• In the winter store your furniture indoors, in a place that is cool and not too dry, for example a garage or store room. • If you are using a furniture cover, make sure that air can escape from the lower corner of the cover for good ventilation.
Page 4
• Möbelöverdrag säljs separat och kan köpas i alla Rusta-butiker under säsongen. • Under vintern ska möblerna förvaras inomhus, på en plats som är sval och inte alltför torr, till exempel i ett garage eller ett förråd.
Page 5
• Om man använder ett möbelöverdrag ska man se till att luft kan komma ut från det nedre hörnet av överdraget för att garantera god ventilation. • Rengör alltid möblerna före vinterförvaringen. REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas.
Page 6
Takk for at du valgte å kjøpe Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Lounge Toscana Sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
Page 7
• Hvis du bruker møbelovertrekk, må du sørge for at luften kan slippe ut gjennom nedre hjørne av trekket slik at det blir god ventilasjon. • Rengjør alltid møblene før du setter dem bort for vinteren. REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt.
Page 8
Vor der Montage und Benutzung Danke, dass du dich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von Rusta entschieden hast! durchlesen! Lounge Toscana Achte darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahre die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf.
Page 9
• Im Winter im Haus an einem kühlen und nicht zu trockenen Ort, z. B. in der Garage oder einem Lagerraum, aufbewahren. • Bei Verwendung eines Möbelschutzes darauf achten, dass an der unteren Ecke der Abdeckung Luft entweichen kann, um eine gute Belüftung zu gewährleisten. •...
Page 10
• Kun kalusteita ei käytetä, suojaa ne auringonpaisteelta ja kosteudelta peitteellä tai siirtämällä ne katoksen alle, jotta ne eivät likaannu ja haalistu. • Kalustepeitteitä voi ostaa erikseen kaikista Rusta-myymälöistä kauden aikana. • Kalusteita on säilytettävä talvella sisätiloissa viileässä eikä liian kuivassa paikassa esimerkiksi autotallissa tai varastossa.
Page 11
• Käytettäessä kalustepeitettä ilman täytyy päästä kiertämään kunnolla peitteen alakulman alta riittävän ilmanvaihdon takaamiseksi. • Puhdista kalusteet aina ennen niiden asettamista talvisäilytykseen. REKLAMAATIO-OIKEUS Voimassaolevan lainsäädännön mukaan reklamaatio on tehtävä toimittamalla tuote ostopaikkaan. Alkuperäinen kuitti on esitettävä. Jos tuotetta on käytetty muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjetta ei ole noudatettu, käyttäjä...
Page 12
ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTERINGSANVISNING / INSTALLATIONSANWEISUNGEN / KOKOAMINEN NOTE! For maximum stability don’t tighten the screws until the furniture is fully assembled. TIPS! För maximal stabilitet, dra ej åt skruvarna förrän möbeln är färdigmonterad. TIPS! For maksimal stabilitet, dra ikke til skruene før bordet er ferdig montert. TIP! Für maximale Stabilität, nicht festziehen die Schrauben, bis die Möbel vollständig zusammengebaut ist.
Need help?
Do you have a question about the TOSCANA 605011670201 and is the answer not in the manual?
Questions and answers