1. Manuals
  2. Brands
  3. FeinTech Manuals
  4. Scrubber
  5. AX310
  6. Instruction manual

FeinTech AX310 Instruction Manual

Hdmi 2.1 audio extractor (earc)
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AX310 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for FeinTech AX310

Summary of Contents for FeinTech AX310

  • Page 3 AX310 HDMI 2.1 Audio Extractor (HDMI-eARC) für 8K Ultra-HD, mit EDID Management Bedienungsanleitung und technische Information Sehr geehrter Kunde, Wir bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produktes. Zum optimalen Einsatz und zur sicheren Verwendung lies bitte diese Anleitung vor Inbetriebnahme. Bewahre bitte die Anleitung als Referenz für zukünftige Fragen auf.

  • Page 4: Installation Und Betrieb

    3. Schließe den HDMI-eARC Anschluss deiner Soundbar an den HDMI eARC OUT Anschluss des AX310 an. 4. Verbinde das Netzteil mit dem AX310 und stecke es in eine Steckdose. Schalte dann deinen Fernseher oder Videoprojektor ein, anschließend den Zuspieler. Achtung: Achte beim Ein- und Ausstecken der HDMI Kabel darauf, dass die Steckerkontakte nicht verschmutzt oder beschädigt werden.
  • Page 5 Der EDID-Modus wird über die 3 Dip-Schalter eingestellt: Video Audio COPY* COPY* COPY* Audio 5.1 DTS/Dolby/PCM 2.0 COPY* Audio 7.1 DTS/Dolby/HD/PCM7.1 (empfohlen) 4K 60Hz 4:4:4 Audio PCM 2.0 FRL12G 8K HDR Audio PCM 2.0 FRL12G 8K HDR Audio 5.1 DTS/Dolby/PCM 2.0 FRL12G 8K HDR Audio 7.1 DTS/Dolby/HD/PCM7.1 FRL12G 8K Dolby Vision...

  • Page 6: Anschlüsse, Anzeigen Und Bedienelemente

    Anschlüsse, Anzeigen und Bedienelemente HDMI Eingang für den Zuspieler / HDMI-Quelle HDMI Ausgang zum Anschluss an einen HDMI-Eingang vom Display bzw. HDMI-ARC vom TV HDMI eARC Port zum Verbinden mit dem HDMI-eARC Anschluss einer Soundbar DC 5V, Anschluss für die 5 V Spannungsversorgung Power LED, leuchtet wenn der Extractor mit Strom versorgt wird IN LED, leuchtet wenn der Zuspieler eine Verbindung aufgebaut hat OUT LED, leuchtet wenn ein Display angeschlossen ist und ein Signal erhält...
  • Page 7 LED blinkt? Der AX310 ist mit einer eARC-Funktion ausgestattet. Wenn der angeschlossene Fernseher oder Videoprojektor mit seinem HDMI-eARC oder HDMI-ARC Port mit unserem Gerät verbunden ist, kann der interne Ton dieser Displays ebenfalls über das Soundsystem ausgegeben werden. Du kannst also Ton vom internen TV-Empfänger (Kabelfernsehen oder SAT-TV) oder TV-Apps über das Sound-...

  • Page 8: Entsorgung Der Verpackung

    Kabeln verwendet werden. Hiermit erklären wir, die Spreewald Kommuni- kationstechnik GmbH, dass dieses Gerät der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/EU, der EMV Richtline 2014/30/EU und der RoHS Richtlinie 2011/65/EU entspricht. Die formelle Konformitäts- erklärung erhältst du unter https://feintech.eu/ce oder auf Anforderung. Angaben entsprechend der VERORDNUNG (EU) 2019/1782 für das Netzteil Importeur:...

  • Page 10: Hdmi Cable

    3. Connect the HDMI eARC port of your soundbar to the HDMI eARC OUT port 4. Connect the power supply unit to the AX310 and plug it into a power socket. Then switch on your display, followed by the external player.
  • Page 11 In the COPY position, the EDID of the display is used. This means that the input device behaves as if it is connected directly to the display. When connected to a monitor or video projector without speakers, no sound, or only stereo sound, can therefore be played. Then change the EDID via the dip switches according to the maximum desired audio format.
  • Page 12 Connections, Displays & controls HDMI IN input for connecting the external player HDMI OUT connector, for connecting the TV, monitor or video projector (use HDMI ARC/eARC port if available) HDMI eARC OUT port for the connection to the soundbar’s eARC port DC 5V, connection for 5 V power supply.
  • Page 13 LED flashing? The AX310 is equipped with an eARC function. If the connected TV or video projector is connected to our device with its HDMI-eARC or HDMI-ARC port, the internal sound of these displays can also be output via the sound system. This means you can play sound from the internal TV receiver (ca- ble TV or satellite TV) or TV apps via the sound system.

