Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support RAISED TOILET SEAT Model: FLB760602 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Warranty Policy We warrant your new VEVOR product to be free from defects in materials and workmanship 3 years of the original purchase. However, please keep in mind that our guarantee policy does not cover counterfeit or replica items, nor does it extend to products purchased from unauthorized resellers or in used condition.
IMPORTANT 1. Don’t exceed the weight capacity - 350 lbs max. 2. Use on stable surfaces only. 3. Regularly inspect for signs of wear, damage, or loose parts. 4. Clean regularly using a mild detergent and warm water, rinse off any soap residue.
OPERATION 1. Installation Procedures 1. As shown in the picture: the left handrail tube aligned with the mouth of the tube into the marble pop-up, the armrest support two-position adjustment 2. As shown in the picture: install the right handrail according to the first step - 4 -...
Page 6
3. After assembling the product and placing it on the toilet, adjust the knob so that the toilet seat is firmly stuck to the toilet. Manufacturer: Zhongshan Bliss Medical Instrument Co., Ltd Address: 3-6F & 7F-1, No. 63, Tongxing East Road, Yumin Community Xiaolan, Zhongshan, Guangdong, 528414, CHINA Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support SIÈGE D E T OILETTE S URÉLEVÉ Modèle : F LB760602 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 10
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
Page 11
Machine Translated by Google AvertissementPour r éduire l e r isque d e b lessure, l es u tilisateurs d oivent l ire l es i nstructions manuel a vec s oin. AVERTISSEMENT: Lisez e ntièrement l e m anuel p our é viter t out d ommage, d ommage a u p roduit o u g arantie. nullité. ...
Page 12
Machine Translated by Google IMPORTANT 1. N e d épassez p as l a c apacité d e p oids – 3 50 l b m aximum. 2. U tiliser u niquement s ur d es s urfaces s tables. 3. ...
Page 13
Machine Translated by Google OPÉRATION 1. P rocédures d 'installation 1. C omme l e m ontre l 'image : l e t ube d e l a m ain c ourante g auche a ligné a vec l 'embouchure du t ube d ans l e p opup e n m arbre, l 'accoudoir s upporte l e r églage à d eux p ositions. 2. ...
Page 14
Machine Translated by Google 3. A près a voir a ssemblé l e p roduit e t l 'avoir p lacé s ur l es t oilettes, a justez l e b outon d e m anière à que l e s iège d es t oilettes e st f ermement c ollé a ux t oilettes. Fabricant : ...
Page 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 17
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support ERHÖHTER WC-SITZ Modell: FLB760602 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen nur eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und Dosierungen bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle Kategorien der...
Page 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
Page 19
Langlebigkeit des Produkts. Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor, es sei denn, dies ist im Handbuch angegeben. Verwenden Sie nur von VEVOR für dieses spezifische Produkt zugelassene Teile. Bestätige das Überprüfen Sie vor dem ersten Gebrauch die Kompatibilität der Toilettenstange mit Ihrer Toilette. Das Produkt ist nicht gebaut um Druck oder Stößen standzuhalten, und darf nicht als Leiter verwendet oder damit belastet werden...
Page 20
Machine Translated by Google WICHTIG 1. Überschreiten Sie nicht die Gewichtskapazität – maximal 350 Pfund. 2. Nur auf stabilen Oberflächen verwenden. 3. Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Anzeichen von Abnutzung, Beschädigung oder lockeren Teilen. 4. Regelmäßig mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser reinigen, Seifenreste abspülen Rückstand.
Machine Translated by Google BETRIEB 1. Installationsverfahren 1. Wie im Bild gezeigt: Das linke Handlaufrohr ist mit der Mündung des Rohrs in das Marmor-Popup ausgerichtet, die Armlehnenstütze ist in zwei Positionen verstellbar 2. Wie im Bild gezeigt: Montieren Sie den rechten Handlauf gemäß dem ersten Schritt - 4 -...
Page 22
Machine Translated by Google 3. Nachdem Sie das Produkt zusammengebaut und auf die Toilette gestellt haben, stellen Sie den Knopf so ein dass der Toilettensitz fest auf der Toilette sitzt. Hersteller: Zhongshan Bliss Medical Instrument Co., Ltd Adresse: 3-6F & 7F-1, Nr. 63, Tongxing East Road, Yumin Community Xiaolan, Zhongshan, Guangdong, 528414, CHINA Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.
