Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Aquatlantis tecatlantis EASY LED UNIVERSAL 2.0
Summary of Contents for Aquatlantis tecatlantis EASY LED UNIVERSAL 2.0
- Page 1 OPERATING MANUAL MANUAL DE UTILIZAÇÃO | NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES | BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D´USO | GEBRUIKSAANWIJZING UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA MANUAL DE UTILIZARE ANVÄNDARHANDBOK | NÁVOD PRE UŽÍVATEĽA BRUKER MANUAL | ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ...
- Page 3 PORTUGUÊS FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS Č Č ESKÁ ROMÂNĂ Ă SVENSKA SLOVENSKÁ NORSK ΛΛHNIKA EΛΛ SPARE PARTS WARRANTY...
- Page 4 EASY LED AQUARIUM AQUARIUM LAMP UNIVERSAL MINIMUM MAXIMUM T5 | T8 LEGHTH* LEGHTH* 70cm 438mm 24W | 15W 45cm 549mm 24W | - 55cm 81cm 590mm 28W | 18W 60cm 85cm 742mm 35W | 25W 75cm 100cm 849mm 39W | - 85cm 110cm 895mm...
-
Page 5: Guia De Instalação
água salgada com espectro azul intenso e água salgada com 100% espectro azul. Produzidas com estrutura em alumínio anti-corrosão para uma melhor dissipação do calor. Para mais informações, visite o nosso Site www.aquatlantis.com VANTAGENS - Encaixam nos suportes das lâmpadas T5/T8 - A iluminação LED tem um consumo de energia muito baixo, poupando até... - Page 6 100% spectre bleu. Fabriqués avec structure en aluminium anticorrosion pour une meilleure dissipation de la chaleur. Pour plus d’informations, visitez notre site web www.aquatlantis.com AVANTAGES - S’adaptent aux supports des lampes T5 et T8.
-
Page 7: Instructions De Sécurité
Si votre rampe est équipée avec T8, insérez dans les extrémités de l’EASY LED UNIVERSAL 2.0 les adaptateurs T8 fournis et puis fixez le dans les douilles T8. Brancher la prise électrique au courant. L’EASY LED UNIVERSAL 2.0 est prêt à fonctionner. -
Page 8: Garantie
100% blue light. Produced with anti-corrosion aluminium structure for better heat dissipation. For more information, visit our website www.aquatlantis.com ADVANTAGES - Fit in T5 and T8 lamp supports. -
Page 9: Maintenance
100% azul. Producidas con estructura de aluminio anti-corrosión para una mejor disipación del calor. Para más informaciones, visite nuestro sitio web www.aquatlantis.com VENTAJAS - Se adaptan a los soportes de las lámparas T5 y T8. -
Page 10: Medidas De Seguridad
- SOPORTES METÁLICOS EXTENSIBLES (ver imagen B) Aplicar las cubiertas de plástico en las extremidades de la lámpara. Encajar y regular la extensión de los soportes metálicos conforme la longitud del acuario. Poner el sistema de iluminación de modo a que las extremidades curvas de los soportes metálicos queden en el exterior del acuario. -
Page 11: Einbau
Salzwasser mit intensivem Blau-Spektrum und Salzwasser mit 100% blauem Spektrum zur Verfügung. Hergestellt mit einer Aluminiumstruktur mit Korro- sionsschutz für eine bessere Wärmeableitung. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website www.aquatlantis.com VORTEILE DER EASY LED UNIVERSAL LEUCHTEN - Passen in die Halterungen der T5/T8... -
Page 12: Wartung
Anspruch auf Garantieleistung. Schadensersatzforderungen durch entstandene Schäden sieht die Garan- tieleistung nicht vor. Aquatlantis haftet nicht für Folgeschäden, die durch un- sachgemäßen Gebrauch des Geräts und/oder seiner Bestandteile entstanden sind. Versand- und Frachtkosten sind nicht Teil der Garantieleistung. -
Page 13: Guida Di Installazione
GUIDA DI INSTALLAZIONE Verificare che tutti i componenti del prodotto siano in buone condizioni al mo- mento dell’estrazione dall’imballaggio o prima di qualsiasi installazione. - SUPPORTO T5/T8 (Si veda figura A) Disconnettere il sistema di illuminazione T5/T8 dalla fonte di alimentazione prima di procedere all’installazione. -
Page 14: Garanzia
100% blauw licht. Geproduceerd met een anticorrosie-aluminiumstructuur voor een betere hitteverspreiding. Raadpleeg voor nadere informatie onze website www.aquatlantis.com VOORDELEN - Verlichtingssystemen die aan bijna alle aquaria aanpasbaar zijn. - LED lampen zijn extreem economisch en besparen tot 50% van de energie. - Page 15 ding. Vermijd ongevallen die het product kunnen beschadigen of schadelijk zijn voor de gebruiker. Garandeer de correcte werking van het product! Gebruiksklare LED verlichtingssystemen. NIET demonteren of gebruiken voor andere doeleinden dan de verlichting van aquaria. - Meteen uitschakelen, indien de verlichtingseenheid beschadigd of gevallen is, of niet correct werkt.
