Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ZIPPER MASCHINEN ZI-MBGS850D
Summary of Contents for ZIPPER MASCHINEN ZI-MBGS850D
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG MINIBAGGER SET Übersetzung / Translation USER MANUAL MINI EXCAVATOR SET ZI-MBGS850D EAN: 9120039235233 Edition: 09.01.2024 – Revision 00 – EcC – DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
Sonstige Einstellungen und Wechsel sonstiger Teile ....................31 9.3.1 Löffel wechseln ..........................................31 Wartungsarbeiten unter erschwerten Bedienungen ..................... 32 Arbeitsschritte nach Durchführung der Arbeiten ..................... 32 Lagerung ....................................... 32 Entsorgung ......................................33 FEHLERBEHEBUNG ............................33 PREFACE (EN) ..............................36 ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 3 Ersatzteilbestellung / Spare parts order ........................... 62 20.2 Explosionszeichnung / Exploding view ..........................63 EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY ....67 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) ........................68 GUARANTEE TERMS (EN) ......................... 69 PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING ............70 ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Be aware, objects may be thrown while in use. Arbeitshandschuhe verwenden! Nicht mit der bloßen Hand mögliche Leckagen prüfen. Use work gloves! Do not check for possible leakages with the bare hand. Von rotierenden Teilen fernhalten. Keep away from rotating parts. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 5 Only for working outside! The exhaust fumes are dangerous, containing carbon monox- ide. Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder die entfernt wur- den, sind umgehend zu erneuern! Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 6: Technik / Technics
Zusatzhydraulik / auxiliary hydraulic fuel filler cap (below the seat) Schwenkbügel / swing bracket Betriebsstundenzähler / hour meter Antriebskettenrad / drive sprocket Hydrauliktankdeckel / hydraulic oil filler cap Leitrad vorne / front idler Arbeitslicht / working light ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 7: Technische Daten / Technical Data
Schallleistungspegel / guaranteed sound power level 93 dB(A) Gewicht Netto / net weight 860 kg Gewicht Brutto / gross weight 900 kg Verpackungsmaße (LxBxH) / packaging dimensions (LxWxH) 1500 x 1000 x 2200 mm ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 8 The permissible workplace values may also vary from country to country. However, this information should enable the user to make a better assessment of hazard and risk. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 9: Vorwort (De)
VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Hand- habung des MINIBAGGERS ZI-MBGS850D, nachfolgend als „Maschine“ in diesem Dokument bezeich- net. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewah- ren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugängli-... -
Page 10: Sicherheit
Zur Durchführung von Erdarbeiten und zur Nivellierung des Bodens nach Abschluss von Bauarbeiten in- nerhalb der angeführten technischen Grenzen. H I N W E I S ZIPPER MASCHINEN GmbH übernimmt keine Verantwortung oder Gewährleistung für eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung und daraus resultierende Sach- oder Personenschäden. -
Page 11: Sicherheitshinweise
Betreiben Sie die Maschine ausschließlich auf festem Untergrund mit ausreichender Tragkraft für • die Maschine. • Beseitigen Sie Fremdkörper, die beim Überfahren unerwartet in Bewegung geraten könnten. Vermeiden Sie das Überfahren größerer Hindernisse wie z. B. große Steine. • ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 12: Sicheres Arbeiten
Tank gefüllt ist und Maschinenteile geschmiert und gefettet sind. MASCHINE STARTEN • Vorsicht beim Auf- und Absteigen von der Maschine: Immer mit Blick auf die Maschine. Benutzen Sie stets den Griffbügel und vorhandene Stufen und halten Sie das Gleichgewicht. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 13 Batterien dürfen keinesfalls modifiziert oder manipuliert werden. • Verwenden Sie nur einwandfreie Batterien. • • Kriterien, unter denen der Einsatz der Batterie sofort beendet werden muss: Geruchentwicklung, außergewöhnliche Erhitzung, Verfärbungen, Verformungen sowie mechanische Beschädigun- gen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 14: Gefahrenhinweise
Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Ungeachtet aller Sicherheitsvorschriften sind und bleiben ihr gesunder Hausverstand und ihre entspre- chende technische Eignung/Ausbildung die wichtigsten Sicherheitsfaktoren bei der fehlerfreien Bedie- nung der Maschine. Sicheres Arbeiten hängt von Ihnen ab! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 15: Transport
Gefahr dass sowohl die Kabine als auch die Seitenwände der Ladefläche beschädigt werden. Beim Vor- und Zurückfahren auf der Ladefläche, oder • beim Schwenken des Oberwagens ist darauf zu ach- ten, dass weder die Kabine noch die Seitenwände be- schädigt werden. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 16: Montage
Nicht mit maximaler Drehzahl und Arbeitslast arbeiten. • Stets mit möglichst niedriger Drehzahl arbeiten. • • Den Motor bei tiefen Temperaturen ausreichend warm laufen lassen. • Nach den ersten Betriebsstunden sollte das Motoröl gewechselt werden. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 17: Betriebshinweise
Bei niedrigen Temperaturen lässt sich der Motor nur schwer starten. Einerseits kann der Kraftstoff gefrie- ren, andererseits kann sich die Viskosität des Hydrauliköls erhöhen. Aus diesem Grund sollte die Auswahl des Kraftstoffs (Sommer- oder Winterdiesel) abhängig von der Umgebungstemperatur erfolgen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 18: Motor Stoppen
Um den Ausleger abzusenken, muss der rechte • Bedienhebel für Anbaugeräte nach vorne (1) bewegt werden. HINWEIS: Beim Absenken des Auslegers ist darauf zu achten, dass der Ausleger selbst sowie die Zähne des Löffels nicht in Kontakt mit dem Schild kommen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 19 • Wird der linke Bedienhebel für Anbaugeräte nach rechts (D) bewegt, schwenkt der Ober- wagen nach rechts. Bedienung des Schildes Durch Betätigung des Bedienhebels kann das • Schild angehoben bzw. abgesenkt werden. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 20: Maschine Bewegen
Wenn die Kette bei Arbeiten auf weichem Boden mit Sand oder Kies verschmutzt ist, heben Sie die Kette mit Hilfe des Auslegers, des Arms und des Löffels an und lassen Sie die Kette rotieren, um den Sand und Kies zu entfernen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 21: Drehungen Und Richtungswechsel
Mitte der Maschine Richtungswechsel im Stand Wird der rechte Fahrhebel nach vorne bewegt, • dreht sich die Maschine nach links. • Durch Drücken des linken Fahrhebels nach vorne, dreht sich die Maschine nach rechts. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 22 Parken am Hang WARNUNG: Wenn die Maschine am Hang geparkt oder nicht beaufsichtigt wird, dann muss der Löffel auf den Boden abgesenkt, alle Bedienhebel in Neutralstel- lung gebracht und die Ketten mit Bremskeilen ge- sichert werden. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 23: Reinigung, Wartung, Lagerung, Entsorgung
Wartung Die Maschine ist wartungsarm und nur wenige Teile müssen gewartet werden. Störungen oder Defekte, die Ihre Sicherheit beeinträchtigen, müssen umgehend behoben werden! • Prüfen Sie vor jedem Betrieb den einwandfreien Zustand der Sicherheitseinrichtungen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 24: Wartungsplan
100 Kontrolle Schwenk- lagerzähne Dieselfilter alle 100 Wechsel Äußerer Zahnkranz Schmie- alle 500 Schwen- klagers Kraftstoff- alle 250 Kontrolle leitung jedes 2. Wechsel Schläuche Jahr Hydraulik- alle 1000 Ansaugfil- Wechsel * Betriebsstunden = BTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 25: Füllstand Des Kraftstofftanks Prüfen
Liegt Ölstand zwischen den beiden Markierungen (Min. / Max.), muss kein • Motoröl nachgefüllt werden. • Bei niedrigem Ölstand neues Motoröl einfüllen (betreffend Motoröltyp und Menge siehe technische Daten). • Bei korrektem Füllstand Öl-Messstab wieder einschrauben. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 26: Hydrauliköl-Stand Prüfen
• Zuerst alle Anbaugeräte auf den Boden absenken und den Motor abstellen. HINWEIS: • Beim Schmieren nicht auf die Löffelzähne steigen. • Bei Grabarbeiten im Wasser sollten die folgenden Stellen geschmiert werden. Nach Abschluss der Arbeiten erneut schmieren. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 27: Löffelzähne Kontrollieren