Page 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SEDILE WC RIALZATO Modello: FLB760602 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto alle principali marche e le dosi non significano necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi.
Page 26
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Page 27
Politica di garanzia Garantiamo che il vostro nuovo prodotto VEVOR è esente da difetti nei materiali e lavorazione 3 anni dall'acquisto originale. Tuttavia, tienilo presente la nostra politica di garanzia non copre gli articoli contraffatti o replicati, né lo fa estendersi ai prodotti acquistati da rivenditori non autorizzati o in condizioni usate.
Page 28
Machine Translated by Google IMPORTANTE 1. Non superare la capacità di peso: 350 libbre max. 2. Utilizzare solo su superfici stabili. 3. Ispezionare regolarmente eventuali segni di usura, danni o parti allentate. 4. Pulisci regolarmente utilizzando un detergente delicato e acqua tiepida, risciacquando eventuali saponi residuo.
Page 29
Machine Translated by Google OPERAZIONE 1. Procedure di installazione 1. Come mostrato nell'immagine: il tubo del corrimano sinistro allineato con l'imboccatura del tubo nel pop-up in marmo, il supporto del bracciolo è regolabile in due posizioni 2. Come mostrato nell'immagine: installare il corrimano destro seguendo il primo passaggio...
Page 30
Machine Translated by Google 3. Dopo aver assemblato il prodotto e averlo posizionato sul WC, regolare la manopola in questo modo che il sedile del WC sia saldamente attaccato al WC. Produttore: Zhongshan Bliss Medical Instrument Co., Ltd Indirizzo: 3-6F & 7F-1, No. 63, Tongxing East Road, Yumin Community Xiaolan, Zhongshan, Guangdong, 528414, CINA Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
Page 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support ASIENTO D E I NODORO E LEVADO Modelo: F LB760602 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 34
Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro m anual d e ...
Machine Translated by Google Advertencia: p ara r educir e l r iesgo d e l esiones, l os u suarios d eben l eer l as i nstrucciones. manual c uidadosamente. ADVERTENCIA: Lea e l m anual p or c ompleto p ara e vitar d años, d años a l p roducto o g arantía. anulación. ...
Page 36
Machine Translated by Google IMPORTANTE 1. N o e xceda l a c apacidad d e p eso: 3 50 l ibras c omo m áximo. 2. Ú selo ú nicamente e n s uperficies e stables. 3. I nspeccione p eriódicamente p ara d etectar s ignos d e d esgaste, d años o p iezas s ueltas. 4. ...
Page 37
Machine Translated by Google OPERACIÓN 1. P rocedimientos d e i nstalación 1. C omo s e m uestra e n l a i magen: e l t ubo d e l a b arandilla i zquierda a lineado c on l a b oca d el tubo ...
Page 38
Machine Translated by Google 3. D espués d e e nsamblar e l p roducto y c olocarlo e n e l i nodoro, a juste l a p erilla d e m odo q ue que e l a siento d el i nodoro e sté f irmemente a dherido a l i nodoro. Fabricante: ...
Page 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support PODWYŻSZONA DESKA TOALETOWA Model: FLB760602 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
Page 42
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią...
Page 43
Nie demontuj, jeśli nie jest to konieczne, ponieważ może to spowodować uszkodzenie trwałość produktu. Nie modyfikuj produktu, jeśli nie jest to określone w instrukcji. Należy używać wyłącznie części zatwierdzonych przez firmę VEVOR dla tego konkretnego produktu. Potwierdź kompatybilność poręczy z toaletą przed pierwszym użyciem. Produkt nie jest zbudowany wytrzymać...
Page 44
Machine Translated by Google WAŻNY 1. Nie przekraczaj dopuszczalnego ciężaru - maksymalnie 350 funtów. 2. Używaj wyłącznie na stabilnych powierzchniach. 3. Regularnie sprawdzaj, czy nie występują oznaki zużycia, uszkodzenia lub luźne części. 4. Regularnie czyść przy użyciu łagodnego detergentu i ciepłej wody, spłucz mydło pozostałość.