-
Page 16: Návod K Instalaci
100% modrým světlem. Vyráběna s antikorozní hliníkovou konstrukcí pro lepší odvádění tepla. Vice informací naleznete na na ich webov ch stránkách www.aquatlantis.com VÝHODY - Osvetlovací systém, který se prizpusobí vetšine akvárií. - Page 17 škody a z toho vyplývajících ztrát. Náklady za přepravu vadného výrobku hradí zákazník. V případech, kdy je uplatňována záruka, je nutné k výrobku připojit doklad o nákupu. Osvětlovací prvky Tecatlantis EASY LED UNIVERSAL 2.0 neobsahují rtuť. Vyrobeno v Portugalsku. ROMÂNĂ Ă...
- Page 18 Înșurubați la loc piesa 2 în piesa 1 (vezi imaginea). Prindeți piesa 3 în capacul de plastic, conform imaginii din desenul C. Reglați înălțimea lămpii cu ajutorul piesei 3. ț Setul cu cablu din o el inoxidabil nu este inclus (cod 10840) Ţ...
- Page 19 100 % blått ljus. Tillverkad med en aluminiumstruktur som motverkar korrosion för bättre värmeavledning. För ytterligare information besök vår websida www.aquatlantis.com FÖRDELAR - Belysningssystemen kan anpassas till de flesta akvarier. - LED-armaturer är mycket ekonomiska och sparer upp till 50 % energi.
- Page 20 100 % modrým svetlom. Vyrábaná s antikoróznou hliníkovou konštrukciou pre lepšie odvádzanie tepla. Pre viac informácií nav tívte webové stránky www.aquatlantis.com VÝHODY - osvetlenie je možné prispôsobit pre väcšinu akvárií, - LED svietidlá...
- Page 21 Nasaďte koncovku veka na lampu. Pripojte a nastavte rozsah kovových držiakov podľa dĺžky akvária. Umiestnite osvetľovací systém tak, aby sa zahnuté konce výsuvných držiakov nachádzali mimo akvárium. Zapojte zástrčku do zásuvky. Zariadenie je pripravené. - KÁBLOVÁ PODPORA Z NEREZOVEJ OCELE (pozri obrázok C) Ak chcete lampu zavesiť, vyskrutkujte dielec 1 a pomocou skrutky ho upevnite na strope.
-
Page 22: Viktig Informasjon Om Sikkerhet
V prípadoch, na ktoré sa vzťahuje záruka, musí byť k výrobku priložený doklad o zakúpení. Svietidlá Tecatlantis EASY LED UNIVERSAL 2.0 neobsahujú ortuť. Vyrobené v Portugalsku. NORSK Takk for at du kjøpte dette produktet. - Page 23 αλμυρό νερό με έντονο μπλε φάσμα και αλμυρό νερό με 100% μπλε φως. Παράγεται με αντιδιαβρωτική δομή αλουμινίου για καλύτερη απαγωγή της θερμότητας. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www.aquatlantis.com ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ - Ταιριάζει σε βάσεις λαμπτήρων T5 και T8.
- Page 24 ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτό το φωτιστικό λειτουργεί μόνο με τον προσαρμογέα ρεύματος που παρέχεται ή συνιστάται από τον κατασκευαστή. Η χρήση ακατάλληλου προσαρμογέα μπορεί να οδηγήσει σε μη ασφαλή κατάσταση για τον χρήστη. ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε προσεκτικά! Αποφύγετε ατυχήματα που μπορεί να προκαλέσουν...
- Page 25 PEÇAS SOBRESSELENTES | PIÈCES DE RECHANGE | SPARE PARTS | PIEZAS DE REPUESTO | ERSATZTEILE | PEZZI DI RI- CAMBIO | RESERVEONDERDELEN | NÁHRADNÍ DÍLY | PIESE DE SCHIMB | RESERVDELAR | NÁHRADNÉ DIELY | RESERVEDELER ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ SPLITTER CABLE SPLITTER CABLE (BLACK | BLACK)
- Page 26 TAKE ADVANTAGE OF ALL THE FEATURES OF THIS LIGHTING SYSTEM WITH THE LUMINUS – SMART LED CONTROLLER (sold separately) 11649...
- Page 27 GARANTIA | GARANTIE | WARRANTY | GARANTÍA | GARANZIA | ZÁRUKA | GARANȚ Ț IE | GARANTI | ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Nome | Nom | Name | Nombre | Name | Nome | Naam | Název Nume | Namn | Ονομα Názov | Navn | Διεύθυνση...
- Page 28 SCAN THIS CODE VISIT OUR WEBSITE info@aquatlantis.com AQUATLANTIS, S.A. Rua Vasco da Gama, nº2 Ap.42, 4816-908 Lordelo,GMR PORTUGAL...
Need help?
Do you have a question about the tecatlantis EASY LED UNIVERSAL 2.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers