SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USE. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical. Sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Page 4
• Do NOT move or transport the device when your pet is inside, to prevent potential injury. • For safety reasons, only official HomeRunPet accessories may be used with the Drybo Ultra. • It is illegal to alter, enhance or modify Drybo Ultra without consent for the certified low-power RF device by any company, entity or individual.
PACKAGE CONTENTS Design is subject to change without prior notice! Number Item Drybo Ultra Smart Pet Dryer User Guide Power Cord Switchable Petting Door Front Filter Window...
APPLIANCE OVERVIEW Components Control Panel Front Door Door Handle Front Filer Window Petting Door Side Handle Wheel Dust Filter Power Switch 10 Power Socket...
Page 7
INSTRUCTION ON CONTROL PANEL Instruction on Control Panel Heat Mode Mode Cool Mode Increase ON / OFF Button Settings Lock / Unlock Start / Pause Cozy Dry Mode Decrease Quick Dry Mode Light Wind Speed Timer Temperature...
Color: White WARRANTY Thank you for choosing Homerunpet Drybo ultra smart pet dryer of our company, please read the instructions below carefully before using: Homerunpet offers a one- year limited warranty from the original date of purchase and Homerunpet requires presentation of the original proof of purchase to ascertain the date.
TROUBLESHOOTING Error Description Solution - Check power cord connection and power switch. The appliance won't turn - Proceed to press the power button multiple times to determine the response. - Check if the vicinity temperature is too low (recommended RT: 5 - 35 °C / 41°F 95°F). Fail to reach the preset - Attempt to switch off the appliance and wait for 10 temperature...
Page 11
Boîte de séchage intelligent pour animal de compagne Ultra Homerun PD 135 Guide de l'utilisateur FRANÇAIS Read this user guide carefully and keep it for future reference!
Page 13
PRÉCAUTIONS Veuillez lire et respecter toutes les précautions avant l'utilisation. • Les enfants de 8 ans ou plus peuvent utiliser cet appareil, à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils aient reçu le guidage sur l'utilisation en sécurité et aient su les risques qui en découlent. •...
LISTE D'EMBALLAGE Design is subject to change without prior notice! N° de série Désignation Boîte de séchage pour animal de compagnie Drybo Ultra Homerun Guide de l'utilisateur Câble d'alimentation Fenêtre de caresses à interrupteur Filtre de la porte avant...
PRÉSENTATION DES COMPOSANTS Composants Panneau de commande Porte avant Filtre de la porte avant Poignée de la porte Fenêtre de caresse Poignée latérale Roulettes universelles Couvercle du filtre Interrupteur d'alimentation Prise d'alimentation...
DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE Niche pour chat chaude en hiver Mode Niche pour chat fraîche en été Renforcer ON / OFF Réglages Verrouillage / déverrouillage Démarrer / arrêter Séchage confortable Abaisser Séchage rapide Lumière Vitesse du vent Temporisateur Température...
L'appareil doit être entretenu conformément à ces instructions. La pompe à eau est scellée en usine et toute modification annulera la garantie. Pour les services de garantie et plus d'informations, veuillez contacter support@homerunpet.com.
DÉPANNAGE Description du défaut Mesures - Vérifiez que le câble d'alimentation est raccordé et que l'interrupteur d'alimentation est allumé ; Impossible d'allumer l'appareil - Appuyez longuement sur le bouton ON/OFF pour allumer l'appareil ; - Si les mesures ci-dessus ne résolvent pas le problème, veuillez contacter le service clientèle.
Page 19
Caja de secado inteligente para mascotas Homerun Ultra PD 135 Breve guía ESPAÑOL Read this user guide carefully and keep it for future reference!
Page 21
PRECAUCIONES Antes de usar, lea y siga todas las precauciones. • Este equipo es apto para ser utilizado por niños de 8 años o más, siempre y cuando estén supervisados o hayan recibido instrucciones sobre cómo usar el equipo de manera segura para prevenir peligros que puedan resultar de su uso.
LISTA DE EMPAQUE Design is subject to change without prior notice! Número de serie Nombre Caja de secado para mascotas Homerun Drybo Ultra Guía de usuario Cable de alimentación Ventana de Consuelo de Tipo Conmutable Filtro de puerta frontal...
