Page 1
MODEL • MODÈLE • MODELO DBPD09D21G 9” WHISPER CIRCULATOR FAN Owner’s Manual..........1 - 13 VENTILATEUR CIRCULATEUR ULTRA SILENCIEUX DE 9” Manuel du propriétaire........14 - 25 Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840 www.danby.com 2025.03.13...
Page 2
2. Visit www.Danby.com to access self-service tools, FAQs and much more by searching your model number in the search bar. 3. For the Quickest Customer Service, please fill out the web form at www.danby.com/ support. Your submission will go directly to an expert on your particular appliance.
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY REQUIREMENTS • Do not use the fan in a window as rain may Read all instructions before operating the fan. create an electrical hazard. • Once the fan is assembled, the grills shall not be The following safety guidelines are intended to removed.
Please unplug the product immediately and contact Danby Consumer Service at www.danby.com/support or 1-800-263-2629. Do not connect the fan to extension cords or together with another appliance in the same wall outlet.
INSTALLATION INSTRUCTIONS PART OVERVIEW Air Outlet Air inlet LED Display Control Panel Power Input Base Adjustament Collar NOTE: Images in the manual are for reference only. Actual items may differ. ACCESSORIES 1. Remote Control (Battery Included) 2. Power Adapter 3. Flat Washer 4.
Page 6
INSTALLATION INSTRUCTIONS ASSEMBLING FAN Base Installation 1. Align the air circulator’s cutout with the base’s jutting point and push them together. 2. Insert the screw through the flat washer into the base, then use the provided screwdriver to secure it to the air circulator’s bottom. 3.
OPERATING INSTRUCTIONS CONTROL PANEL Fan Mode Fan Mode When powered on, press the button to cycle through fan modes: Breeze, Turbo and Sleep. Each mode has three speed levels: • Turbo and breeze modes operate at their respective speeds. Fan Speed •...
OPERATING INSTRUCTIONS LED DISPLAY Strong fan indicator Timer indicator light Sleep fan indicator Soft fan indicator REMOTE CONTROL 1. Timer for shutdown or startup 2. Press “+, -” to set the fan speed or ajust the timer 3. Switch the fan mode 4.
This appliance complies with Part 15 of the FCC Rules. Telephone number or internet contact information: Danby.com FCC Compliance Statement: This appliance complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following conditions: 1.
Page 10
OPERATING INSTRUCTIONS CLEANING • Unplug the appliance before cleaning or servicing. • Do not rinse the body directly with water. • Never clean the appliance with any abrasive tools, cloths or solvents that will damage the surface. • Clean with a damp cloth and wipe promptly with a dry cloth. NOTE: Changes or modifications to the appliance will void the warranty and may affect the performance of the unit.
CARE & MAINTENANCE REPLACING OVERLOAD PROTECTION FUSE • Grasp the plug and remove it from the outlet. Do not unplug by pulling on cord. • Open the fuse cover by sliding open the access on top of the plug towards the blades (see Fig 1). •...
TROUBLESHOOTING Unit does not work properly after installed. • The power cable is not plugged or has poor contact. My air circulator won’t turn on. • Make sure the cord is connected to a powered outlet and the mains voltage matches the voltage indicated on the air circulator.
Page 13
Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other contents of this appliance, whether due to any defect of the appliance, or its use, whether proper or improper.
Page 14
1. Lisez votre manuel du propriétaire pour obtenir de l’aide à l’installation, au dépannage et à la maintenance. 2. Visitez www.Danby.com pour accéder aux outils en libre-service, aux FAQ et bien plus encore en recherchant votre numéro de modèle dans la barre de recherche.
Page 15
Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ EXIGENCES DE SÉCURITÉ Sécurité générale : • Ne laissez pas les enfants jouer avec ou autour Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le du ventilateur à tout moment. ventilateur.
Si le fusible de remplacement saute également, un court-circuit peut être présent et le produit doit être jeté ou retourné à un centre de service agréé pour inspection et/ou réparation. Veuillez débrancher immédiatement le produit et contacter le service client de Danby à www. danby.com/support ou au 1-800-263-2629.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION APERÇU DES PIÈCES Sortie d'air Entrée d'air A chage LED Panneau de commande Entrée d'alimentation Base Collier de réglage REMARQUE : Les images dans le manuel sont à titre de référence uniquement. Les articles réels peuvent différer. ACCESSOIRES 1.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR Installation de la base 1. Alignez l’encoche du circulateur d’air avec le point saillant de la base et poussez-les ensemble. 2. Insérez la vis à travers la rondelle plate dans la base, puis utilisez le tournevis fourni pour la fixer au bas du circulateur d’air.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION PANEL DE CONTRÔLE Mode Ventilateur Alimentation Appuyez pour allumer/éteindre. Lorsqu’il est allumé, appuyez sur le bouton pour faire défiler les modes de ventilation : Brise, Turbo et Sommeil. Chaque mode dispose de trois niveaux de vitesse : • Les modes Turbo et Brise fonctionnent à leurs Mode ventilateur vitesses respectives.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION AFFICHAGE LED Voyant indicateur Voyant indicateur de ventilateur puissant de minuterie Voyant indicateur de ventilateur Voyant indicateur en mode sommeil de ventilateur doux TÉLÉCOMMANDE 1. Minuterie pour arrêt ou démarrage 2. Appuyez sur “+, -“ pour régler la vitesse du ventilateur ou ajuster la minuterie 3.
Page 21
Canada peuvent annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Numéro de téléphone ou coordonnées Internet : Danby.com Déclaration de conformité FCC : Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC.
Page 22
INSTRUCTIONS D’UTILISATION NETTOYAGE • Débranchez l’appareil avant de le nettoyer ou de l’entretenir. • Ne rincez pas le corps de l’appareil directement avec de l’eau. • Ne jamais nettoyer l’appareil avec des outils abrasifs, des chiffons ou des solvants qui pourraient endommager la surface.
SOINS ET MAINTENANCE REMPLACEMENT DU FUSIBLE DE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES • Saisissez la prise et retirez-la de la prise murale. Ne débranchez pas en tirant sur le cordon. • Ouvrez le couvercle du fusible en faisant glisser l’accès sur le dessus de la prise vers les pales (voir Fig 1). •...
DÉPANNAGE L’appareil ne fonctionne pas correctement après l’installation • Le câble d’alimentation n’est pas branché ou a un mauvais contact. Mon circulateur d’air ne s’allume pas. • Assurez-vous que le cordon est connecté à une prise alimentée et que la tension secteur correspond à la tension indiquée sur le circulateur d’air.
Page 25
Cette garantie n’est o erte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U.A.) (ci-après « Danby ») ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée.
Need help?
Do you have a question about the DBPD09D21G and is the answer not in the manual?
Questions and answers