1. Manuals
  2. Brands
  3. Grunkel Manuals
  4. LED TV
  5. LED-2422BLANCO
  6. User manual

Grunkel LED-2422BLANCO User Manual

24"
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
MANUAL DE USUARIO
Mod. NO. LED-2422BLANCO
Model NO.: LED-321SLIMT2
Manual de instruções completo disponível em
Le manuel d'instruction complet est disponible à l'adresse suivante
Manuale di istruzioni completo disponibile su
Vollständige Bedienungsanleitung verfügbar unter
www.grunkel.com
info@cointer.com
IMPORTANTE
Lea atentamente este manual antes de instalar
y utilizar el televisor. Mantenga este manual a
mano para más referencia.
32''LED TV
24" LED TV
100% paper-free
digital manuals

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LED-2422BLANCO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Grunkel LED-2422BLANCO

Summary of Contents for Grunkel LED-2422BLANCO

  • Page 1 32’’LED TV 24” LED TV MANUAL DE USUARIO Mod. NO. LED-2422BLANCO Model NO.: LED-321SLIMT2 100% paper-free digital manuals Manual de instruções completo disponível em Le manuel d'instruction complet est disponible à l'adresse suivante Manuale di istruzioni completo disponibile su Vollständige Bedienungsanleitung verfügbar unter www.grunkel.com...
  • Page 2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO - El aparato no debe exponerse a goteo o proyecciones de agua y que no deben situarse objetos llenos de líquidos, como vasos, sobre el aparato. - Nunca instalar un conjunto de televisión sobre una superficie inestable. El conjunto de televisión puede caer, provocando importantes daños personales o incluso la muerte.
  • Page 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD RESPECTO A LAS PILAS - Seleccione siempre el tamaño y tipo de pila que mejor se adapte al uso previsto. Debería conservarse la información facilitada con el aparato como referencia para elegir la pila más adecuada. - Cambie todas las pilas de un conjunto a la vez. - Limpie los contactos de la pila y del aparato antes de colocar las pilas.
  • Page 4 PRECAUCION 1. Lea estas instrucciones 2. Mantenga estas instrucciones. 3. Heed todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. Este aparato con la construcción de la CLASE II 6. La ventilación no debe impedirse cubriendo la abertura de ventilación con artículos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.

  • Page 5: Informacion Importante

    ADVERTENCIA Nunca coloque un televisor en un lugar inestable. Un televisor puede caer, Causan- do lesiones personales graves o la muerte. Muchas lesiones, particularmente a los niños, Pueden evitarse tomando precauciones simples tales como: Uso de gabinetes o stands recomendados por el fabricante del televisor. Sólo usando muebles que puedan soportar el televisor de forma segura.
  • Page 6 PRECAUCIÓN Peligro de explosión si la batería es reemplazada incorrectamente. Reemplace sólo con el mismo tipo o equivalente. Las baterías no deben ser expuestas a calor excesivo como el sol, el fuego o me gusta. Las baterías usadas no deben ser arrojadas a la basura, por favor déjelas En un depósito apropiado.
  • Page 7 Coloque el televisor en una superficie firme y plana, dejando un espacio de al menos 10 cm alrededor del conjunto y 30 cm desde la parte superior del conjunto a la pared o el gabinete. Asegúrese de que el televisor se coloca cerca de la pared para evitar que se caiga cuando se empuja.

  • Page 8: Table Of Contents

    LED TELEVISOR EN COLOR CONTENIDOS 1. Conexión y preparado de la TV………………………………………………………………………….2 1.1 Accesorios………………………………………………………………………………………………..2 1.2 Instalación del estante………………………………………………………………………………….2 1.3 Teclas e interfaces………………………………………………………………………………………3 1.4 Control remoto……………………………………………………………………………………………4 1.5 Instalació n de las pilas…………………………………………………………………………………...5 2. Operación básica………………………………………………………… ………………………………….5 2.1 ENCENDIDO/APAGADO (Opcional)……………………………………………………………..5 2.2 Configuración del modo Standby……………………………………………………………………5 3.

  • Page 9: Accesorios

    LED TELEVISOR EN COLOR 1. Como conectar y preparar el televisor 1.1 Accesorios Manual de instrucciones control remoto pilas (UM-4/R03/AAA) montaje para pared (prearmado) (opcional). 1.2 Como instalar la base 24" 32" 1. Coloque el televisor con el panel frontal hacia abajo sobre una tela o paño suave, sobre una mesa o escritorio.