Beim Austausch einer alten Batterie gegen eine Neue, nur Batterien gleicher Spezifikation verwenden. 9.2.9 Sicherung wechseln Wenn die Maschine nicht funktioniert, überprüfen Sie zuerst die Si- cherung. Bei Störung durch eine neue kompatible träge Sicherung ersetzen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 28: Hydraulikschläuche Und Leitungen Kontrollieren
(6) O-Ring verwen- Schlauch- Teil ragt heraus ersetzen oberfläche Schlauch Verbiegung (8) ersetzen Schlauch Verbiegung (9) Ändern (richti- ger Biegeradius) Schlauchende Deformation o- ersetzen oder Verbin- Korrosion dungsstück (10) ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 29: Schrauben Und Muttern Auf Anzugsmoment Kontrollieren
H I N W E I S Motoröl und Kraftstoffe sind giftig und dürfen nicht in die Umwelt gelangen! Beachten Sie die Herstellerhinweise, und kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihre lokale Behörde für Informationen bezüglich ordnungsgemäßer Entsorgung. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 30: Kraftstoffleitung Prüfen
Tank in einen geeigneten Behälter abzulassen. • Den Ansaugfilter entnehmen. • Mit einer Ölabsaugpumpe das Restöl aus dem Hydrauliköltank absaugen. • Den Ansaugfilter reinigen. • Anschließend den Ansaugfilter mit den Handgriffen einsetzen, um eine korrekte Montage am Aus- lass sicherzustellen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 31: Elektroverkabelung Und Sicherungen
Verbindungsbolzen (1) und (2) einfetten. • • Motor starten, und mit niedriger Drehzahl laufen lassen. Dabei den Löffel langsam ein- und ausfah- ren um dessen Beweglichkeit zu prüfen. • Auftretende Störungen müssen sofort behoben werden. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 32: Wartungsarbeiten Unter Erschwerten Bedienungen
• Ölwechsel durchführen und Maschine schmieren. • Sichtbare Teile der Kolbenstangen einfetten. • Alle Schmierstellen einfetten. • Batterie vollständig aufladen, ausbauen und im Innenraum lagern. Sollte die Batterie nicht ausgebaut werden können, muss der Minuspol der Batterie abgeklemmt werden. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 33: Entsorgung
• Filter wechseln und Hydrauliksystem reinigen • Motorkupplung beschädigt (Kunststoff- • Reparieren / auswechseln scheibe oder elastische Scheibe) • Hydraulikpumpe beschädigt • Reparieren / auswechseln • Sicherheitsventil auf zu niedrigen Druck • Richtigen Druck einstellen eingestellt oder ist blockiert ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 34 • Hydrauliköl nachfüllen ßergewöhnliche Geräu- • Sicherheitsventil des Mehrwegeventils • Einstellen sche und rüttelt im Be- macht Geräusche trieb • Verstopfter Filter • Reinigen / auswechseln • Ungleichmäßige Motordrehzahl • Wenden Sie sich an den Lieferanten ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
- Page 35 • Nichtübereinstimmung von Schaufel- • Schaufelzahnstift auswechseln zahnstift und dessen Sitz Kette verfangen • Kettenspannung zu locker • Kettenspannung einstellen Kette blockiert • Blockierung durch Steine • Steine entfernen • Kettenspannung zu straff • Kettenspannung einstellen ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 36: Preface (En)
Check the goods immediately after receipt and note any complaints on the consignment note when taking over the goods from the deliverer! Transport damage must be reported separately to us within 24 hours. ZIPPER MASCHINEN GmbH cannot accept any liability for transport damage that has not been re- ported. Copyright ©... -
Page 37: Safety
For carrying out earthworks and for levelling the ground after construction work has been completed within the technical specifications. N O T E ZIPPER MASCHINEN GmbH assumes no responsibility or warranty for any other use or use beyond this and for any resulting damage to property or injury. 12.1.1... -
Page 38: General Safety Instructions
• Avoid operating the machine close to structures (e.g. overhangs) or objects that could fall on the machine. • Always keep the machine at a sufficient distance from slope edges and excavation edges. The ground could give way under the weight of the machine. • Do not dig underneath the machine. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 39: Safe Working
• Make sure that the dozer is at the front of the machine (the shield must be raised). However, if the swing frame has been turned 180°, i.e. the dozer is at the "rear" as seen from the operator. Then the ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at... -
Page 40: Combustion Engine
