Dynex DX-P7DVD Manuel D'utilisation
User manual (french)
Hide thumbs
Also See for DX-P7DVD:
- Manual del usuario (28 pages) ,
- User manual (26 pages) ,
- Quick setup manual (2 pages)
Related Manuals for Dynex DX-P7DVD
Summary of Contents for Dynex DX-P7DVD
- Page 1 Lecteurs DVD portatifs de 7 et 9 po DX-P7DVD et DX-P9DVD G u i d e d e l ' u t i l i s ate u r...
-
Page 3: Table Of Contents
Garantie limitée de 90 jours......27 Bienvenue Félicitations d’avoir acheté ce produit Dynex de haute qualité. Les modèles DX-P7DVD ou DX-P9DVD représentent la dernière avancée technologique dans la conception de lecteur DVD individuel et ont été... - Page 4 9 Protéger le cordon d’alimentation afin d’ é viter qu’ o n ne marche dessus ou qu’il ne soit pincé, en particulier au niveau des prises secteur, plaques multiprises et à l’ e ndroit où il est rattaché à l’appareil. 10 N’utiliser que des périphériques et des accessoires spécifiés par le fabricant.
-
Page 5: Fonctionnalités
DX-P7DVD et DX-P9DVD Fonctionnalités Remarque : À titre d’illustration, le DX-P7DVD est utilisé dans tous les exemples. The DX-P9DVD est doté de caractéristiques très similaires. Face avant N° Composant Description Capteur de télécommande Reçoit les signaux de la télécommande. Ne... - Page 6 Côté gauche AV OUT N° Composant Description Prise de sortie AV Connecter un périphérique A/V, tel qu’un téléviseur à cette prise. Prise de casque d'écoute Brancher le casque d'écoute sur cette prise. Lorsqu'un casque est branché, aucun son n'est émis par les haut-parleurs du lecteur.
- Page 7 DX-P7DVD et DX-P9DVD Intérieur SETUP SETUP DVD MENU DVD MENU OPEN N° Composant Description Touche pour éteindre l’écran Permet d'éteindre l’ é cran ACL. Permet de revenir au chapitre, à la piste ou à la scène Touche (précédent) précédente pendant la lecture d'un disque.
- Page 8 Télécommande Remarque : Pour activer la télécommande lors de sa première utilisation, retirer la pellicule entre la pile et le couvercle du compartiment. N° Touche Description CONFIGURATION Permet d'ouvrir ou de fermer le menu de configuration (Setup). AFFICHAGE Permet d'afficher l’information sur le disque, telle que le titre, le numéro du chapitre, le numéro de piste et la durée de lecture.
- Page 9 DX-P7DVD et DX-P9DVD N° Touche Description Permet de commencer la lecture. Lors de la lecture d’un disque, permet (lecture/ d’arrêter momentanément la lecture. Appuyer de nouveau sur cette touche pause) pour reprendre la lecture. (vers le bas) Permet de se déplacer vers le bas dans un menu.
-
Page 10: Mise En Service Du Lecteur
Mise en service du lecteur Contenu de l’emballage L'emballage doit contenir : • Lecteur DVD avec moniteur ACL de 7 ou 9 po • Télécommande avec pile • Adaptateur d’alimentation secteur (adaptateur c.a.) • Adaptateur de voiture • Câble A/V •... - Page 11 DX-P7DVD et DX-P9DVD Connexion à une prise d’alimentation de voiture de 12 V Remarque : L’adaptateur d'alimentation de voiture ne peut pas être utilisé pour charger la batterie. Pour connecter à une prise d’alimentation de voiture de 12 V: 1 Brancher une extrémité de l'adaptateur d'alimentation de voiture sur la prise c.c. (DC) située sur le côté...
- Page 12 Connexion d’un téléviseur ou moniteur ou visionnement de photos Il est possible de connecter le lecteur à un téléviseur ou à un moniteur, afin de pouvoir regarder des DVD ou des photos sur le téléviseur ou le moniteur. Pour connecter le lecteur à un téléviseur ou à un moniteur : 1 Brancher l'extrémité...
