Related Manuals for Vist VORHUT VJS57
Summary of Contents for Vist VORHUT VJS57
- Page 1 34-084 VJS57 ЛОБЗИК ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЛОБЗИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ JIG SAW ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER’S MANUAL...
- Page 2 А...
- Page 3 0º 30º 45º С...
-
Page 5: Технічні Характеристики
Лобзик електричний VJS57 • Цей інструмент призначений для прямих або фігурних різів деревини та інших матеріалів. В залежності від типу пилки лобзика, можна працювати з такими матеріалами як дерево, ДВП, ДСП, фанера, різні полімери, багатошарові матеріали а також з листовим металом, товщиною... -
Page 6: Електрична Безпека
3.1 БЕЗПЕКА НА РОБОЧОМУ МІСЦІ a) Приймайте своє робоче місце в чистоті та прибирайте його. Безлад або погане освітлення на робочому місці можуть призводити до нещасних випадків. b) Не працюйте з приладом у середовищі, де існує небезпека вибуху внаслідок присутності горючих рідин, газів... - Page 7 переконайтеся, щоб вони були добре під’єднанні та правильно використовувалися. Використання пиловідсмоктувального пристрою може зменшити небезпеки, зумовлені пилом. 3.4 ДОГЛЯД ТА КОРИСТУВАННЯ ЕЛЕКТРОПРИЛАДАМИ a) Не перевантажуйте прилад. Використовуйте такий прилад, що спеціально призначений для певної роботи. З відповідним приладом Ви з меншим ризиком отримаєте кращі результати роботи, якщо...
-
Page 8: Перед Використанням
5.2 ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ a) Перед роботою перевірте відповідність струму в мережі із струмом, вказаним на табличці, нанесеній на інструмент b) Не допускайте пошкоджень, які можуть нанести металеві предмети, розміщені в робочій зоні c) Надійно зафіксуйте оброблювану деталь за допомогою затискних пристроїв, переконайтесь, що... - Page 9 обмежувача платформи зайняли своє правильне положення. e) Затисніть гвинти кріплення платформи за допомогою шестигранного ключа (мал.С, 5) 6.3 Зміна режиму роботи маятникового ходу (мал. D) Лобзик з маятниковим ходом виконує різ швидше. Це досягається завдяки подачі полотна у напряму пилення на верхньому його ході. При цьому знижується знос пильного полотна і...
-
Page 10: Гарантійні Зобов'язання
фігурний різ лобзиком (мал.F) e) Уникайте безперервної тривалої роботи інструментом, робіть перерви у роботі та давайте інструменту охолонути. Це продовжить строк служби інструменту. 8 ДОГЛЯД/ОБСЛУГОВУВАННЯ a) Цей інструмент не придатний для промислового використання b) Завжди тримайте інструмент та його шнур в чистоті перед... - Page 11 електроінструмент, який перебував в експлуатації повинен бути утилізований окремо, шляхом безпечним для навколишнього середовища. 11 УМОВИ ЗБЕРІГАННЯ a) Інструмент повинен зберігатися в сухому місці при температурі оточуючого середовища +5…+25°С, без дії прямого сонячного проміння b) Гарантійний термін зберігання інструменту – 5 років від дати виготовлення (без порушення цілісності...
