Advertisement
Available languages
Available languages
Heatboost Pro
Instructions for Use
Please read and retain these instructions for future reference
Power Details
:
Please read this instruction manual thoroughly before starting and ensure you are familiar with the
operation of your new Heat boost Pro
IMPORTANT
:
This product has been designed to be placed on a flat surface radiator.
In case your radiator design does not have a flat surface, the performance of the unit may be lowered.
User Instructions
LCD Display
Item No:
v002: 06/11/24
ENGLISH INSTRUTIONS
Voltage details: 220-240V
Frequency details: 50Hz-60Hz
Wattage details: __10___W
Power/Speed
P186
Auto/Manual
Switch
USB Charging
Switch
Port
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bergstrom Heatboost Pro P186
Summary of Contents for Bergstrom Heatboost Pro P186
- Page 1 Heatboost Pro Item No: P186 Instructions for Use v002: 06/11/24 Please read and retain these instructions for future reference ENGLISH INSTRUTIONS Power Details Voltage details: 220-240V Frequency details: 50Hz-60Hz Wattage details: __10___W Please read this instruction manual thoroughly before starting and ensure you are familiar with the operation of your new Heat boost Pro IMPORTANT This product has been designed to be placed on a flat surface radiator.
-
Page 2: Display Screen
Plug in the USB charging cable (supplied) to the USB charging port and a power source to charge. Charging : The display will show the percentage of charge in %. When the unit is fully charged, the display will show Power/Speed switch : Controls the fan speed: High (l), Low (l) or Off (0) Note: You can only control the speed if the unit is in the manual control position. -
Page 3: Warnings And Safety Instructions
WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. • FOR DOMESTIC INDOOR USE ONLY. • DO NOT USE OUTDOORS OR FOR COMMERCIAL USE. • ONLY USE WITH THE MAINS ADAPTOR/CHARGER SUPPLIED. •... - Page 4 DISPOSAL • Coopers of Stortford use recyclable or recycled packaging where possible. • Please dispose of all packaging, paper, cartons in accordance with your local authority recycling regulations. • At the end of the product’s lifespan please check with your local council authorised household waste recycling centre for disposal.
- Page 5 GERMAN INSTRUTIONS Details zur Leistung Details zur Spannung: 220-240V Details zur Frequenz: 50Hz-60Hz Angaben zur Wattzahl: __10___W Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch, bevor Sie beginnen, und stellen Sie sicher, dass Sie mit der Bedienung Ihres neuen Heat boost Pro vertraut sind WICHTIG Dieses Produkt wurde entwickelt, um auf einem Heizkörper mit flacher Oberfläche aufgestellt zu werden.
- Page 6 Stecken Sie das USB-Ladekabel (mitgeliefert) in den USB-Ladeanschluss und eine Stromquelle zum Aufladen. Aufladen : Auf dem Display wird der Prozentsatz der Ladung in % angezeigt. Wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist, zeigt das Display 99 % an Netz-/Geschwindigkeitsschalter : Steuert die Lüftergeschwindigkeit: Hoch (l), Niedrig (l) oder Aus (0)) Beachte: Sie können die Geschwindigkeit nur steuern, wenn sich das Gerät in der manuellen Bedienposition befindet.
- Page 7 WARNHINWEISE UND SICHERHEITSHINWEISE BEI DER VERWENDUNG VON ELEKTROGERÄTEN SOLLTEN IMMER GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GETROFFEN WERDEN: • LESEN SIE VOR GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN. • NUR FÜR DEN HÄUSLICHEN INNENGEBRAUCH. • NICHT IM FREIEN ODER FÜR DEN GEWERBLICHEN GEBRAUCH VERWENDEN. • NUR MIT DEM MITGELIEFERTEN NETZTEIL/LADEGERÄT VERWENDEN. •...
- Page 8 BESEITIGUNG • Coopers of Stortford verwendet nach Möglichkeit wiederverwertbare oder recycelte Verpackungen. • Bitte entsorgen Sie alle Verpackungen, Papier und Kartons in Übereinstimmung mit den Recyclingvorschriften Ihrer Gemeinde. • Am Ende der Lebensdauer des Produkts erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem örtlichen, von der Gemeindeverwaltung autorisierten Hausmüll-Recyclingzentrum nach der Entsorgung.
-
Page 9: Instructions D'utilisation
FRENCH INSTRUTIONS Détails de l'alimentation Détails de la tension: 220-240V Détails de la fréquence: 50Hz-60Hz Détails de la puissance: __10___W Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant de commencer et assurez-vous de bien connaître le fonctionnement de votre nouveau Heatboost Pro IMPORTANT Ce produit a été... -
Page 10: Écran D'affichage
Branchez le câble de charge USB (fourni) sur le port de charge USB et une source d'alimentation pour charger. Charge : L'écran affichera le pourcentage de charge en %. Lorsque l'appareil est complètement chargé, l'écran affiche 99 % Interrupteur d'alimentation/vitesse : Contrôle la vitesse du ventilateur : Élevée (l), Basse (l) ou Arrêt (0) Remarque: Vous ne pouvez contrôler la vitesse que si l'appareil est en position de commande manuelle. -
Page 11: Avertissements Et Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE L'UTILISATION D'APPAREILS ÉLECTRIQUES, DES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE SUIVIES: • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION. • POUR UN USAGE DOMESTIQUE À L'INTÉRIEUR UNIQUEMENT. • NE PAS UTILISER A L'EXTERIEUR OU A DES FINS COMMERCIALES. •... - Page 12 DISPOSITION • Coopers of Stortford utilise des emballages recyclables ou recyclés dans la mesure du possible. • Veuillez vous débarrasser de tous les emballages, papiers et cartons conformément aux réglementations locales en matière de recyclage. • À la fin de la durée de vie du produit, veuillez vous adresser au centre de recyclage des déchets ménagers agréé...