  • Page 14: Disposal Of The Packaging

    We, Spreewald Kommunikationstechnik GmbH, hereby declare that this device complies with the Low Voltage Directive 2014/35/EU, the EMC Directive 2014/30/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU. The formal declaration of conformity is available at https://feintech. eu/ce or on request.

  • Page 16: Installation Et Fonctionnement

    Si tu possèdes un téléviseur ou un vidéoprojecteur avec un port HDMI-eARC/ARC, utilise ce port pour connecter l’AX310. Active ensuite l’eARC sur l’AX310. Si le lecteur est actif, son signal audio est émis via eARC/ARC. Lors de la lecture d’applications TV ou de l’élément de réception TV, ce son est reproduit via la barre de son.
  • Page 17 Commutation et gestion EDID Via EDID (Extended Display Identification Data), un téléviseur, un récepteur AV ou un projecteur connecté via HDMI signale ses capacités (y compris la résolution d’image et les formats sonores pris en charge) au lecteur source. La source HDMI émet alors automatiquement le meilleur signal possible.

  • Page 18: Élimination De L'emballage

    Connexions, indicateurs LED et commandes Entrée HDMI IN pour connecter le lecteur externe Connecteur OUT, pour la connexion d‘un téléviseur, d‘un moniteur ou d‘un vidéoprojecteur Connecteur HDMI-eARC pour le soundbar / barre de son DC 5V, connexion pour une alimentation de 5 V. LED d’alimentation, s’allume lorsque l’appareil est alimenté...
  • Page 19 La LED eARC clignote ? L‘AX310 est équipé d‘une fonction eARC. Si le téléviseur ou le vidéoprojecteur connecté est relié à notre appareil par son port HDMI-eARC ou HDMI-ARC, le son interne de ces écrans peut également être émis via le système sonore. Tu peux donc diffuser le son du récepteur TV interne (télévision par câble ou SAT) ou des applications TV via le système sonore.

  • Page 20: Mise Au Rebut De L'appareil

    à la directive basse tension 2014/35/UE, à la directive CEM 2014/30/UE et à la directive RoHS 2011/65/UE. La déclaration formelle de conformité est disponible sur https://feintech.eu/ce ou sur demande. Informations conformément au RÈGLEMENT (UE) 2019/1782 Importateur : Spreewald Kommunikationstechnik GmbH, HR B 1107 Cottbus Radensdorfer Hauptstr.

  • Page 21: Istruzioni Di Sicurezza

    AX310 HDMI 2.1 Audio Extractor (HDMI-eARC) per 8K Ultra-HD, con gestione EDID Istruzioni per l‘uso e informazioni tecniche Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto di alta qualità. Per un utilizzo ottimale e sicuro, si prega di leggere le presenti istruzioni prima dell‘uso. Si prega di conservare le istruzioni per una futura consultazione.