-
Page 12: Технические Данные
Лобзик электрический VJS57 • Этот инструмент предназначен для прямых или фигурных резов древесины и других материалов. В зависимости от типа пилки лобзика, можно работать с такими материалами как дерево, ДВП, ДСП, фанера, разные полимеры, многослойные материалы а также с листовым металлом, толщиной до 6 мм, металлических труб(толщиной стенки до 3 мм) •... -
Page 13: Безопасность Рабочего Места
3.1 БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА a) Соблюдайте чистоту и поддерживайте надлежащую освещенность на рабочем месте. Беспорядок на рабочем месте или его плохое освещение могут привести к несчастным случаям. b) Не работайте электроинструментом во взрывоопасной среде, т.е. в непосредственной близости от легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. В процессе работы электроинструмент... -
Page 14: Сервисное Обслуживание
d) Во избежание травм перед включением инструмента удалите регулировочный или гаечный ключ из вращающейся части инструмента. e) Твердо стойте на ногах и удерживайте равновесие. В таком положении вы сможете лучше контролировать инструмент в неожиданных ситуациях. f) Используйте подходящую рабочую одежду. Не надевайте свободную одежду и украшения. Волосы, одежда... -
Page 15: Перед Использованием
e) Используйте полностью размотанные и безопасные удлинители, рассчитанные на ток не менее 16 А f) Не обрабатывайте материалы с содержанием асбеста (асбест считается канцерогеном) g) Пыль от таких материалов, как свинцовосодержащая краска, некоторые породы дерева, минералы и металл, может быть вредна (контакт с такой пылью или ее вдыхание может стать... - Page 16 Следите за правильным положением полотна в направляющем ролике. Не допускайте перекоса полотна. f) Опустите защитный экран 6.2 Регулировка угла наклона платформы С помощью электролобзика можно выполнять резы под углом. Для удобства, на платформу нанесены соответствующие метки (0°, 15°, 30°, 45°) a) С...
-
Page 17: Гарантийные Обязательства
Убедитесь, что зубцы пилки не касаются детали d) Нажмите на выключатель 3, убедитесь что скорость движения пилки соответствует типу обрабатываемого материала и типупильного полотна e) Медленно приступите к резу детали. При выполнении длинных резов, зафиксируйте кнопку во включенном положении с помощью клавиши 2 7 СОВЕТЫ... -
Page 18: Охрана Окружающей Среды
e) На быстроизнашиваемые части (угольные щетки, зубчатые колеса, резиновые уплотнители, сальники, защитные кожухи, направляющие ролики, стволы) и съемных принадлежностей (патроны, пилы, буры, сверла, коронки, адаптеры и др.) f) При попытках самостоятельного ремонта инструмента в гарантийный период, о чем свидетельствуют например заломы на шлицевых частях крепления корпусных деталей g) При... - Page 19 Jigsaw VJS57 • This jig saw is intended for cutting wood and similar material e. g. MDF and chipboard, plastic and metal using appropriate saw blades. • Read and save this instruction manual 1 TECHNICAL DATA Power supply: 220V~60Hz Input power: 570W No-load speed: 800-3000 rpm...
-
Page 20: Electrical Safety
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. 3.2 ELECTRICAL SAFETY a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. -
Page 21: Before Use
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. f) Keep cutting tools sharp and clean. -
Page 22: After Use
5.4 AFTER USE a) When you put away the tool, switch off the motor and ensure that all moving parts have come to a complete standstill b) Remove plug and clean the tool 6 USE 6.1 Mounting saw blade a) disconnect the plug b) open the shield (pic.B, 1) c) Open the tool socket by rotating the socket ring counterclockwise 90°... -
Page 23: Application Advice
ensure that the saw teeth are not engaged into the workpiece d) switch on tool by first pressing trigger switch 3 and check if speed suits to the material of you going to work with e) Slowly engage the jigsaw with workpiece. You can lock the power shitch if performing continious cuts. - Page 24 9.5 TERMS of SERVICE MAINTENACE “+1” a) On the terms of the program “ 1 “ the proprietor of instrument has a right on free implementation of works on repair of instrument during 36 months from the date of sale of instrument by a retail network, regardless of warranty case.
- Page 25 Для нотаток/ Для записей/ Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________...
- Page 26 VJS57 Дата виробництва: Дата производства: Production date: Серійний номер вказано на корпусі інструменту Серийный номер указан на корпусе инструмента Serial number is applied directly on tool body Адреси сервісних центрів наведені в гарантійному листі Адреса сервисных центров указаны в гарантийном листе Please see your nearest service center on the Warranity sheet Виробник...
- Page 28 Зберігати в сухому місці. Виготовлено для ЄС. ТОВ “ВІСТ Груп” 41100, Україна, Сумська обл., м. Шостка, вул. Привокзальна,1а.
Need help?
Do you have a question about the VORHUT VJS57 and is the answer not in the manual?
Questions and answers