INSTRUCTIONS • MODE D'EMPLOI
CONTENTS • CONTENU
Adult assembly required.
Assemblage par un adulte requis.
English speaking toy.
Jouet d'expression anglaise.
ADULTS, SCAN
TO SEE PLAYSET
IN ACTION!
ADULTES, SCANNEZ
POUR VOIR LE COFFRET
DE JEU EN ACTION!
Keep these instructions for future reference as they contain important information.
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin, car il contient des renseignements importants.
©2022 Mattel. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted. ® et ™ désignent des marques de Mattel aux États-Unis, sauf indication contraire. Mattel, Inc. 636 Girard
Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Mattel Canada Inc. Mississauga, Ontario L5R 3W2. You may call us free at/ Composez sans frais le 1-800-524-8697. Mattel France, Parc de la
Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower,
World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn Bhd. Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 8
Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Mattel Australia Pty. Ltd., 658
Church St., Richmond, Victoria, 3121. Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 – B 275, 1020 Brussels. Tel.: 0800 – 16
936. Luxemburg: 800 - 22 784. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK.
Colors and decorations may vary.
Les couleurs et les motifs peuvent varier.
www.Disney.com
©Disney/Pixar
FR
1
WARNING:
ATTENTION :
DANGER D'ÉTOUFFEMENT -
CHOKING HAZARD
– Small parts.
Petits éléments. Ne convient pas
Not for children under 3 years.
aux enfants de moins de 36 mois.
HJD33-2B70G1
1102868427-2LB
4+
Need help?
Do you have a question about the Disney Pixar Lightyear and is the answer not in the manual?
Questions and answers