If the electrolyte is swallowed, rinse the mouth and surrounding area with water. Contact a doctor. • DANGER OF SHORT CIRCUIT! During transport, storage or disposal, the battery must be packed (plastic bag, box) and its poles taped with insulating tape. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 41: Hazard Warnings
Secure the loads carefully. Never stand under suspen- ded loads! 13.1.1 Transport by vehicle NOTE: To unload or load the machine on the truck, it must not be lifted with the boom. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 42: Assembly
Check that all switches, lamps etc. are working properly. • Check that the working equipment and hydraulic components are functioning properly and are • well greased. • Check the fill level of the fuel tank ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 43: Operation
The machine must be properly pressure washed after each use. Thoroughly clean the area around • the swivel bearing, swivel motor gear and ring gear to remove foreign objects. 15.3 Operation 15.3.1 Starting the engine Do not start the engine until all routine maintenance has been performed. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 44: Stopping The Engine
Overview of the function of the control levers of the attachments Lever position Direction of movement Extend arm Operating le- Retract arm ver left Swivel to the left Swivel to the right Lower boom Operating le- Raise boom ver right Pull in bucket Extend bucket ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 45 • moved to the left (C), the upper carriage swivels to the left. • If the left operating lever for attachments is moved to the right (D), the upper carriage swiv- els to the right. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 46: Move The Machine
NOTE: When working on soft ground, if the crawler is dirty with sand or gravel, raise the crawler using the boom, arm and bucket. Then rotate the crawler to re- move the sand and gravel. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 47: Turns And Changes Of Direction
If the left travel lever is moved to the rear, the • machine turns to the left. Changing direction while driving If the left travel lever is moved to the neutral po- • sition during travel, the machine turns to the left. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 48 Tis setting is for relatively hard soil, so as to de- crease the excavating resistance. To excavate any soft soil, bucket should be an- gled with the soil to be 60°, increasing the work efficiency Upper excavation ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 49: Cleaning, Maintenance, Storage, Disposal
10 OH Fuel Check daily, every 10 OH Check Engine oil every Change 100 OH Engine oil- every Change 500 OH filter daily, every 10 OH Check Hydraulic - every Change 2000 OH ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 50: Check Fuel Tank Level
Make sure that no dirt, dust, water or other foreign objects get into the fuel system! • Close the fuel filler cap tightly after refuelling. • Fold the seat back NOTE: Always refuel after the end of the workday. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 51: Check The Engine Oil Level
Never try to check the traveling or slewing motor circuits on slope, as they may have pressure due to their dead weight. • While connecting the hydraulic hoses and pipeline, keep the seal surface free of any dirt and dam- age. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 52: Lubrication Points
As soon as the battery can no longer be charged or no more power can be stored, it must be replaced. When replacing an old battery with a new one, only use batteries of the same specification. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at... -
Page 53: Replace The Fuse
(Initial start - up, every 50 OH, then at interval of every 250 OH) If needed, retighten with the set torque (see following tables). NOTE: Use the torque wrench to check the torques of bolts and nuts!! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 54: Lubrication Of External Meshing Gear Of Slewing Bearing
Before changing the engine oil, first stop the engine and wait until the engine oil has cooled down. • Place the machine on a flat surface. • Stop the engine nd wait five minutes • Remove the key. • Set the battery disconnect switch to position „OFF“ ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 55: Check Fuel Line