  • Page 10: Teclas E Interfaces

    LED TELEVISOR EN COLOR 1.3 Teclas e interfases El diseño y las especificaciones son un estándar basado en el producto real. (7keys) (1key) 1. Ventana del sensor del control remoto 2. Indicador de encendido (encender/apagar) 3. Parlante 4. Tecla Menú 5.

  • Page 11: Control Remoto

    LED TELEVISOR EN COLOR 1.4 Control remoto 1. ESPERA( ): Encender y apagar el aparato. 2. FUENTE: Seleccionar la fuente de señal. SOURCE 3. VERDE: Acceder al elemento o página verde. 4. AMARILLO: Acceder al elemento o página amarilla. 5. ROJO: Acceder al elemento o página roja. 6.

  • Page 12: Funcionamiento Básico

    LED TELEVISOR EN COLOR 1.5 Como instalar las pilas 1. Abra la tapa trasera del control remoto. 2. Instale dos pilas #7 (AAA) de 1.5V. Asegúrese que la orientación de la polaridad de las pilas sea la correcta. 3. Coloque de nuevo la tapa trasera. Si no va a utilizar el control durante mucho tiempo, retire las pilas.

  • Page 13: Fuente De Entrada

    LED TELEVISOR EN COLOR FUENTE DE ENTRADA  Pulse el botón SOURCE para mostrar la lista de fuentes de entrada.  Pulse ▲/▼ para seleccionar y ENTRAR para confirmar.  El menú se ocultará automáticamente pasados unos segundos; también puede pulsar EXIT para ocultar el menú...

  • Page 14: Sintonización Automática

    LED TELEVISOR EN COLOR 4.1.1 SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA  La búsqueda automática de canales puede encontrar automáticamente todos los canales disponibles.  Pulse ▲/▼ para seleccionar Sintonización automática y, a continuación, pulse ENTRAR para iniciar la búsqueda automática.  Si quiere detener la búsqueda, pulse SALIR y ◄ para confirmar o ► para cancelar. 4.1.2 SINTONIZACIÓN MANUAL ATV ...

  • Page 15: Editar Programa

    LED TELEVISOR EN COLOR 4.1.3 EDITAR PROGRAMA Hay cuatro botones de acceso rápido para programar el canal. Pulse en primer lugar ▼/▲ para destacar el canal y a continuación:  Eliminar: Borrar canal.  Cambiar nombre: acceda al cambio de nombre, pulse a continuación ◄/► para seleccionar la palabra que quiere cambiar y después ▼/▲...

  • Page 16: Menú De Sonido

    LED TELEVISOR EN COLOR 120HZ Mode Middle MENÚ SONIDO  Pulse MENU para visualizar el menú principal y a continuación ◄/► para seleccionar el menú sonido.  Modo de sonido: Estándar/Música/Película/Deportes/Personal  Balance: ajuste del nivel de sonido procedente de los altavoces izquierdo y derecho. ...

  • Page 17: Menú De Bloqueo

    LED TELEVISOR EN COLOR MENÚ BLOQUEO  Pulse MENU para mostrar el menú principal y pulse ◄/► para seleccionar el menú Bloqueo.  Bloqueo del sistema: bloquea el sistema.  Establecer contraseña: establece la contraseña de bloqueo del sistema. Bloqueo de canal: Pulse el botón Verde para bloquear o desbloquear el canal.
  • Page 18 LED TELEVISOR EN COLOR Actualización de software (USB): para actualizar el software.   Entorno: Pulse para establecer el consumo de energía en "Modo hogar" o "Modo comercio". MULTIMEDIA El color del icono indica si su televisor ha detectado la memoria USB o no. Azul: si; gris: no; Pulse ◄/►...

  • Page 19: Foto

    LED TELEVISOR EN COLOR FOTOGRAFÍA Seleccione un archivo de imagen y pulse ENTRAR para verla, se reproducirán automáticamente todas las imágenes del directorio. Pulse ENTRAR para visualizar el menú siguiente. PAUSAR Pulse el botón “PAUSAR” para pausar la reproducción de diapositivas. SIGUIENTE/ANTERIOR.

  • Page 20: Música

    LED TELEVISOR EN COLOR MÚSICA Pulse ENTRAR para visualizar el menú. REPRODUCIR Pulse para reproducir o detener. FB Pulse para reproducir más lento. FF Pulse para reproducir más rápido. ANTERIOR Pulse para reproducir la canción anterior. SIGUIENTE Pulse para reproducir la canción siguiente. DETENER Pulse para detener y volver a la interfaz de carpetas.
  • Page 21 LED TELEVISOR EN COLOR PELÍCULA Pulse ENTRAR para visualizar el menú. REPRODUCIR/PAUSAR Pulse para reproducir o pausar. FB Pulse para reproducir más lento. FF Pulse para reproducir más rápido. ANTERIOR Pulse para reproducir la película anterior. SIGUIENTE Pulse para reproducir la película siguiente. DETENER Pulse para detener y volver a la interfaz de carpetas.

