Page 1
Электросушилка для продуктов / Electric food dryer Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі ST-FD719A Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
RUS Факт ическая комплект ност ь данного т овара может от личат ься от заявленной в наст оящем руководст ве. Внимат ельно проверяйт е комплект ност ь при выдаче т овара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. UKR Факт...
Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь. Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки. ...
Page 4
Фрукты – 55-60°С Мясо, рыба 65-70° С По окончании сушки выключите прибор, нажав на кнопку Вкл/Выкл. Отключите прибор от электросети. Дайте продуктам остыть, после чего поместите их в контейнер для хранения продуктов и положите в морозильник. ДОПОЛНИТЕЛЬНО: ...
Page 5
Продукт Консистенция Подготовка Время сушки, час. для сушки после сушки АБРИКОС Нарезать половинками, положить срезом вверх мягкая 13-28 АНАНАС (свежий) Очистить, нарезать ломтиками жесткая 6-36 Очистить, нарезать ломтиками (толщиной 3-4 БАНАНЫ хрустящая 8-38 мм) ВИНОГРАД Целиком мягкая 8-38 ИНЖИР Порезать дольками. жесткая...
Порядок приготовления В чистой емкости смешать основной продукт с закваской в соотношении указанном на упаковке с закваской. Готовую смесь разлить по стаканчикам. На базу сушилки установить 1 секцию, на ней равномерно расставить стаканчики с продуктом, накрыть основной крышкой. Установить температурный режим на 40°C и включить сушилку на 6 – 12 часов, в зависимости от рекомендаций...
Актуальная информация о сервисных центрах и руководство пользователя размещены на сайте https://stingray.ru/ Изготовитель: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу...
Do not use with damaged cord, plug or other injuries. Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces. Do not pull the cord. Always take the socket. Do not reel the cord around the device housing. ...
Temperature mode advices: - Herbs 35° - Yoghurt/Proving 40° - Mashrooms 50-55° - Vegetables 50-55° - Fruit 55-60° - Meat, Fish 65-70° 6. After finish drying the food, please turn off the power ,and pull up the plug. Let the products cool down. Put dried products into a container/package for keeping food and put it into a freezer. NOTE: For even drying result, it is recommended to change the position of trays from time to time during operation.
Page 12
Pour out the juice and dry it Soft 6-36 Pine apple(tinned) Banana Crispy 8-38 Peel it and slice to round pieces(3-4 mm thickness) Grapes No need to cut it Soft 8-38 Cherry Hard 8-26 It is not necessary to take out the pit(you can take it out when cherry is half-dried)...
Parsley Put the leafs into sections Crispy 2-10 Tomato Peel it. Cut it into pieces or into round pieces. Hard 8-24 Rhubarb Peel it and slice it into pieces(3mm thickness) Loss of humidity in a 8-38 vegetable Beetroot Boil it ,let it cool down .cut off the roots and the tops. Slice it to Crispy 8-26 round pieces.
Turkey fillet – 500 g. Garlic – 30g. Cognac – 50ml. Salt – 30g. Sugar – 20g. Paprika powder Rinse turkey. Dry on a paper towel and cut into 0, 5 thick strips. Fine grate garlic. Combine all ingredients in a bowl together with turkey strips. Cover and refrigerate 4 - 6 hours. Then drain off all excess marinade. Spread turkey strips on every food tray of the dehydrator and cover with lid.
Page 15
FRUIT LEATHER Ingredients: Prunes – 500g. Honey – 100g. Cut stoned prunes into halves. Combine halved prunes with honey in a pot and mix with blender until smooth. Use dehydrator tr ay with greased parchment paper on the bottom. Pour 3 – 5mm thick layer of fruit puree on paper and cover with lid.
Электр тоқ соқпау және тұтанбау үшін аспапты суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Егер бұл бола қалса, оны бірден электр желіден ажыратып, тексеру үшін сервистік орталыққа жолығыңыз. Аспап физикалық және психикалық шектеулері бар, осы аспапты пайдалану тәжірибесі жоқ адамдармен (соның ішінде балалармен) пай даланылуға арналмаған.
BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ МЕРЫ БЯСПЕКІ Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым. Перад першапачатковым уключэннем праверце, ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба, пазначаныя на маркіроўцы, электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сетцы. Выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах. Прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання. ...
ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ • Перад першым выкарыстаннем старанна вымыйце вечку і здымныя секцыі прыбора з даданнем мыйнага сродку. • Базу сілкавання працярыце вільготнай тканінай і ні ў якім разе не апускайце і не аблівайце вадой. ЧЫСТКА І ДОГЛЯД • Заўсёды выключайце прыбор перад чысткай. •...
Need help?
Do you have a question about the ST-FD719A and is the answer not in the manual?
Questions and answers