Aquatlantis EASY LED UNIVERSAL RGBW Ultra 600 Operating Manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

OPERATING MANUAL
MANUAL DE UTILIZAÇÃO | NOTICE D'UTILISATION |MANUAL DE INSTRUCCIONES |
BEDIENUNGSANLEITUNG | MANUALE D´USO | GEBRUIKSAANWIJZING

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EASY LED UNIVERSAL RGBW Ultra 600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Aquatlantis EASY LED UNIVERSAL RGBW Ultra 600

  • Page 1 OPERATING MANUAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO | NOTICE D’UTILISATION |MANUAL DE INSTRUCCIONES | BEDIENUNGSANLEITUNG | MANUALE D´USO | GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Page 3 Free download Téléchargement gratuit For easy remote control of your aquarium devices and better management of your LED lighting systems. Scan this code Pour une commande facile à distance des équipements de votre aquarium et une meilleure gestion de vos systèmes d’éclairage LED. Scannez ce code...
  • Page 4 GARANTIA | GARANTIE | WARRANTY | GARANTÍA | GARANZIA NOME | NOM | NAME | NOMBRE | NAME | NOME | NAAM MORADA | ADRESSE | ADDRESS | DIRECCIÓN | INDIRIZZO | ADRES PRODUTO | PRODUIT | PRODUCT | PRODUCTO | PRODUKT | PRODOTTO MOTIVO | MOTIF | REASON | RAZÓN | GRUND TELEPHONE...
  • Page 5: Spare Parts

    PORTUGUÊS FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SPARE PARTS...
  • Page 6 EASY LED AQUARIUM AQUARIUM LAMP UNIVERSAL MINIMUM MAXIMUM T5 | T8 RGBW Ultra LENGTH* LENGTH* 438mm | 24W | 15W 45cm 70cm 590mm | 28W | 18W 60cm 85cm 742mm | 35W | 25W 75cm 100cm 1050 895mm | 45W | 30W 90cm 115cm 1150...
  • Page 7: Guia De Instalação

    Esta concepção aumenta a luminosidade e garante uma reprodução precisa das cores, tornando-a ideal para ambientes aquáticos. Para mais informações, visite o nosso Site www.aquatlantis.com VANTAGENS - Tecnologia RGBW Avançada – LED 4 em 1 com luz branca adicional para um brilho superior (eficiência energética 120 lumens/w)
  • Page 8 Os custos inerentes ao transporte do produto defeituoso são da responsabilidade do cliente. Nos casos onde a garantia se aplica, deverá juntar ao produto o comprovativo da compra. As luminárias EASY LED UNIVERSAL RGBW ULTRA da Aquatlantis não contêm mercúrio. Produto fabricado em Portugal. FRANÇAIS Merci pour l’achat de ce produit.
  • Page 9: Guide D'installation

    Pour plus d’informations, visitez notre site web www.aquatlantis.com AVANTAGES - Technologie RGBW Avancée – LED 4 en 1 avec lumière blanche supplémentaire pour une luminosité...
  • Page 10: Instructions De Sécurité

    Les éventuels frais d’expédition de l’article défectueux sont à la charge du destinataire. Dans le cas où le droit de garantie s’applique, joindre le ticket d’achat au produit défectueux. Les EASY LED UNIVERSAL RGBW ULTRA Aquatlantis ne contiennent pas de mercure. Produit fabriqué au Portugal.
  • Page 11 – into a single energy-efficient light unit. This design enhances brightness and ensures accurate colour reproduction, making it ideal for aquatic environments. For more information, visit our website www.aquatlantis.com ADVANTAGES - Advanced RGBW Tehcnology – LED 4 in 1 with added white light for superior brightness (energy efficiency 120 lumens/w) - Customizable Lighting –...
  • Page 12: Important Safety Information