  • Page 22: Texto

    LED TELEVISOR EN COLOR TEXTO PÁGINA ANTERIOR Pulse para ir a la página anterior. PÁGINA SIGUIENTE Pulse para ir a la página siguiente. ANTERIOR Pulse para reproducir el texto anterior. SIGUIENTE Pulse para reproducir el texto siguiente. DETENER Pulse para detener y volver a la interfaz de carpetas. ESTABL.

  • Page 23: Especificaciones Técnicas

    LED TELEVISOR EN COLOR 6. Especificaciones técnicas Modelo del Producto Tamañ o de Pantalla 24 diagonales 32 diagonales Relació n de Aspecto 16:9 Fuente de Alimentación AC 100-240V-, 50/60Hz Consumo de Energí a PAL B/G D/K I,SECAM B/G D/K DVB-T/T2/C/S/S2(opció n s/s2) Sistema de TV (No hay señ...
  • Page 24 LED TELEVISOR EN COLOR 7. Funciones de señal compatibles A. Modo VGA Resolución Frecuencia horizontal (Khz) Frecuencia vertical (Hz) Memo 640 x 480 31,50 60,00 800 x 600 35,16 56,25 37,90 60,00 1024 x 768 48,40 60,00 1366 x 768 47,85 60,00 1920 x 1080...
  • Page 25 LED TELEVISOR EN COLOR 8. Guía de solución de problemas de funcionamiento Si falla la pantalla o cambia el funcionamiento drásticamente, revise la Pantalla según las siguientes instrucciones. Recuerde revisar los dispositivos periféricos para encontrar la fuente de la falla. Problema Posible solución El televisor no enciende.
  • Page 26 32’’LED TV 24” LED TV USER MANUAL Mod. NO. LED-2422BLANCO Model NO.: LED-321SLIMT2 100% paper-free digital manuals Manual de instruções completo disponível em Le manuel d'instruction complet est disponible à l'adresse suivante Manuale di istruzioni completo disponibile su Vollständige Bedienungsanleitung verfügbar unter www.grunkel.com...
  • Page 27 PRODUCT SAFETY INFORMATION - The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. - Never place a television set in an unstable location. A television set may fall causing serious personal injury or death.
  • Page 28 SAFETY PRECAUTIONS REGARDING BATTERIES - Always select the correct size and type of battery most suitable for the intended use. Information provided with the equipment to assist correct battery selection should be retained for reference. - Replace all batteries of a set at the same time. - Clean the battery contacts and also those of the equipment prior to battery installation.
  • Page 29 PRECAUTION Note If the manual is inconsistent with the product,please refer to the actual product.
  • Page 30 WARNING Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries,particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set. Only using furniture that can safely support the television set.
  • Page 31 CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. Used batteries should not be thrown into the garbage can, please leave them at an appropriate depot.
  • Page 32 Place the TV on a firm and flat surface,leaving a space of at lease 10cm around the set and 30cm from the top of the set to the wall or cabinet.Ensure the TV is positioned close to the wall to avoid it falling when pushed. 10cm 30cm 10cm...
  • Page 33 LED COLOR TV CONTENTS 1. Connection and Preparation of TV..........1.1 Accessories ................1.2 Installation of Stand..............1.3 Keys and Interfaces..............1.4 Remote Control............... 1.5 Installation of Batteries............2. Basic Operation................2.1 Power ON/OFF (Optional) ............2.2 Setting of Standby Mode............2.3 Selection of Input Mode............

  • Page 34: Led Color Tv

    LED COLOR TV 1.Connection and Preparation of TV 1.1 Accessories User Manual Remote Control Battery(UM-4/R03P/AAA) Wall Mount Kit (Pre-assembled)(Optional) 1.2 Installation of Stand (For the physical structure, please refer to the real object) 1 Place the TV with the front panel facing downwards on the soft cloth or soft pads on a desk.

  • Page 35: Keys And Interfaces

    LED COLOR TV 1.3 Keys and Interfaces The design and specification takes actual products as the standard (7keys) (1key) (5keys) 1. REMOTE SENSOR WINDOW 2. POWER INDICATOR 3. SPEAKER 4. MENU KEY 5. PROGRAM + KEY 6. PROGRAM - KEY 7.

