Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Topex 94W120
Summary of Contents for Topex 94W120
- Page 1 94W120...
-
Page 2: Table Of Contents
PL INSTRUKCJA ORYGINALNA .............................. 3 EN TRANSLATION (USER) MANUAL ............................4 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ........................5 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ..................... 7 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV........................8 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ........................9 UA ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА) ........................ 11 IT MANUALE DI TRADUZIONE (UTENTE) .......................... -
Page 3: Instrukcja Oryginalna
świeciły się. INSTRUKCJA ORYGINALNA • Powoli przesuwać urządzenie poziomo po ścianie, w prawo lub w DETEKTOR 94W120 lewo. Gdy przyrząd zbliży się do części metalowej zacznie świecić czerwona dioda i pojawi się sygnał dźwiękowy. -
Page 4: Ochrona Środowiska
DESCRIPTION OF THE GRAPHIC PAGES wyłącznie do Grupy Topex i podlegają ochronie prawnej zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 roku, o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 z Indicator lights (LEDs) późn. -
Page 5: Übersetzung (Benutzerhandbuch)
• Switch the switch (4) to beam detection mode and set the sensitivity exclusively to Grupa Topex and are subject to legal protection under the Act of 4 February 1994 on Copyright and Related Rights (ie Journal of Laws 2006 No. 90 Poz. 631, as (5). - Page 6 "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit Sitz Detektorgehäuse. in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: "Grupa Topex") teilt mit, dass alle • Bewegen Sie sich weiter über den markierten Punkt hinaus, bis die Urheberrechte am Inhalt dieses Handbuchs (im Folgenden: "Handbuch"), einschließlich, LED aufhört zu leuchten.
-
Page 7: Ru Руководство По Переводу (Пользователя)
Hersteller: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Диск чувствительности для обнаружения напряжения и Warszawa металла Produkt: 3-in-1-Detektor Modell: 94W120 Handelsname: TOPEX Seriennummer: 00001 ÷ 99999 Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers ausgestellt. oben beschriebene... -
Page 8: Технические Данные
"Руководство"), включая, среди прочего. его текст, фотографии, диаграммы, основных фактора: толщина покрытия стены, плотность этого рисунки, а также его состав, принадлежат исключительно компании Grupa Topex и покрытия и степень его влажности. подлежат правовой охране в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об... -
Page 9: Manual De Traducere (Utilizator)
A kézikönyv szövege, fényképei, ábrái, rajzai, valamint a • Az érzékelőházon lévő bevágás segítségével jelölje meg az elért kézikönyv összetétele kizárólag a Grupa Topex tulajdonát képezik, és a szerzői és pozíciót. szomszédos jogokról szóló, 1994. február 4-i törvény (azaz a 2006. évi 90. sz. - Page 10 • Comutați comutatorul (4) în modul de detectare a fasciculului și Notă: Indicarea detectorului nu trebuie sugerată înainte de efectuarea lucrărilor electrice. setați sensibilitatea (5). • Așezați aparatul în poziție orizontală pe perete. Notă: Deconectați întotdeauna sistemul electric înainte de a bate cuie, •...
-
Page 11: Встановлення Батарейок
"Manualul"), inclusiv, printre altele. textul său, fotografiile, diagramele, Перемикач чутливості для виявлення променя desenele, precum și compoziția sa, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul protecției Регулятор чутливості для виявлення напруги та металів juridice în temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și drepturile conexe (adică... -
Page 12: Manuale Di Traduzione (Utente)
Його текст, фотографії, схеми, малюнки, а також його композиція належать • Посередині між позначеними точками знаходиться центр виключно Grupa Topex і підлягають правовому захисту відповідно до Закону від 4 променя. лютого 1994 р. про авторське право і суміжні права (тобто Законодавчий вісник... -
Page 13: Preklad (Používateľskej) Príručky
Il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la sua composizione appartengono non smette di illuminarsi. Spostare il rilevatore indietro per trovare esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla legge del 4 febbraio 1994 sul diritto la posizione dell'altro bordo del fascio come descritto. -
Page 14: Technické Údaje
červená LED dióda a zaznie zvukový signál. prostredie a ľudské zdravie. KALIBRÁCIA A SKENOVANIE V REŽIME DETEKCIE LÚČA: DREVA, "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so OCELE A NEŽELEZNÝCH KOVOV sídlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej len "Grupa Topex") oznamuje, že všetky... - Page 15 Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo 4. februára 1994 o autorskom práve a súvisiacich právach (t. j. Zbierka zákonov 2006 č. 90 poz. 631 v znení...
Need help?
Do you have a question about the 94W120 and is the answer not in the manual?
Questions and answers