Page 23
INTRODUCCIÓN DE COMPONENTES Componente Panel de control Puerta frontal Filtro de puerta frontal Manija de la puerta Ventana de interacción Asas laterales Ruedas giratorias Cubierta del filtro Interruptor de encendido Toma de corriente...
DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL Nido cálido de invierno para gatos Modo Nido fresco de verano para gatos Intensificar On/Off (Encender/Apagar) Ajuste Bloqueo/Desbloqueo Iniciar / Pausar Secado confortable Debilitar Secado rápido Iluminación Velocidad del viento Temporizador Temperatura...
La máquina debe ser mantenida siguiendo estas instrucciones. La bomba de agua está sellada de fábrica; cualquier alteración anulará la garantía. Para servicios de garantía e información adicional, póngase en contacto con support@homerunpet.com.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Descripción del problema Medidas correctivas - Verifique que el cable de alimentación esté conectado y que el interruptor de encendido esté activado. No enciende - Presione y mantenga presionado el botón de encendido. - Si las medidas anteriores no resuelven el problema, póngase en contacto con el servicio al cliente.
Page 27
Drybo Ultra Maquina de Secar Pets Inteligente PD 135 Orientação do usuário PORTUGUÊS Leia com atenção este Manual e guarde para futura referência!
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA LEIA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ANTES DO USO. • Este equipamento pode ser utilizado por crianças acima de 8 anos, desde que sejam supervisionadas por um adulto ou tenham sido instruídas em como utilizá-lo e estejam cientes de possíveis perigos. •...
CONTEÚDO DA EMBALAGEM O projeto pode ser alterado pelo fabricante sem prévia comunicação! Numero Item Drybo Ultra - Maquina de Secar Pets Inteligente Manual de instruções Cabo de energia Caixa de secagem para animais de estimação com janela Janela do filtro frontal...
VISÃO GERAL Componentes Painel de Controle Porta frontal Maçaneta da porta Janela do filtro frontal Porta carinho Alça lateral Rodízio Filtro de poeira Interruptor de Energia Tomada de Energia...
Page 32
INSTRUÇÕES NO PAINEL DE CONTROLE Instruções para o Painel de Controle Modo Modo Aquecido Incrementa Modo Frio Ajustes Botão ON / OFF Inicia / Pausa Trava / Destrava Diminui Modo aconchegante de secagem Modo rápido de secagem Timer Velocidade Temperatura...
Page 33
Homerunpet, incluindo, mas não limitado a: falta em seguir as instruções e manual do produto, manutenção imprópria ou inadequada, conexão errônea ao fornecimento de energia, modificação não autorizada do produto, fogo, raios, enchentes, ou qualquer outra causa externa.
Shenzhen Qianhai Homerun Smart Technology Co., Ltd. Gang Wan Du Hui Building, No. 167 Gang Wan Road, Huangpu District, Guangzhou, China FABRICADO NA CHINA MAIS INFORMAÇÔES: HOMERUNPET.COM DISTRIBUIDO NO BRASIL EXCLUSIVAMENTE POR: TOCCA DISTRIBUIDORA LTDA CNPJ 28.783.527/0001-59 Av Carlos Grimaldi 316 - Jd. Conceição...
Page 35
Drybo Ultra PD 135 Read this user guide carefully and keep it for future reference!
Page 68
Designed and Manufactured By: Shenzhen Qianhai Homerun Smart Technology Co., Ltd. Gang Wan Du Hui Building, No. 167 Gang Wan Road, Huangpu District, Guangzhou, China MADE IN CHINA MORE INFORMATION HOMERUNPET.COM...
Page 69
Shenzhen Qianhai Homerun Smart Technology Co., Ltd. Gang Wan Du Hui Building, No. 167 Gang Wan Road, Huangpu District, Guangzhou, China MADE IN CHINA MORE INFORMATION HOMERUNPET.COM User Guide ENGLISH Read this user guide carefully and keep it for future reference! 120 mm...
Need help?
Do you have a question about the Drybo Ultra PD 135 and is the answer not in the manual?
Questions and answers