zdalnego sterowania, do użytku w pomieszczeniach/na zewnątrz INSTRUKCJA OBSŁUGI... -
Page 32: Instrukcje Bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE! UWAGA: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMUJ POKRYWY Z TEGO URZĄDZENIA. WEWNĄTRZ URZĄDZENIA NIE MA CZĘŚCI, KTÓRE MOGĄ BYĆ NAPRAWIANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA. PRZEKAŻ SERWISOWANIE WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI. Symbol błyskawicy ze strzałką w trójkącie równobocznym ma na celu ostrzeżenie użytkownika o obecności "niebezpiecznego napięcia" w obudowie produktu, które może być... - Page 33 Uwaga : • Po sparowaniu urządzeń WIRELESS BT nie jest konieczne ich ponowne parowanie. • Jeśli głośnik jest połączony z urządzeniem BT, ale nie emituje dźwięku, wyłącz sąsiednie urządzenia, pozostawiając tylko jedno urządzenie do ponownego połączenia z głośnikiem. • Podczas wkładania karty USB/SD upewnij się, że wybrana orientacja jest prawidłowa. Aby uniknąć...
- Page 34 Bezprzewodowe połączenie BT: • Możliwość bezprzewodowego strumieniowania muzyki • Szybkie i bezproblemowe parowanie urządzeń • Działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi urządzeniami bezprzewodowymi BT (smartfony, tablety, laptopy, komputery itp.) • Nazwa sieci bezprzewodowej BT: "PYLE SPEAKER" • Wersja sieci bezprzewodowej BT: 5.0 www.PyleUSA.com...
-
Page 35: Dane Techniczne
Cechy: • 3-drożny aktywny system głośników audio z wbudowanym wzmacniaczem • Zintegrowana bezprzewodowa transmisja strumieniowa Bluetooth • Wejścia USB/karta SD/radio FM/RCA/mikrofon • Dwukolorowe migające światło LED • Obudowa głośnika z podświetleniem RGB i wyświetlaczem LED • Przenośny głośnik z uchwytem •... - Page 36 Pytania? Wątpliwości? Jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc! Phone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
- Page 37 Visit Our Website SCAN ME PyleUSA.com PS65ACTEU-PS65ACTUK 7.6 x 16.5 cm/3 x 6.5'' Kablosuz BT Combo Hoparlör Kutuları RGB Işıklı Aktif ve Pasif DJ Hoparlörleri, USB/SD Kart/MP3/FM/RCA/Mic Girişleri, LED Ekran, Kablosuz Uzaktan Kumanda, İç/Dış Mekan Kullanımı için KULLANICI KILAVUZU...
-
Page 38: Güvenli̇k Tali̇matlari
UYARI! DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN BU ÜNİTENİN KAPAĞINI ÇIKARMAYIN. İÇERİSİNDE KULLANICI TARAFINDAN BAKIM YAPILABİLECEK PARÇA YOKTUR. TÜM SERVİS İ LEMLERİNİ KALİFİYE BİR TEKNİSYENE HAVALE EDİN. E kenar üçgen içinde ok ba lı ı ıklı a sembolü, kullanıcıyı ürünün muhafazası... - Page 39 Not: • KABLOSUZ BT cihazları e le tirildikten sonra, tekrar e le tirmeye gerek yoktur. • Hoparlör BT cihazı ile bağlıysa ancak ses çalmıyorsa, lütfen yakındaki cihazları kapatın ve hoparlörle yeniden bağlantı kurmak için yalnızca bir cihaz bırakın. • USB/SD Kartı takarken, seçtiğiniz yönün doğru olduğundan emin olun. USB/SD Karta veya üniteye zarar vermemek için asla iddetli bir ekilde takmayın.
- Page 40 • Kablosuz Müzik Akı ı Yeteneği • Hızlı ve Sorunsuz Cihaz E le tirme • Tüm Favori Kablosuz BT Özellikli Cihazlarınızla Çalı ır (Akıllı Telefonlar, Tabletler, Dizüstü Bilgisayarlar, Bilgisayarlar, vb.) • Kablosuz BT Ağ Adı: 'PYLE SPEAKER' • Kablosuz BT Sürümü: 5.0 www.PyleUSA.com...
-
Page 41: Teknik Özellikler
Özellikler: • Dahili Ampli katörlü 3 Yönlü Aktif Ses Hoparlör Sistemi • Dahili Kablosuz Bluetooth Akı ı • USB/SD Kart/FM Radyo/RCA/Mikrofon Giri leri • Renkli Çift LED Yanıp Sönen I ık • RGB I ıklı ve LED Ekranlı Hoparlör Kutusu •... - Page 42 Sorularınız mı var? Sorununuz mu var? Yardım etmek için buradayız! Telefon:1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs...
Need help?
Do you have a question about the PS65ACTEU and is the answer not in the manual?
Questions and answers