INHALTSVERZEICHNIS / TABLE OF CONTENTS Deutsch Sicherheitshinweise Seite 3-5 Zünden der Grillkohle Seite 6 Einbrennen Seite 6-7 Pflege und Wartung Seite 7 Teileliste Seite 13-14 Aufbau Seite 15-27 Kontaktdaten Seite 28 English Safety instructions Page 8-10 Igniring charcoal Page 11 Burning-in Page 11-12 Care and maintenance...
SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG! DIESES PRODUKT DARF AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE DAFÜR VOR- GESEHENE VERWENDUNG GENUTZT WERDEN, WELCHE DURCH DIE PRODUKTGESTALTUNG UND DIE ARTIKELMERKMALE VOR- GEGEBEN IST. JEGLICHE ZWECKENTFREMDUNG KANN ZU VER- LETZUNGEN UND BESCHÄDIGUNGEN FÜHREN. DAS PRODUKT IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DEN PRIVATEN GE- BRAUCH GEEIGNET.
GEFAHRENSYMBOLE UND GEBOTSZEICHEN GEFAHR/HOHES RISIKO! MISSACHTUNG DER WARNUNG KANN ZU SACHSCHÄDEN UND SCHÄDEN FÜR LEIB UND LEBEN FÜHREN. Brandgefahr Warnung vor heißen Warnung vor brand- Schutzhand- Oberflächen fördernden Stoffen schuhe tragen Warnung vor heißen Oberflächen! Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, motorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt zu werden.
Page 5
• Benutzen Sie kein Wasser, um Fettbrände abzulöschen. • Wir empfehlen Ihnen, einen Feuerlöscher zur Hand zu haben. Fragen Sie dazu einen Fachmann nach der richtigen Größe des Löschers. • Lassen Sie den Grill nicht unbeaufsichtigt, wenn er genutzt wird. •...
ZÜNDEN VON GRILLKOHLE WARNUNG! Verwenden Sie keinesfalls Benzin oder Spiritus. Verwenden Sie nur An- zünder entsprechend EN1860-3! ACHTUNG! Die Befüllung des Kohlefachs darf die Maximalmenge von 1 kg Grillkohle NICHT überschreiten! • Legen Sie drei bis vier Grillanzünder mittig auf den Holzkohlerost und zünden Sie sie mit einem langen Streichholz an.
der nächsten Heizphase mit einer kleinen Menge hitzebeständigem Speiseöl ein. Dieses brennt sich ein, verleiht dem Metall eine schöne dunkle Farbe und schützt zusätzlich vor Rost. Dieser Vorgang nennt sich „brünieren“. Um den Smoker einzubrennen, wird er auf ca. 180 °C aufgeheizt. Dazu verwendet man •...
SAFETY INSTRUCTIONS ATTENTION! THIS PRODUCT MUST BE USED FOR ITS INTENDED PURPOSE ONLY, WHICH IS DETERMINED BY THE PRODUCT DESIGN AND THE ARTICLE FEATURES. ANY MISUSE CAN LEAD TO INJURY AND DAMAGE. THE PRODUCT IS SUITABLE FOR PRIVATE USE ONLY. READ THE INSTRUCTIONS BEFOR USE, INSTALLATION AND COMMISSIONING! USE THE GRILL WITH CAUTION!
DANGER SYMBOLS AND PROHIBITION SIGNS DANGER/HIGH RISK! DISREGARDING THE WARNING MAY LEAD TO DAMAGE TO PROPERTY AND INJURY TO LIFE AND LIMB. Fire hazard Warning of hot Warning of oxidising Wear protective surfaces substances gloves Warning of hot surfaces This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, motor or physical, motor or mental capabilities.
Page 10
a suitable extinguishing agent. • Do not use water to extinguish grease fires. • We recommend that you have a fire extinguisher at hand. Ask a specialist about the correct size of the extinguisher. • Do not leave the grill unattended when it is in use. •...
IGNITING CHARCOAL WARNING! Never use petrol or spirits. Only use firelighters that comply with EN1860-3! ATTENTION! The charcoal compartment must NOT be filled with more than 1 kg of char- coal! • Place three to four barbecue lighters in the centre of the charcoal grate and light them with a long match.
charcoal briquettes are used for this. In order to produce enough smoke when using charcoal or briquettes, small pieces of hardwood, known as ‘wood chunks’, must be placed in the embers at regular intervals. Wood chunks are small pieces of wood pieces of wood up to 12 cm long and up to 7 cm in diameter.
Please contact our customer service if any parts are missing or damaged. In Parts Diagram case of missing or damaged parts, do not start with assembly and keep the cartons of the product. Phone number: +49 2203 94 79 300 E-Mail adress: service@taino-grill.de ...
Page 20
AX4 、HX2 Step 12 Bitte achten Sie bei der Montage von Teil 20, dass es an der Innenseite des Grills angebracht werden muss. Teil 17 wird an der Außenseite links Step 11 Step 11 Step 11 befestigt. When fitting part 20, please note that it must be attached to the Step 11 Step 11 inside of the grill.
TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY: - Medium size flat blade or Philips/cross-point screwdriver - Adjustable spanner or metric spanner set This barbecue requires two people for assembly. Please remove all packaging materials from all individual parts before assembling. Please lay out all nuts and bolts and check lengths before assembling.
Falls Sie Unterstützung benötigen, können Sie sich gerne an unser Service Team wenden: If you need support, you are welcome to contact our service team: +49 2203 94 79 300 service@taino-grill.de www.taino-grill.de Clic-Trade GmbH Stollwerckstr. 27-31 51149 Cologne, Germany www.clictrade.gmbh...
Need help?
Do you have a question about the HERO and is the answer not in the manual?
Questions and answers