- Page 13 CZECH INSTRUTIONS Podrobnosti o napájení Podrobnosti o napětí: 220-240V Podrobnosti o frekvenci: 50Hz-60Hz Podrobnosti o příkonu: __10___W Před spuštěním si prosím důkladně přečtěte tento návod k obsluze a ujistěte se, že jste obeznámeni s obsluhou vašeho nového Heatboost Pro DŮLEŽITÉ: Tento výrobek byl navržen pro umístění...
- Page 14 Zapojte nabíjecí kabel USB (součást dodávky) do nabíjecího portu USB a zdroje napájení pro nabíjení. Nabíjení : Na displeji se zobrazí procento nabití v %. Když je jednotka plně nabitá, na displeji se zobrazí 99 % Přepínač napájení/rychlosti : Ovládá rychlost ventilátoru: Vysoká (l), Nízká (l) nebo Vypnuto (0) Poznámka: Rychlost můžete ovládat pouze v případě, že je jednotka v poloze ručního ovládání.
-
Page 15: Varování A Bezpečnostní Pokyny
VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PŘI POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÝCH SPOTŘEBIČŮ JE TŘEBA VŽDY DODRŽOVAT ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ: • PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY. • POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ V INTERIÉRU. • NEPOUŽÍVEJTE VE VENKOVNÍM PROSTŘEDÍ ANI PRO KOMERČNÍ POUŽITÍ. • POUŽÍVEJTE POUZE S DODANÝM SÍŤOVÝM ADAPTÉREM/NABÍJEČKOU. •... - Page 16 LIKVIDACE • Společnost Coopers of Stortford používá recyklovatelné nebo recyklované obaly, kde je to možné. • Veškeré obaly, papír a kartony prosím likvidujte v souladu s předpisy o recyklaci místních úřadů. • Po skončení životnosti výrobku se prosím informujte o jeho likvidaci v místním recyklačním středisku pro domácí...
- Page 17 SLOVAK INSTRUTIONS Podrobnosti o napájaní Podrobnosti o napätí: 220-240V Podrobnosti o frekvencii: 50 Hz - 60 Hz Podrobnosti o výkone: __10___W Pred začatím si dôkladne prečítajte tento návod na obsluhu a uistite sa, že ste oboznámení s prevádzkou vášho nového Heatboost Pro DÔLEŽITÝ...
- Page 18 Zapojte nabíjací kábel USB (súčasť dodávky) do nabíjacieho portu USB a zdroja napájania na nabíjanie. Nabíjanie : Na displeji sa zobrazí percento nabitia v %. Keď je jednotka úplne nabitá, na displeji sa zobrazí 99 % Prepínač napájania/rýchlosti : Ovláda rýchlosť ventilátora: Vysoká (l), Nízka (l) alebo Vypnutá (0) Poznámka: Rýchlosť...
- Page 19 UPOZORNENIA A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRI POUŽÍVANÍ ELEKTRICKÝCH SPOTREBIČOV BY STE MALI VŽDY DODRŽIAVAŤ ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA: • PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY. • LEN NA DOMÁCE POUŽITIE V INTERIÉRI. • NEPOUŽÍVAJTE VO VONKAJŠOM PROSTREDÍ ANI NA KOMERČNÉ POUŽITIE. • POUŽÍVAJTE LEN S DODANÝM SIEŤOVÝM ADAPTÉROM/NABÍJAČKOU.
- Page 20 LIKVIDÁCIA • Spoločnosť Coopers of Stortford používa recyklovateľné alebo recyklované obaly, ak je to možné. • Všetky obaly, papier a kartóny zlikvidujte v súlade s predpismi miestneho úradu o recyklácii. • Po skončení životnosti výrobku sa informujte o jeho likvidácii v miestnom recyklačnom stredisku pre domový...
- Page 21 Distributed by / Verteilt durch / Distribué par. The Enterprise Department Ltd. 11 Bridge Street, Bishops Stortford Herts, UK, CM23 2JU Tel: 0330 331 0300 NI/EU: D.S.B. LD, 160 Bd. de Fourmies, 59100 Roubaix, France Tel: (+44) 1279 701269 DE/FR/CZ/SK: hergestellt für 3Pagen Sankt-Joeris-Strasse 16-28 53477 Alsdorf...
Need help?
Do you have a question about the Heatboost Pro P186 and is the answer not in the manual?
Questions and answers