Page 1
USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG ARENDO DUAL AIRFRYER Mod.-Nr.: 307226...
Page 2
Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 20 https://model.ganzeinfach.de/307226 GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage. ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product can be found on our homepage.
Page 3
Wichtige Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Fachhändler oder eine ähnlich qua- lifizierte Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. • Kinder dürfen nur unter Aufsicht oder Anleitung zur Benutzung das Gerät verwenden oder reinigen.
Page 4
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nicht- benutzung oder zur Reinigung aus der Steckdose. • Wählen Sie eine geeignete Unterlage, damit das Gerät nicht umkippen kann. • Benutzen Sie es nicht im Freien und halten Sie es vor Hitzequellen (z.B. Elektroherd) und direkter Sonnenein- strahlung fern.
Page 5
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit, damit Sie sich gegen einen elektrischen Schlag schützen! • Benutzen Sie das Produkt nicht mit feuchten Händen. • Bewegen Sie es auch nicht, während es in Betrieb ist. •...
Page 6
seiner Handhabung bzw. einer Beein- trächtigung der Sinnesorgane verwen- det werden, unter der Voraussetzung, sie werden überwacht und im siche- ren Gebrauch des Gerätes geschult, und sind sich der damit verbundenen Gefahren bewusst. • Die Reinigung und Wartung durch den Anwender darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind mindestens 8 Jahre alt und wer- den überwacht.
Page 7
• Betreiben Sie das Gerät in keinem Fall an Funksteckdosen oder Zeitschal- tuhren. Verwenden Sie ausschließlich eine ordnungsgemäß angeschlossene Netzsteckdose. • Betreiben Sie das Gerät nicht unbe- aufsichtigt! • Füllen Sie das Gerät nicht mit Öl oder Frittierfett. Es besteht Brandgefahr! •...
Page 8
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie auch Freude mit dem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfol- gende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelie- ferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
Page 10
Display + Bedienelement Frittierbehälter Garzone 1 + 2 Abtropfgitter Voreingestellte Programme Garzonen-Tasten (1 + 2) “POWER/START/PAUSE”-Taste Zeit-Taste Temperatur-Taste SYNC-Taste “Aufwärmen”-Taste (Preheat) Programmauswahl 6. Benutzung Verbinden Sie das Stromkabel mit einer ordnungsgemäß angeschlossenen Steckdose. Entnehmen Sie im Anschluss die Frittierbehälter. Bereiten Sie die Lebensmittel für das Garen vor. Setzen Sie die Abtropfgitter in die Frittierbehälter ein.
Page 11
Alternativ können Sie eines der vordefinierten Programme (4) auswählen. Drücken Sie dafür die „Programmauswahl“-Taste (11). Das aktuell ausge- wählte Programm blinkt, und die zum Programm gehörenden Temperatur- und Zeiteinstellungen werden abwechselnd im Display dargestellt. Diese lassen sich, wie zuvor beschrieben, mit den Tasten (7) für die Zeiteinstel- lung und (8) für die Temperatureinstellung anpassen.
Page 12
6.1 SYNC-Funktion Mit der SYNC-Funktion können Sie sicherstellen, dass verschiedenes Gargut mit unterschiedlichen Temperaturen und Garzeiten zur selben Zeit fertig wird. Das Gerät steuert die Garzonen so, dass beide gleichzeitig fertig sind. Betätigen Sie nach dem Start des Gerätes die “SYNC”-Taste. Drücken Sie anschließend die “POWER/START/PAUSE”-Taste (6).
Page 13
7. Funktionsprogramme Beachten Sie, dass dies nur Beispielwerte sind und diese nach Belieben angepasst werden können. Pommes Steak Huhn Gemüse Essen Frittierdauer 25 Minuten 15 Minuten 30 Minuten 20 Minuten Temperatur 200°C 200°C 200°C 170°C Garnele Backen Pizza Fisch Essen Frittierdauer 10 Minuten 12 Minuten...
Page 14
Teller mit den zerbröselten Cornflakes vorbereiten. Daraufhin die Filet- stücke zuerst im Mehl wenden, mit Ei und dann vollständig mit den Cornflakes bedecken. Daraufhin die panierten Lachsstücke in der Arendo Heißluftfritteuse mit einem Teelöffel Öl bei 190 °C etwa 6 - 8 Minuten knusprig backen und auf einem Teller servieren.
Page 15
Pfanne kurz anbraten. Schließlich die Quinoa mit den Pilzen vermengen und Parmesan hinzufügen und die Paprika damit befüllen. Die Paprika mit etwas Öl für etwa 12 – 15 Minuten bei ca. 160 °C in die Arendo Heißluftfrit- teuse stellen.
10. Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Fehlerbehebung Das Gerät ist nicht an Stecken Sie die Anschlussleitung der Steckdose ange- des Gerätes in eine ordnungsge- schlossen mäß angeschlossene Steckdose Das Gerät funk- tioniert nicht Stellen Sie den Timer auf die Der Timer wurde nicht gewünschte Zubereitungszeit ein, eingestellt um das Gerät einzuschalten.
Page 17
11. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Betreiben Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt und prüfen Sie es vor jeder Benutzung auf eventuelle Beschädigungen und korrekten Zusammenbau. Versuchen Sie bitte nie das Gerät zu öffnen, um eigenständig Reparaturen oder Umbauten vorzuneh- men. Vermeiden Sie den Kontakt zu den Netzspannungen. Das Gerät ist nur bei gezogenem Stecker spannungsfrei.
Page 18
12. Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal- tig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammel- stellen kostenlos zurückgeben.
Page 19
WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 307226 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
Page 20
Important safety instructions for this device • If the mains cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its authorised dealer or a similarly quali- fied person in order to avoid danger. • Children may only use or clean the appliance under supervision or inst- ruction.
Page 21
• Disconnect the mains plug from the socket when not in use or for clea- ning. • Choose a suitable base to prevent the appliance from tipping over. • Do not use it outdoors and keep it away from heat sources (e.g. elec- tric cooker) and direct sunlight.
Page 22
• Do not use the product with wet hands. • Do not move it while it is in operation. • Keep your body away from escaping vapour. There is a risk of burns! • Only fill the deep fryer up to the top mark.
Page 23
• Cleaning and maintenance by the user must not be carried out by children unless they are at least 8 years old and are supervised. • This appliance is intended for house- hold use and similar purposes, such • - Farms, staff kitchen areas in shops, offices and other work environments •...
Page 24
• Do not fill the appliance with oil or deep-frying fat. There is a risk of fire! • Only use the product if you have read and understood these operating inst- ructions in full! • Do not cover the air outlet at the top or rear of the appliance.
Page 25
+ 0-3°C bis 35-40°C 3. Function The Arendo hot air fryer is the ideal kitchen aid for frying products such as French fries to your liking. The appliance requires little (max. 1-2 tablespoons) or no fat or oil and therefore contributes to a healthier diet. Thanks to the large capacity of 8 litres in total, particularly large quantities can be deep-fried.
Page 27
Display + control element Frying tray cooking zone 1 + 2 Drip tray Preset programmes Cooking zone buttons (1 + 2) ‘POWER/START/PAUSE’ button Time button Temperature button SYNC button ‘Preheat’ button (Preheat) Programme selection 6. Utilisation Connect the power cable to a properly connected socket. Then remove the frying containers.
Page 28
programme flashes and the temperature and time settings associated with the programme are shown alternately on the display. These can be adjusted as described above using the buttons (7) for the time setting and (8) for the temperature setting. The selected programme does not have to correspond to the food in the frying tray, as you can adjust the preparation time and temperature to suit the food.
Page 29
6.3 Interrupt the cooking process If you want to interrupt the cooking process, e.g. to mix the ingredients or add more ingredients, simply pull out the desired frying tray. Alternatively, you can briefly press the ‘POWER/START/PAUSE’ button (6). The display of the correspon- ding cooking zone will then show ‘OPEN’.
Page 30
Then dredge the fillet pieces first in the flour, cover with egg and then completely with the cornflakes. Then fry the breaded salmon pieces in the Arendo hot air fryer with a teaspoon of oil at 190 °C for about 6 - 8 minutes until crispy and serve on a plate.
Page 31
1 cm thick and place in cold water for 10 minutes to dissolve the starch from the potatoes. Now turn the strips in the oil and season with paprika and salt. Finally, bake the chips or wedges in the Arendo hot air fryer at 200 °C for approx. 10 minutes until crispy.
Page 32
10. Troubleshooting Error Possible cause Troubleshooting Plug the connecting cable of the The appliance is not appliance into a properly connec- connected to the socket ted socket The device does not work Set the timer to the desired The timer has not preparation time to switch on the been set appliance.
Page 33
11. Safety instructions and disclaimer Never operate the appliance unattended and check it for any damage and cor- rect assembly before each use. Never attempt to open the appliance to carry out repairs or modifications yourself. Avoid contact with the mains voltage. The appli- ance is only de-energised when the plug is disconnected.
Page 34
12. Disposal instructions According to the European WEEE Directive, electrical and electronic devices may not be disposed of with household waste. Their components must be recycled or disposed of separately, as toxic and hazardous components can cause lasting damage to the environment if disposed of incorrectly. As a consumer, you are obliged under the German Electrical and Electronic Equipment Act (ElektroG) to return electrical and electronic equipment to the manufacturer, the point of sale or to public collection centres set up for this purpose free of charge at the end...
Page 35
WEEE Directive 2012/19/EU WEEE Register No.: DE 67896761 Hereby, WD Plus GmbH declares that the device 307226 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions. You can obtain a complete declaration of con- formity from WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover, Germany...
Need help?
Do you have a question about the 307226 and is the answer not in the manual?
Questions and answers