-
Page 13: Fonctionnement Du Lecteur
DX-P7DVD et DX-P9DVD Fonctionnement du lecteur Lecture d’un DVD ou d’un CD audio Remarque : La plupart des DVD et ce lecteur ont des codes de région qui visent à contrôler la distribution illégale des DVD. Le code régional pour ce lecteur est 1. Il n’ e st possible de lire des DVD que si leur code régional est 1 ou ALL (Tous). -
Page 14: Affichage Des Informations Relatives Au Dvd
Affichage des informations relatives au DVD Pour afficher les informations relatives au DVD : 1 Pendant la lecture du disque, appuyer sur DISPLAY (Affichage). L'écran suivant s’affiche. Title Elapsed Tt 01/01 Ch 02/17 0:00:00 Numéro du titre en cours. Nombre total de titres. Numéro du chapitre en cours. -
Page 15: Affichage Des Informations Relatives Au Cd Audio
DX-P7DVD et DX-P9DVD Affichage des informations relatives au CD audio Pour afficher les informations relatives à un CD audio : 1 Pendant la lecture du disque, appuyer sur DISPLAY (Affichage). L'écran suivant s’affiche. Single Elapsed Track 1/24 00:00 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur DISPLAY (Affichage) pour afficher des informations spécifiques au CD audio. - Page 16 2 Pendant la lecture, appuyer sur les touches numériques. L'écran d'angle s'affiche, montrant l'angle en cours et le nombre total d'angles. Dans l'exemple suivant, l'angle en cours est 1 et le nombre total d'angles est 3. Numéro de l'angle en cours. Nombre total d'angles.
- Page 17 DX-P7DVD et DX-P9DVD Agrandissement de l’image affichée Pour agrandir l’image affichée : 1 Appuyer une ou plusieurs fois sur ZOOM pour agrandir l'image affichée de 2 à 3 ou 4 fois sa taille normale. L'écran de zoom s’affiche. Facteur d’agrandissement actuel.
- Page 18 3 Pour désactiver la lecture en boucle et revenir au mode de visualisation normal, appuyer de nouveau sur A-B. Repeat Off Répétition d'un chapitre, d'un titre ou d'un DVD Pour répéter un chapitre, un titre ou un DVD : • Pendant la lecture, appuyer sur 1/All REPEAT (1/Tout répéter). L'écran suivant s'affiche, et le lecteur répète le chapitre en cours de lecture.
- Page 19 DX-P7DVD et DX-P9DVD Sélection de la langue des sous-titres Certains DVD sont enregistrés avec des sous-titres qui peuvent s'afficher à l'écran sous forme de texte en plusieurs langues. Pour sélectionner la langue des sous-titres : 1 Au cours de la lecture, appuyer sur SUBTITLE (Sous-titres). L'écran des sous-titres s'affiche, montrant la langue de sous-titres en cours et le nombre total de langues de sous-titres.
-
Page 20: Utilisation Du Menu De Configuration
• Normal/PS (normal/recadrage plein écran) : sélectionner cette option lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur normal. L’ é cran est compatible avec des images panoramiques mais elles sont rognées automatiquement. • Normal/LB (normal/format boîte aux lettres) : sélectionner cette option lorsque le lecteur est connecté... - Page 21 DX-P7DVD et DX-P9DVD 4 Appuyer sur ou pour sélectionner une option, puis sur ENTER (Entrée) pour confirmer la sélection. 5 Pour revenir à un menu antérieur, appuyer sur . 6 Répéter les étapes 2 à 4 pour sélectionner d'autres pages du menu.
-
Page 22: Problèmes Et Solutions
Page Options Preference Page (Page Remarque : Pour accéder à ce menu, vérifier qu'aucun disque ne se trouve dans le plateau à disque. des préférences) Audio : permet de sélectionner la langue audio. Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur le DVD, le lecteur lit la langue audio par défaut. Subtitle (Sous-titres) : permet de sélectionner la langue des sous-titres. -
Page 23: Entretien
DX-P7DVD et DX-P9DVD Problème Solution Le disque n’est pas lu. • Vérifier que le disque est inséré correctement avec l’étiquette tournée vers le haut. • Vérifier que le disque est compatible avec ce lecteur. Ce lecteur peut lire des DVD et des CD audio. -
Page 24: Spécifications
DX-P7DVD - 1,65 lb (0,75 kg) DX-P9DVD - 2,44 lb (1,11 kg) Dimensions (L × P × H) DX-P7DVD - 7,97 × 6,2 × 1,7 pouces (202,5 × 157,5 × 43,2 mm) DX-P9DVD - 9,49 × 6,79 × 1,87 pouces (241 ×... - Page 25 DX-P7DVD et DX-P9DVD Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux limites prévues pour un appareil numérique de classe B, définies dans l'article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle.
-
Page 27: Garantie Limitée De 90 Jours
Garantie limitée de 90 jours Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-P7DVD ou DX-P9DVD neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de matériaux ou de main-d’œuvre lors de sa fabrication à l’ o rigine, pour une période de 90 jours à... - Page 28 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. ©2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires...
- Page 29 DX-P7DVD et DX-P9DVD...
- Page 31 DX-P7DVD et DX-P9DVD...
- Page 32 (800) 305-2204 © 2010 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de 09-1108 commerce de leurs propriétaires respectifs.