  • Page 36: Remote Control

    LED COLOR TV 1.4 Remote Control (Here is only the sketch, please in kind prevail)

  • Page 37: Installation Of Batteries

    LED COLOR TV 1.5 Installation of Batteries (Here is only the sketch, please in kind prevail) 1 Open the back lid of the remote control. 2 Install two 7#(AAA)1.5V batteries. Ensure the correct polarity of the batteries. 3 Cover the back lid. Please take out of the batteries from the remote control for long time of no use.

  • Page 38: Menu Option Adjustment

    LED COLOR TV When selecting the signal source, the screen will display the information. TV mode PAL BG When there is no signal from the selected source, the warning m essage will be Displayed as per illustration. Either change the channel i n TV mode or press source.

  • Page 39: Menu Functions

    LED COLOR TV 2.5 Menu Functions (All the initial setting of menu, please consult the actual object. User manual only detailedly describe how to operate the device) 2.5.1 CHANNEL Function Adjustment of the CHANNEL 1 Press the Menu button, and then press AutoTuning button to the "...

  • Page 40: Picture Function

    LED COLOR TV In the " CHANNEL" menu ,select Program edit and then press " " ENTER b u t t o n t o change the setting. The four colored key is the shortcut key for programming the channel. First press to highlight the channel you...

  • Page 41: Sound Function

    LED COLOR TV Color Temperature In the PICTURE menu,select Color Temperature " " " " and then press ENTER button to change the setting: "Cool","Medium","Warm". Noise Reduction In the PICTURE menu,select " " "N oise Reduction " and then press ENTER button to change the setting: "Off","Low","Middle","High".

  • Page 42: Time Function

    LED COLOR TV 2.5.4 TIME Function Adjustment of the TIME 1 Press the Menu button, and then press button to the " TIME " item. Sleep Timer 2 Press button to highlight the " Sleep Timer ","Auto Sleep" or "OSD Timer" item and then press button to ENTER...

  • Page 43: Screen Menu

    LED COLOR TV 2.6 SCREEN MENU Note:the Screen Menu is available in PC mode.Those items are set to adjust the pc screen. Press to highlight one of the following options,then press ENTER or select it Auto Adjust Automatically adjust Clock,Phase, H-Position, and V-Position settings.

  • Page 44: Usb Function

    LED COLOR TV 2.7.2 USB Function Adjustment of the USB Press the SOURCE button, and then press button to highlight the MEDIA item a nd t hen p ress E NTER button. Press button to highlight the PHOTO , MUSIC , MOVIE , TEXT item and then press ENTER button.

  • Page 45: Movie

    LED COLOR TV Repeat All Play/pause Fast Backward, Fast Forward,Previous,Next, Stop,Repeat ALL,MUTE. Close P... Goto Time Auto Playlist, Info,Close Panel, Goto Time,Auto. 2.7.5 MOVIE A.Press to select folder or ile, press ENTER button to enter next folder , press RECALL to return previous folder. B.Press to select the MOVIE that you want,press ENTER button to select playlist than press...

  • Page 46: Text

    LED COLOR TV 2.7.6 TEXT A.Press to select folder or ile, press ENTER button to enter next folder, press RECALL to return previous folder. B.Press to select the TEXT that you want,press ENTER button to select playlist than press button to play. C.Press Display button to the media item.

  • Page 47: Technical Specification

    LED COLOR TV 3.Technical Specification SF99TV32 Product Model 32 diagonal Screen Size 16:9 Aspect Ratio AC 100-240V~,50/60Hz Power Supply Power Consumption PAL B/G D/K I,SECAM B/G D/K TV System Audio Output Power 8Wx2 (Internal) Antenna Input Input Terminal USB Input HDMI Input VGA Input PC AUDIO Input...

  • Page 48: Supported Signal Modes

    LED COLOR TV 4. Supported Signal Modes A.VGA Mode Resolution Horizontal Frequency (Khz) Vertical Frequency (Hz) Memo 31.50 60.00 640 x 480 35.16 56.25 800 x 600 37.90 60.00 48.40 60.00 1024 x 768 1366x 768 47.85 60.00 Full HD panel only 67.50 60.00 1920x 1080...

  • Page 49: Simple Troubleshooting

    LED COLOR TV 5. Simple Troubleshooting If the display fails or the performance changes dramatically, check the display in accordance with the following instructions. Remember to check the periphe rals to pinpoint the source of the failure. Symptom Solution Power cannot be turned -Check that both ends of the power cable are on.(Power indicator plugged into the socket appropriately and the wall...

Table of Contents