1. Manuals
  2. Brands
  3. SIMON RWA Manuals
  4. Controller
  5. EA-KN-20-XS
  6. Manual for installation and use

SIMON RWA EA-KN-20-XS Manual For Installation And Use

Force 150n - maximus stroke 120 mm voltage 24v (dc)
Hide thumbs Also See for EA-KN-20-XS:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
SI
IMON RW
WA-S
M
8
E
EDIENSTRA
ßE
94
4036 P
ASSA
AU
G
ERMANY
E
C
HA
AIN A
BA
A_EA-KN-2
0-XS_EN_
G
H
YS
STEME
MB
M
ACTU
UATO
F
OR
10
—
— EA
OR
150
0 N – M
RCE
M
AN
UAL FO
A-KN
N-20
M
AXIMUM
M STRO
V
: 2
OLT
TAGE
R INSTA
ALLATIO
E
nglish
Is
ssue: 1.0/1
12.2014 —
0-XS
S
210
0
OKE
MM
24V ═ (D
DC)
ON AND
USE
— Date: 5.2
.2015

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EA-KN-20-XS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Алексей
August 9, 2025

Здравствуйте. Не можем разобраться как подключить электрическую часть. У привода четыре жилых и какая за что отвечает не понятно. Подскажите пожалуйста. Заранее спасибо

0

Related Manuals for SIMON RWA EA-KN-20-XS

Summary of Contents for SIMON RWA EA-KN-20-XS

  • Page 1 IMON RW WA-S STEME EDIENSTRA ßE 4036 P ASSA ERMANY — — EA A-KN N-20 0-XS AIN A ACTU UATO 0 N – M AXIMUM M STRO 24V ═ (D TAGE UAL FO R INSTA ALLATIO ON AND nglish A_EA-KN-2 0-XS_EN_ ssue: 1.0/1 12.2014 —...
  • Page 2 SIMON RWA-Sys stems pro oducts are e specially y manufac ctured in s safe mate rials in co mpliance with the re equiremen nts of legisl lation in fo orce. Whe n correctly y mounted d, installed d and used in ac ccordance e with the present in...

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Safety indications ....................4 Technical operating information ................6 Formulas and recommendations for installation ..........7 3.1. Calculation of opening / closure force ............7 3.2. Maximum opening based on sash height ..........7 Technical data ..................... 8 Construction and regulatory references .............. 8 Id plate and marking data ...................

  • Page 4: Safety Indications

    . Safety y indicat tions ATTENT TION B FORE INS TALLING THIS APP PLIANCE ENSURE ALL SAF FETY INDICATIO ONS HAVE E BEEN RE EAD CARE EFULLY A AND UNDE RSTOOD IN ORDER R TO PREVENT CONTACT T WITH EL LECTRICIT INJURY Y OR ANY...
  • Page 5 ATTENTI With botto om hung windows injury cou uld be ca used if th he window w acciden tally falls. An a appropriat tely sized d flexible l link arm o or fall pre evention s safety sys stem designed to resist a a force eq qual to at...

  • Page 6: Technical Operating Information

    2. Technical operating information The chain actuator is used to open and close the window by means of a three-link steel chain. The movement is achieved with low-voltage (24V DC) electricity that powers a gear motor controlled by a functional electronic device. Window opening can be programmed, and the device allows excursion of the chain to strokes of 70, 125, 170 and 210 mm.

  • Page 7: Formulas And Recommendations For Installation

    . Formu ulas and d recom mmenda ations fo or insta llation 3.1. Calcula ation of opening g / closu ure force sing the f formulas on this p page, app proximate e calculat tions can be made e for the f force equired to o open or...

  • Page 8: Technical Data

    The data indicated in these figures is not binding and is subject to variation without notification. 5. Construction and regulatory references The EA-KN-20-XS chain actuator is designed and built to open and close top-hung windows opening outwards, bottom-hung windows or up-and-over roof windows. Its...

  • Page 9: Id Plate And Marking Data

    he actua ator is in ndividually y packag ged in a a cardboa ard conta ainer and d each pack ontains:  2 24V═ elec ctrical ac ctuator co omplete o of conne ctor for f feeding c cable wiring. ...

  • Page 10: Selecting The Cross-Section Of The Power Supply Cables

    7.1. Selecting the cross-section of the power supply cables With the 24V (DC) power supply, it is necessary to check the cross-section of the cable, which should be calculated based on the length of the cable itself. The table below specifies the maximum length of the cables for connection of a motor. Cable section Max cable length 4,00 mm²...

  • Page 11: Instructions For Assembly

    . Instruc ctions f for asse embly These ind dications s are for specialis ised tech hnical pe ersonnel and bas sic work safe ty techni iques are re not ind dicated. l prepara atory, ass sembly an nd electric cal conne ection op erations...

  • Page 12: Bottom-Hung Windows

    Then m make tw wo Ø4.5 holes o n the sa ash for the attac chment bracket. measur rements a are spec ified in th he diagram m below. 9.3. Surface e moun ting on top-hun ng wind dows op pening o outward s or...

  • Page 13: Programming The Actuator

    Fastening on PVC window frames: Ø3.9x13 self-threading metal screws (2  pieces for recessed mounting and 4 pieces for surface mounting), with an appropriate length for the type of window frame. Equipment and tools: tape-measure, pencil, drill/electric screwdriver, set of drill ...

  • Page 14: Checking For Correct Assembly

    1. Che ecking fo or corre ect asse embly heck that t the wind dow is p erfectly c closed at t corners and tha t there a are no bstacles c caused by y incorrec ct positio ning duri ng assem mbly.

  • Page 15: Environmental Protection

    4. Env ironme ntal pro otection All materi als used in the ma anufacture e of this a appliance are recyc clable. We recom mmend th at the dev vice itself f, and any y accesso ories, pac ckaging, e etc.

  • Page 16: Company Addresses

    16. Company addresses Germany ® Simon RWA Systeme GmbH Medienstraße 8 D – 94036 Passau Tel.: +49 (0)851 98870 - 0 Fax: +49 (0)851 98870-70 E-Mail: info@simon-rwa.de Web: www.simon-rwa.de Switzerland ® Simon RWA Systeme AG Allmendstrasse 8 CH – 8320 Fehraltorf Tel.: +41 (0)44 956 50 30...

Table of Contents