Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Pavilion
Paviljong / Pavillon / Paviljonki
NAXOS
2.4 x 1.5 m
ENG
SE
NO
DE
FI
Item no. 626701550101

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NAXOS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for RUSTA NAXOS

  • Page 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Pavilion Paviljong / Pavillon / Paviljonki NAXOS 2.4 x 1.5 m Item no. 626701550101...
  • Page 2: Safety Instructions

    Rusta! before installation and use! Pavilion Naxos, 2.4 x 1.5 m Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
  • Page 3: Care And Maintenance

    WARNING! If these instructions are not followed, an accident may lead to serious personal injury or property damage. CARE AND MAINTENANCE • Check the pavilion regularly for signs of instability or wear. Do not use the pavilion if it is damaged or shows signs of instability. Regularly tighten the pergola’s screws to ensure its stability.
  • Page 4 Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Paviljong Naxos, 2,4 x 1,5 m Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
  • Page 5: Skötsel Och Underhåll

    VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- eller egendomsskada. SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL • Kontrollera regelbundet paviljongen efter tecken på instabilitet eller slitage. Använd inte paviljongen om den är skadad eller visar tecken på instabilitet. Efterdra regelbundet paviljongens skruvar för att säkra dess stabilitet.
  • Page 6 Les gjennom hele bruksanvisningen et produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Paviljong Naxos, 2,4 x 1,5 m Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
  • Page 7: Rengjøring Og Vedlikehold

    ADVARSEL! Dersom instruksjonene ikke følges kan det føre alvorlig skade på person eller eiendom. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD • Kontroller paviljongen regelmessig for å avdekke tegn på ustabilitet eller slitasje. Paviljongen må ikke brukes hvis den er skadet eller viser tegn på ustabilitet. Etterstram skruene på...
  • Page 8 Kauf eines Produktes von gesamte Gebrauchsanleitung Rusta entschieden hast! durchlesen! Pavillon Naxos, 2,4 x 1,5 m Lies die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achte darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahre die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf.
  • Page 9: Wartung Und Pflege

    • Bis zur vollständigen Aufstellung des Pavillons die Schrauben zunächst nur handfest anziehen und erst nach Abschluss der Montage ganz festziehen. • Wenn starker Wind und/oder starker Regen zu erwarten sind/ist und der Pavillon mit Bodenankern befestigt ist, muss er mit Seilen und Pfählen verstärkt werden.
  • Page 10 Kiitos Rusta-tuotteen Lue koko käyttöohje ennen ostamisesta! kokoamista ja käyttämistä! Paviljonki Naxos, 2,4 x 1,5 m Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. KÄYTTÖ • HUOM! Tarkoitettu vain yksityiskäyttöön.
  • Page 11: Hoito Ja Kunnossapito

    VAROITUS! Jos ohjeita ei noudateta, voi tapahtua onnettomuus, josta voi aiheutua vakava henkilö- tai omaisuusvahinko. HOITO JA KUNNOSSAPITO • Tarkista säännöllisesti, ettei paviljongissa ole havaittavissa merkkejä epävakaudesta tai kulumisesta. Älä käytä paviljonkia, jos se on vaurioitunut tai siinä näkyy merkkejä epävakaudesta. Kiristä paviljongin ruuvit säännöllisesti vakauden varmistamiseksi.
  • Page 12 • Before starting assembly: Remove all parts from the packaging and sort them using the section PACKAGE CONTENTS. • If the pavilion is not complete after careful checking, please contact Rusta’s Customer Service. • The pavilion should only be assembled in calm weather.
  • Page 13: Montage

    Abschnitts VERPACKUNGSINHALT. • Sollte der Pavillon trotz sorgfältiger Kontrolle nicht komplett sein, wendest du dich bitte den Kundendienst von Rusta. • Der Pavillon darf nur bei ruhigen Wetter aufgebaut werden. • Achte darauf, dass für den Aufbau des Pavillons ausreichend Platz vorhanden ist. Der Abstand zu Gebäuden, Bäumen, Büschen oder anderen Objekten muss mindestens 2,5 m betragen.
  • Page 14 PACKAGE CONTENTS / FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL / PAKKENS INNHOLD / VERPACKUNGSINHALT / PAKKAUKSEN SISÄLTÖ...
  • Page 15 x 10 M6 x 10 mm Ø5 x 180 mm x 16 M6 x 20 mm 10 mm M6 x 30 mm 4 mm M6 x 45 mm M6 x 50 mm x 14 M6 mm...
  • Page 16 M6 x 30 mm M6 x 20 mm...
  • Page 18 M6 x 30 mm...
  • Page 20 M6 x 10 mm M6 x 45 mm...
  • Page 21 M6 x 10 mm M6 x 50 mm...
  • Page 23 NOTES / ANTECKNINGAR / NOTATER / NOTIZEN / MUISTIINPANOJA...
  • Page 24 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: www.rusta.com...

This manual is also suitable for:

626701550101