• Refill the hydraulic oil to a level between the marks of the sight glass. • Fit the cap to the oil suction filter element to ensure that the filteris in the correct position and then tighten the bolts to 49 Nm. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 56: Electrical Wiring And Fuses
Start the engine and allow it to operate at low speed. Slowly turn the bucket in two directions to check that nothing interferes with the bucket’s movement. • Any faults that occur must be repaired immediately. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 57: Maintenance In Special Conditions
• If the storage period is longer than one month: Switch on the engine and operate the attachments and the driving mechanism without load so that the hydraulic oil can circulate. In addition, wipe grease from the cylinder rods. This procedure should be repeated monthly. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 58: Disposal
• Safety valve is set for to low pressure or is • Adjust the correct pressure stuck. => Pressure does not increase, disas- semble and clean valve. If the spring is worn, add a washer or replace the spring ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 59 • Wenden Sie sich an den Lieferanten Powerless hydraulic cy- • Damaged sealing components • Change linder • A groove is found on the piston rod due • Repair / change to abrasion or detachment of chromium ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
- Page 60 • Unmatched bucket tooth pin and seat • Change bucket tooth pin Track has tangled up • Loose track • Adjust track tension Track blocked • Blocked through stones • Remove stones • Tight track • Adjust track tension ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 61: Elektrischer Schaltplan / Wiring Diagram
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM ELEKTRISCHER SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM HYDRAULISCHER SCHALTPLAN / HYDRAULIC DIAGRAM ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 62: Ersatzteile / Spare Parts
Always state the machine type, spare part number and designation. To prevent misunderstandings, we recommend that you add a copy of the spare parts drawing with the spare parts order, on which the re- quired spare parts are clearly marked, especially when not using the online-spare-part catalogue. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... -
Page 63: Explosionszeichnung / Exploding View
BOM of vehicle parts Description Description Upper frame assembly Connecting shaft between boom and upper frame Lower frame assembly Connecting shaft between boom and upper frame Front work equipment assembly Pivot sleeve Slewing bearing assembly Lower frame ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 64 Covers of right housing Engine Welded inside support frame Rear bracket base of engine Rear counterweight plate 1 set 25 Front bracket base of engine Handrail Main valve holder The seat Battery Left- upper cover Rotary motor ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
- Page 65 Push rod Medium shaft of arm Boom cylinder Front shaft of bucket cylinder Arm cylinder Front shaft of arm Bucket cylinder Connecting shaft between bucket and connecting rod Medium shaft of boom Shaft locker sleeve ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
- Page 66 ERSATZTEILE / SPARE PARTS Traveling motor ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 67: Eg Konformitätserklärung / Ce-Certificate Of Conformity
SERVICE Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fach- firmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die ZIPPER MASCHINEN GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage per Mail an service@zipper-maschinen.at. -
Page 68: Guarantee Terms (En)
Place your spare part/repair service cost in- quiry by • to service@zipper-maschinen.at. Mail use the online complaint order formula provided on our homepage – category service/news. • ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D... - Page 69 V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH 4707 Schlüsslberg • Gewerbepark 8 AUSTRIA Tel: +43 7248 61116 – 700 info@zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
-
Page 70: Produktbeobachtung | Product Monitoring
PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING www.zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-MBGS850D...
Need help?
Do you have a question about the ZI-MBGS850D and is the answer not in the manual?
Questions and answers