  • Page 22: Installazione E Funzionamento

    3. Collegare il collegamento HDMI eARC della soundbar al collegamento HDMI eARC OUT dell‘AX310. 4. Collegare l‘alimentatore all‘AX310 e inserirlo in una presa di corrente. Accendere quindi il televisore o il videoproiettore e poi il lettore. Attenzione: quando si collega e scollega il cavo HDMI, assicurarsi che i contatti della spina non siano sporchi o danneggiati.
  • Page 23 La modalità EDID viene impostata mediante i 3 dip switch: Video Audio COPY* COPY* COPY* Audio 5.1 DTS/Dolby/PCM 2.0 COPY* Audio 7.1 DTS/Dolby/HD/PCM7.1 (consigliato) 4K 60Hz 4:4:4 Audio PCM 2.0 FRL12G 8K HDR Audio PCM 2.0 FRL12G 8K HDR Audio 5.1 DTS/Dolby/PCM 2.0 FRL12G 8K HDR Audio 7.1 DTS/Dolby/HD/PCM7.1 FRL12G 8K Dolby Vision...
  • Page 24 Connessioni, display e controlli Ingresso HDMI IN per il collegamento del lettore esterno Uscita HDMI per il collegamento a un ingresso HDMI del display o HDMI ARC del televisore Porta HDMI eARC per il collegamento alla connessione HDMI eARC di una soundbar DC 5V, collegamento per l‘alimentazione a 5 V LED di alimentazione, si illumina quando l‘estrattore è...
  • Page 25 Il LED eARC lampeggia? L‘AX310 è dotato di una funzione eARC. Se il televisore o il videoproiettore collegato è connesso al nostro dispositivo con la porta HDMI-eARC o HDMI-ARC, l‘audio interno di questi schermi può essere emesso anche attraverso il sistema audio. Ciò significa che è possibile riprodurre l‘audio del ricevitore TV interno (TV via cavo o TV satellitare) o delle app TV tramite il sistema audio.

  • Page 26: Smaltimento Dell'imballaggio

    Direttiva sulla Bassa Tensione 2014/35/UE, alla Direttiva EMC 2014/30/UE e alla Direttiva RoHS 2011/65/UE. La dichiarazione formale di conformità è disponibile sul sito https://feintech.eu/ce o su richiesta. Informazioni ai sensi del REGOLAMENTO (UE) 2019/1782 per l‘unità di alimentazione...

  • Page 27: Instrucciones De Seguridad

    AX310 HDMI 2.1 Audio Extractor (HDMI-eARC) para 8K Ultra-HD, con gestión EDID Manual de instrucciones e información técnica Estimado cliente, Gracias por adquirir este producto de alta calidad. Para un uso óptimo y seguro, lea estas in- strucciones antes de la puesta en marcha. Conserve el manual para futuras consultas.

  • Page 28: Instalación Y Funcionamiento

    3. Conecte la conexión HDMI eARC de su barra de sonido a la conexión HDMI eARC OUT del AX310. 4. Conecte la fuente de alimentación a la AX310 y enchúfela a una toma de corriente. A conti- nuación, encienda su televisor o videoproyector y después el reproductor.
  • Page 29 a un monitor o videoproyector sin altavoces, no se puede reproducir sonido o sólo sonido es- téreo. A continuación, cambie el EDID mediante los interruptores DIP según el formato máximo deseado. El modo EDID se ajusta mediante los 3 interruptores DIP: Video Audio COPY*...
  • Page 30 líneas de datos de fibra óptica o cables activos. Para 4K 60Hz, los cables pueden tener hasta 5 m de longitud, para Full HD hasta 15 m. Ten en cuenta que la transmisión de sonido a través de eARC sólo es fiable hasta una longitud total máxima de 10 metros. Conexiones, pantallas y controles Entrada HDMI para el reproductor / fuente HDMI Salida HDMI para la conexión a una entrada HDMI de la pantalla o HDMI ARC del televisor...
  • Page 31 ¿El LED eARC parpadea? El AX310 está equipado con una función eARC. Si el televisor o videoproyector conectado se conecta a nuestro dispositivo con su puerto HDMI-eARC o HDMI-ARC, el sonido interno de estas pantallas también se puede emitir a través del sistema de sonido. Esto significa que puede re- producir el sonido del receptor de TV interno (TV por cable o TV por satélite) o de aplicaciones de...

  • Page 32: Eliminación Del Embalaje

    Directiva de baja tensión 2014/35/UE, la Directiva CEM 2014/30/UE y la Directiva RoHS 2011/65/UE. La declaración formal de conformidad está dis- ponible en https://feintech.eu/ce o previa solicitud. Información según el REGLAMENTO (UE) 2019/1782 para la fuente de alimentación...

  • Page 33: Specification

    Net weight Nettogewicht 180 g Hersteller / verantwortliche Person Spreewald Kommunikationstechnik GmbH Radensdorfer Hauptstr. 45 a Manufacturer /responsible person 15907 Lübben (Spreewald) • Germany Produttore / persona responsabile info@feintech.eu • www.feintech.eu Fabricant /personne responsable WEEE-Reg.-Nr. DE15618234 Fabricante / persona responsable...

This manual is also suitable for:

Hnad050100x1

Table of Contents