Page 45
Machine Translated by Google OPERACJA 1. Procedury instalacyjne 1. Jak pokazano na rysunku: lewa rura poręczy wyrównana z wylotem rurki do marmurkowego wyskakującego okienka, dwupozycyjna regulacja wspornika podłokietnika 2. Jak pokazano na rysunku: zamontuj prawą poręcz zgodnie z pierwszym krokiem - 4 -...
Page 46
Machine Translated by Google 3. Po zmontowaniu produktu i umieszczeniu go na toalecie należy wyregulować pokrętło tak aby deska sedesowa była mocno przyklejona do toalety. Producent: Zhongshan Bliss Medical Instrument Co., Ltd Adres: 3-6F i 7F-1, nr 63, Tongxing East Road, Yumin Community Xiaolan, Zhongshan, Guangdong, 528414, CHINY Import do AUS: SIHAO PTY LTD.
Page 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support VERHOOGDE TOILETZITTING Model: FLB760602 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen opleveren als u bepaalde tools bij ons koopt, vergeleken met de grote topmerken, en doses betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van...
Page 50
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Page 51
Breng geen wijzigingen aan het product aan, tenzij anders aangegeven in de handleiding. Gebruik uitsluitend door VEVOR goedgekeurde onderdelen voor dit specifieke product. Bevestig de compatibiliteit van de toiletrail met uw toilet vóór het eerste gebruik. Het product is niet gebouwd om druk of stoten te weerstaan, en mag niet als ladder worden gebruikt of ermee worden beladen zware voorwerpen.
Page 52
Machine Translated by Google BELANGRIJK 1. Overschrijd het draagvermogen niet - maximaal 350 lbs. 2. Alleen gebruiken op stabiele oppervlakken. 3. Inspecteer regelmatig op tekenen van slijtage, schade of losse onderdelen. 4. Reinig regelmatig met een mild schoonmaakmiddel en warm water, spoel eventuele zeep af residu.
Page 53
Machine Translated by Google OPERATIE 1. Installatieprocedures 1. Zoals weergegeven op de afbeelding: de linker leuningbuis uitgelijnd met de mond van de buis in de marmeren pop-up, de armleuning ondersteunt twee standen 2. Zoals weergegeven op de afbeelding: installeer de rechterhandleuning volgens de eerste stap - 4 -...
Page 54
Machine Translated by Google 3. Nadat u het product in elkaar heeft gezet en op het toilet heeft geplaatst, stelt u de knop zo af dat de toiletbril stevig aan het toilet vastzit. Fabrikant: Zhongshan Bliss Medical Instrument Co., Ltd Adres: 3-6F &...
Page 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 57
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support HÖJAD TOALETSSÄTS Modell: FLB760602 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
Page 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Page 59
öppna lågor. Om en allergisk reaktion uppstår, sluta använda omedelbart och rådfråga en sjukvårdspersonal. Garantipolicy Vi garanterar att din nya VEVOR-produkt är fri från defekter i material och utförande 3 år från det ursprungliga köpet. Kom dock ihåg det vår garantipolicy täcker inte förfalskade eller kopior, inte heller utvidgas till produkter köpta från icke auktoriserade återförsäljare eller i använt skick.
Page 60
Machine Translated by Google VIKTIG 1. Överskrid inte viktkapaciteten - max 350 lbs. 2. Använd endast på stabila ytor. 3. Inspektera regelbundet efter tecken på slitage, skador eller lösa delar. 4. Rengör regelbundet med ett milt rengöringsmedel och varmt vatten, skölj av eventuell tvål återstod.
Page 61
Machine Translated by Google DRIFT 1. Installationsprocedurer 1. Som visas på bilden: det vänstra ledstångsröret i linje med rörets mynning in i marmoröppningen, armstödet stöder tvålägesjustering 2. Som visas på bilden: montera höger ledstång enligt det första steget - 4 -...
Page 62
Machine Translated by Google 3. Efter att ha monterat produkten och placerat den på toaletten, justera vredet så att toalettsitsen sitter ordentligt fast vid toaletten. Tillverkare: Zhongshan Bliss Medical Instrument Co., Ltd Adress: 3-6F & 7F-1, No. 63, Tongxing East Road, Yumin Community Xiaolan, Zhongshan, Guangdong, 528414, KINA Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
Need help?
Do you have a question about the FLB760602 and is the answer not in the manual?
Questions and answers