    Shipping costs of the defective product are at the customer charge. In cases where the warranty is applied, the proof of purchase must be enclosed with the product. The EASY LED UNIVERSAL RGBW ULTRA light units from Aquatlantis are mercury free. Made in Portugal.
  • Page 13: Guía De Instalación

    VENTAJAS - Tecnología RGBW Avanzada – LED 4 en 1 con luz blanca adicional para un brillo superior (eficiencia energética 120 lumens/w) - Iluminación Personalizable – Control total con el dispositivo ORI - Larga Vida Útil – Frecuencia de reemplazo reducida - Diseño Impermeable –...
  • Page 14: Mantenimiento

    En caso de que la garantía se aplica al producto deberán adjuntar una prueba de compra. Las pantallas EASY LED UNIVERSAL RGBW ULTRA de la Aquatlantis no contienen mercurio. Producto fabricado en Portugal.
  • Page 15: Einbau

    für überlegene Helligkeit (Energieeffizienz 120 Lumen/W) - Anpassbare Beleuchtung – Vollständig steuerbar mit dem ORI-Gerät - Lange Lebensdauer – Reduzierte Austauschhäufigkeit - Wasserdichtes Design – Lichtstütze mit IPX8-Bewertung für aquatische Um- gebungen - Universelles System – Verschiedene Montagemethoden, die mit allen Marken auf dem Markt kompatibel sind - Aquatische Vorteile –...
  • Page 16: Wartung

    Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt. Bei Zweifel kontaktieren Sie bitte die zuständigen Behörden. GARANTIE Aquatlantis gewährt eine 3-jährige Garantie ab Kaufdatum auf alle Materialund Verarbeitungsfehler. Der Garantieanspruch erlischt bei Schäden, die durch Transport, unsachgemäßer Behandlung oder Fahrlässigkeit entstanden sind.
  • Page 17: Guida Di Installazione

    Per ulteriori informazioni, visita il nostro sito www.aquatlantis.com VANTAGGI - Tecnologia RGBW Avanzata – LED 4 in 1 con luce bianca aggiuntiva per una luminosità...
  • Page 18: Istruzioni Di Sicurezza

    I costi inerenti al trasporto del prodotto difettoso sono a carico del cliente. Nei casi in cui si applica la garanzia, si dovrà unire al prodotto la relativa prova di acquisto. Le lampade EASY LED UNIVERSAL RGBW ULTRA di Aquatlantis non contengono mercurio.
  • Page 19 Groen, Blauw en Wit – in één energiezuinige oplossing. Dit ontwerp verhoogt de helderheid en zorgt voor een nauwkeurige kleurweergave, waardoor het ideaal is voor aquatische omgevingen. Voor meer informatie, bezoek onze website www.aquatlantis.com VOORDELEN - Geavanceerde RGBW Technologie – LED 4 in 1 met extra wit licht voor supe- rieure helderheid (energie-efficiëntie 120 lumen/w)
  • Page 20 - CONNEXIE MET D’ORI SMART CONTROLLER (Zie afbeelding D) Sluit de transformator aan op de ingang (IN) van de ORI Smart Controller en de uitgangsconnector (OUT) op de kabel van de EASY LED UNIVERSAL RGBW ULTRA verlichting, zoals weergegeven in de afbeelding. WAARSCHUWING! Dit armatuur werkt uitsluitend met de meegeleverde of een door de fabrikant aanbevolen stroomadapter.
  • Page 21 sluit schadevergoedingen voor schade en daaruit voortvloeiend verlies uit. De kosten voor het transporteren van een gebrekkig product zijn voor de rekening van de klant. Indien de garantie van toepassing is, dient het betaalbewijs van het product toegevoegd te worden. De EASY LED UNIVERSAL RGBW ULTRA lampen bevatten geen kwik.
  • Page 24 AQUATLANTIS, S.A. Rua Vasco da Gama, nº2, Apartado 42, 4816-908 Lordelo, Guimarães-Portugal www.aquatlantis.com...

Table of Contents