AIR NAIL GUN MODEL: RDX0116 X0116 INSTRUCTION MANUAL TECHNICAL DATA STAPLER CAPACITY: 140 PCS. STAPLE SIZE: 6-16mm PRESSURE: 3.5-5 Bar WEIGHT: 0.87Kg ...
Page 3
TÜRKÇE Oluşabilecek muhtemel bir elektrik çarpması, yaralanma ve yangın riskine karşı önleminizi almak üzere aşağıdaki bilgilere dikkat ediniz. ELEKTRİKLİ ALETLER İÇİN GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI Bölgenizdeki elektrik şebekesinin makineniz üzerinde yazılı voltaja uygun olup olmadığından emin olunuz. Aletinizi ve elektrik bağlantılarını herhangi bir hasar olup olmadığı konusunda kontrol ediniz. ...
HAVALI ÇİVİ ÇAKMA VE DÖŞEME TABANCASI KULLANIM ŞEKLİ Arzu edilen miktarda çiviyi veya zımba telini şarjöre koyun. Aleti aşağı doğru tutun ve makinanın hava alacak kısmının arkada olmasına dikkat edin. Şarjörü kapatın. Şarjörün kapandığından emin olmak için yuvasına girdiğinden emin olun ve güvenlik şarterine dokunmadan kapağın hareket etmediğini teyit edin.
ENGLISH Dear Costumer, Please read and take note of the following comments that regard you protection against the electrical shock and risk of injury and fire. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR POWER TOOLS Verify that power supply in your area is compatible with the voltage listed on machine. ...
Page 6
RUSSIAN Дорогие потребители, просим прочесть и принять к сведению следующие замечания, которые предохронят вас от порожения током и ожогов. Основная инструкция безопасности по эксплоатации мощных эл. приборов. --Проверте соответствие запаса мощности в ваших проводниках эл. сопротивлению указонному в данных механизма. -- Проверте, при...
Page 7
GEORGIAN ძვირფასო მომხმარებელო, გთხოვთ, წაიკითხოთ და გაითვალისწინოთ შემდეგი კომენტარები, რომლებიც ითვალისწინებს თქვენს დაცვას, ელექტროენერგიის შოკი და დაზიანების და ხანძრის რისკი. ზოგადი უსაფრთხოების ინსტრუქციები ელექტრო ინსტრუმენტები შეამოწმეთ, რომ თქვენს რეგიონში ელექტრომომარაგება შეესაბამება აპარატში ჩამოთვლილ ძაბვას. შეამოწმეთ ელექტრული იარაღები და ელექტრული კავშირები ნებისმიერი დაზიანების გამო. ...
Page 8
ARMENIAN Հարգելի սպառողներ Խնդրում ենք կարդալ եւ հաշվի առնել հետեւյալ դիտողությունները, որոնք կպաշտպանեն ձեզ էլեկտրական ցնցումներից եւ այրվածքներից: Հիմնական անվտանգության հրահանգներ Ստուգեք համապատասխանում է հզորությունը ձեր ուղեցույցում էլ դիմադրություն նշված մեխանիզմների տվյալները: Ստուգեք ցանկացած վնասի դեպքում էլ սարքի էլ. կոնտակտներ ։ Հաղորդալարը...
Page 9
GERMANY Liebe Kunde! Bitte lesen und merken Sie sich folgende Anmerkungen, die vom Elektroschock, Verletzung und Brennen schützt. DIE WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTION DES STARKENWERKZEUGES Prüfen Sie, ob die Leistung in ihrem Kabel auf dem Mechanismus bemerkte elektrische Spannung entspricht. Bitte die Intaktheit der elektrischen Werkzeugen und elektrischen Verbindungen prüfen.
Page 10
FRANCE Chèrs consommateurs Prions de lire et avoir en vue les remarques suivantes, qui vous aura protége de coup de courrant, de brûlure et de lésion. Instruction de la sécurité principale des installations puissantes: -Soyez sur que le réserve de puissance dans vos fils corresponde à la tension électrique marquée sur le mécanisme. -contrôlez les appareillages électriques et les contacts a n'importe quel endommagement.
ITALIAN Caro consumatore, preghiamo di tenere presente le seguenti osservazioni che le protegge dalla disfatta della corrente e brucciatura. L'istruzione generale della sicurezza dei strumenti potenti: accertarsi che la riserva di potenza nei vostri fili sia in conformita' con la tensione elettrica segnata sul meccanismo. controllare gli strumenti elettrici ed i contatti elettrici in qualsiasi guasto.
BULGARIAN Скъпи клиенти, Моля прочетете и вземете бележка от следващите коментари и указания, които засягат Вашата безопасност и защита от електрически шок и риск от нараняваня и пожар. Генерални защитни инструкции за инструментите Убедете се, че електрическата мрежа във Вашият район е съвместима с волтажа указан на машината. ...
ROMANIAN Stimate Client, Va rugam sa cititi articolele de mai jos şi sa va luati notite despre masurile de prevedere ımpotriva riscului de electrocutare, ranire şi incendiu. INSTRUCTİUNİ GENERALE DE SİGURANTA PENTRU APARATELE ELECTRİCE DE PUTERE -Fiti sigur de faptul ca electricitatea distribuita pe reteaua din zona dumneavoastra este corespunzatoare cu voltajul mentionat pe maşinile dumneavoastra.
Page 14
ALBANIAN Të nderuar myshteri(blerësit) tonë: Ju mbi vete duhet me marun shmangjet kundër rrezikut të zjarrit,plagimeve e çë mund të ndodhë ndonjë përplasje e elektrikut; ju lutemi juve çë të merrni masa ose t’i lexoni nenët si çë vijojnë poshtë shënuar: NJOHURI MBI SIGURIMIN E PËRGJITHSHËM PËR MJETET ME ELEKTRICITET -Duhet të...
BOSNIAN Za svaki slučaj da ne bi se desio udarac struje, za da bi mogli otkloniti ranjenje i paljba molimo vas da vi pročitate dole navedene članove preventivne mjere i da njima zapišite,i stavite u praksu. İnstrukcije obezbednosti u vezi sa sredstvama ( električne ) snage *Treba da budete sigurni sa voltažom napisani u listu što se nalazi na listu na gorni deo mašinu, sa (električne) snage što se daje iz centralu.
Need help?
Do you have a question about the RDX0116 and is the answer not in the manual?
Questions and answers