Page 1
Электросушилка для продуктов Electric food dryer ST-FD726C Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
Page 2
RUS Описание GBR Parts list BLR Камплектацыя KAZ Комплектация Крышка Cover Вечка Қақпақ Поддоны Trays Паддоны Науалар База Base База База Дисплей Display Дысплей Дисплей Регулятор времени Time regulator Рэгулятар часу Уақыт реттегіш Кнопка увеличения/уменьшения Temperature and time Кнопка павелічэння/памяншэння Температура...
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия, указанные в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети. Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного пр именения. ...
Page 4
ПРИМЕЧАНИЕ: всегда начинайте закладывать продукты с нижней секции. Установите секции на базу. Внутреннее расстояние между секциями может изменяться путем поворота секции на 180 градусов. Накройте прибор крышкой и не снимайте ее на протяжении су шки. Подключите электросушилку к сети электропитания. ...
Page 5
Продукт Консистенция Подготовка Время сушки, час. для сушки после сушки АБРИКОС Нарезать половинками, положить срезом вверх мягкая 13-28 АНАНАС (свежий) Очистить, нарезать ломтиками жесткая 6-36 Очистить, нарезать ломтиками (толщиной 3-4 БАНАНЫ хрустящая 8-38 мм) ВИНОГРАД Целиком мягкая 8-38 ИНЖИР Порезать дольками. жесткая...
Page 7
ВЯЛЕНАЯ ПТИЦА Ингредиенты: Порядок приготовления Индейка (филе) – 500 г Индейку промыть и обсушить, нарезать поперек волокон, ломтиками, толщиной 0.5 см. Чеснок натереть на мелкой терке. Подготовленную индейку Чеснок – 30 г замариновать в смеси коньяка, чеснока, соли, сахара, специй и убрать в холодильник на 4 – 6 часов. Затем слить лишний маринад. На базу сушилки Коньяк...
передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителе й. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок. https://stingray.ru/ Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте...
ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. Do not use the multi-purpose socket used in conjunction with other electrical appliances. ...
USING THE APPLIANCE 1. Put the prepared in advance products to a removable sections. Sections for products should be placed in such way to let the air circulate freelybetween them (the regulation of height of the sections is possible). That is why you should not put too many products to the sections and put the products on to each other. 2.
Page 11
Name Preparing Condition Duration of drying after drying Apricot Slice it and take out the pit Soft 13-28 Orange peel Cut it to long stripes Fragile 8-16 Pine apple Peel it and slice into pieces or square parts Hard 6-36 Pine apple Pour out the juice and dry it Soft...
Page 12
Sweet pepper Cut it to stripes or to round pieces(6mm thickness).Take out the Crispy 4-14 heart Piquant pepper No need to cut it Hard 8-14 Parsley Put the leafs into sections Crispy 2-10 Tomato Peel it. Cut it into pieces or into round pieces. Hard 8-24 Rhubarb...
FERMENTED MILK PRODUCTS (YOGHURT, SOUR CREAM ETC.) Ingredients: Combine ingredients in a clean bowl in proportions according to directions on the bag with yoghurt culture. Mix and pour the mixture into cups. Set one food tray on Milk, cream, baked milk – 1 l. the base of the dehydrator and place cups inside.
Page 14
KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында көрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған. ...
ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Аспапты тазалар алдында ылғи өшіріп отырыңыз. Моторлық блогы бар корпусты, электр бау және ашаны суға немесе басқа сұйықтыққа ешқашан батырмаңыз. Корпусты дымқыл матамен сүртпеңіз. Аспапты тазалау үшін абразивті жуу құралдарын қолданбаңыз. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Өндіруші зауыт: Электр қоректену COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 230 В...
Ўстанаўлівайце і захоўваеце сушылку і яе дэталі далёка ад крыніц цяпла (напрыклад, кухоннай пліты). Забараняецца падвяргаць сушылку ці яе дэталі ўздзеянню тэмператур звыш 90°С. Перад тым як адключыць сушылку ад электрасеткі, выключыце яе кнопкай ўключэння/выключэння. Не дакранайцеся да гарачых паверхняў прыбора, каб пазбегнуць апёкаў, а таксама сачыце, каб працуючы прыбор не датыкаўся з самазапальваючымі матэрыяламі. ...
Need help?
Do you have a question about the ST-FD726C and is the answer not in the manual?
Questions and answers