INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN ♦ No utilice el frigorífico si está visiblemente dañado. ♦ No bloquee las aberturas del refrigerador con objetos como alfileres, cables, etc. ♦ No exponga el dispositivo a la lluvia u otras condiciones de humedad. ♦ No coloque el dispositivo cerca de llamas abiertas u otras fuentes de calor (calefactores, luz solar directa, estufas de gas, etc.) ♦...
Page 4
♦Durante el uso o almacenamiento, si descubre que se calienta o muestra signos de fugas, olor, distorsión y otras anomalías, deje de usarlo inmediatamente y manténgase alejado de la batería. ♦ Los niños no pueden jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
1. REFRIGERADOR DE COCHE SERIE BCD 1.1. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Compresor DC de alta eficiencia y módulo de conversión. Libre de CFC y excelente aislamiento térmico. El sistema inteligente de protección de la batería evita que su vehículo se quede sin batería. Panel de control con display LED para ajuste de temperatura, doble zona de frigorífico y congelador.
1.3. Funcionamiento y operación Fuente de alimentación: conecte a una fuente de alimentación de 12 V/24 V CC o 100 ~ 240 V CA (utilizando un adaptador dedicado). Encendido/apagado: presione para encender/apagar. Configuración de temperatura: presione + o - en el área de L-Box para configurar la temperatura del compartimento izquierdo, presione + o - en el área de R-Box para configurar la temperatura del ajuste de temperatura que se guardará...
Page 7
Referencia de voltaje: * el voltaje es un valor teórico, puede haber una desviación en diferentes paisajes. Debido a los diferentes voltajes de salida entre vehículos, se debe configurar H cuando el producto está conectado a la alimentación del automóvil y se debe configurar M o L cuando se conecta a una batería portátil u otra batería de respaldo.
Conexión BLUETOOTH Nombre de la aplicación: Antes de comenzar a escanear su dispositivo, asegúrese de tener activados tanto el Bluetooth como la ubicación del teléfono.
1.5. INFORMACIÓN TÉCNICA *Debido a las mejoras del producto, la información técnica puede ser diferente de la información real; consulte la etiqueta de clasificación del producto.
2. CUIDADO Y MANTENIMIENTO DEL REFRIGERADOR Limpieza: Apague y desenchufe el dispositivo primero para evitar descargas eléctricas. Retire la tapa y drene por el orificio en la parte inferior del dispositivo. Utilice un paño húmedo para limpiar el dispositivo y pulirlo. No sumerja el frigorífico en agua ni lo lave directamente.
4. GARANTÍA Si el dispositivo presenta algún defecto, se proporcionará una garantía limitada de 24 meses para personas físicas y 12 meses para personas jurídicas a partir de la fecha de compra, excepto en las siguientes situaciones: Daño artificial. Daños causados por fuerza mayor como terremoto, incendio, etc.
Page 13
NOTE: Please read this manual carefully before use to understand the functionality and operating requirements of the product.
Page 14
Content Safety instructions ..........3 1.CAR FRIDGE SMART COOLER SERIES BCD ..5 1.1. Product features ..............5 1.2. Product structure...............5 1.3. Functioning and operation ..........6 1.4. Technical information ............9 2. Care and maintenance ......... 10 3. Troubleshooting .............11 4. Warranty ..............12...
SAFETY INSTRUCTIONS ATTENTION ♦ Do not use the refrigerator if it is visibly damaged. ♦ Do not block the refrigerator openings with things such as pins, wires, etc. ♦ Do not expose the device to rain or other wet conditions. ♦...
Page 16
♦During use or storage, if you find it getting hot or showing signs of leakage, odor, distortion and other abnormalities, please stop using it immediately and stay away from the battery. ♦ Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
1.CAR FRIDGE SMART COOLER SERIES BCD 1.1. PRODUCT CHARACTERISTICS High efficiency DC compressor and conversion mode. CFC-free and excellent thermal insulation. The intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery. Control panel with LED display for temperature setting, double refrigerator and freezer area.
1.3. Functioning and operation Power supply: connect to 12V/24V DC or 100~240V AC power (using a dedicated adapter). Power on/off: press to turn on/off. Temperature Setting: Press + or - in the L-Box area to set the temperature of the left compartment, press + or - in the R-Box area to set the temperature of the temperature setting Cooling mode: In the running state, press Compressor Speed to switch MAX (fast cooling mode) and Eco (energy saving mode).
Page 19
Temperature unit setting: Turn off the refrigerator, long press SETTINGS- Compressor Speed for three seconds until E1 is displayed, then switch to E5 by pressing Compressor Speed again. In E5 mode, press or press to select Celsius or Fahrenheit. Reset: turn off the refrigerator, long press SETTINGS-Compressor Speed for three seconds until E1 is displayed, in E1 mode, long press at the same time, until “8 8”...
Page 20
BLUETOOTH connection App name: Before you start scanning your device, make sure you have both Bluetooth and your phone's location enabled.
1.5. TECHNICAL INFORMATION *Due to product improvement, technical information may differ from actual information, please refer to the rating label on the product.
2. REFRIGERATOR CARE AND MAINTENANCE Cleaning: Turn off and unplug the device first to avoid electric shock. Remove the cap and drain it from the hole at the bottom of the device. Use a damp cloth to clean the device and wipe it down. Do not soak the refrigerator in water or wash it directly.
4. WARRANTY If the device becomes defective, a limited warranty will be provided for 24 months for individuals and 12 months for legal entities from the date of purchase, except for the following situations: Artificial damage. Damage caused by force majeure such as earthquake, fire, etc. Damage caused by improper use or violation of this instruction.
Need help?
Do you have a question about the BCD Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers