Page 1
Instrukcja obsługi IVR-400T INTELIGENTNY NAPĘD DO POMPY WODNEJ Dziękujemy za zakup naszego urządzenia! przed przystąpieniem do użytkowania zapoznaj się z instrukcją obsługi. Ze względów bezpieczeństwa do sterownika pompy dopuszczone są tylko osoby znające dokładnie instrukcję obsługi.
Page 2
SPIS TREŚCI / INFORMACJE Informacje................................2 Zasady bezpieczeństwa..........................2 Dane techniczne.............................. 3 Ustawienia..........................6 Deklaracja zgodności......................23 Gwarancja................................. 24 Symbol „ niebezpieczeństwo” stosowany przy uwagach, których nieprzestrzeganie może powodować Symbol „ niebezpieczeństwo” stosowany przy niebezpieczeństwo dla życia lub zdrowia ze strony uwagach,których nieprzestrzeganie może instalacji elektrycznej.
Page 3
INFORMACJE WSTĘP Dziękujemy za wybranie wysokowydajnego inteligentnego napędu pompy wodnej IVR400T. Napęd IVR400T jest napędem z jednofazową i trójfazową przetwornicą częstotliwości, zaprojektowanym specjalnie do zarządzania wydajnością pompy wodnej, co pozwala dopasować go do szerokiego zakresu warunków i wymagań układów zaopatrzenia w wodę. Napęd IVR400T pozwala pompie pracować...
–10℃ do +40℃, praca z obniżoną ℃. Temperatura otoczenia wydajnością w temp. 40℃ do 50 Obniżyć wydajność o 4% co 1℃ przy wzroście wysokości. ≤95% RH, bez kondensacji wody. Wilgotność <5,9 m / S2 (0,6 G) Wibracje Wskaźniki świetlne PRES Ustawienia ciśnienia obowiązują...
Page 7
USTAWIENIA Jak ustawić parametry Układ ma dwie grupy parametrów: 1. Grupa U (grupa funkcyjna): grupa U obejmuje podgrupy U0, U1, U2, U3 2. Grupa D (grupa monitorująca) 1) W pierwotnym stanie wyświetlania nacisnąć SHIFT w celu wyświetlenia kolejno działającej częstotliwości, prąd wyjściowy, napięcie, ciśnienie zaprogramowane, ciśnienie aktualne w układzie.. 2) Podczas standardowego wyświetlania parametrów naciśnij MENU i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby przejść...
Page 8
Tryb pojedynczej pompy Schemat połączeń zacisków Procedura debugowania Szybki krok operacji Ustawienie ciśnienia docelowego W trybie zatrzymania / pracy nacisnąć bezpośrednio (nie trzeba wprowadzać ustawić ciśnienie docelowe. grupy parametrów U) i przytrzymać przez 3 sekundy, a następnie Podstawowe ustawienia parametrów Uwaga: „○”...
Page 9
0 (0–10) 1 (4–20) Typ czujnika U0- 03 ● 2 (0-5) 3 (0,5-4,5) 0,0-60 ○ U0- 04 Zakres czujnika Gdy na wyświetlacz u znajduje się wartość mniejsza niż na wskaźniku, ○ 1,000 Kalibracj a ciśnienia (0~2,000) U0-05 zwiększyć U0-05. Gdy na wyświetlacz u znajduje się...
Page 10
Tryb wielopompowy 1. Schemat połączeń zacisków W układzie dwóch pomp nadrzędnych i wielu podrzędnych, napęd główny i nadrzędny zapasowy są podłączone do czujników ciśnienia, jak poniżej: 1) Sterowanie wieloma pompami - może użyć do pracy dwóch urządzeń nadrzędnych i maks. 4 urządzeń pomocniczych (urządzenie nadrzędne zapasowe działa jako urządzenie podrzędne).
Page 11
Ustawić typ czujnika i zakres czujnika w napędzie głównym i zapasowym. Ustawienie Kod funkcji Opis Uwagi Jednostka Domy ślna Poziom modyfikacji zakresu 0 (0–10) 1 (4–20) U0-03 Typ czujnika ● 2 (0-5) 3 (0,5-4,5) ○ 0,0-60 Zakres czujnika U0- 04 Potwierdzić...
Page 12
Napęd zapasowy 2 U0-10=2,U0-13=2,U3-01=2 Napęd podrzędny 3 U0-10=2,U0-13=2,U3-01=3 Układ czterech pomp: Rodzaj napędu Ustawienie parametrów Napęd główny 1 U3-01=1,U3-03=3 Napęd zapasowy 2 U0-10=2,U0-13=2,U3-01=2 Napęd podrzędny 3 U0-10=2,U0-13=2,U3-01=3 Napęd podrzędny 4 U0-10=2,U0-13=2,U3-01=4 Układ pięciu pomp: Rodzaj napędu Ustawienie parametrów Napęd główny 1 U3-01=1,U3-03=4 Napęd zapasowy 2 U0-10=2,U0-13=2,U3-01=2...
Page 13
Przepustowość styków: AC 250 V / 3 A, DC 30 V / 1 A S+, S– Praca wspólna, sygnał podłączony Do monitorowania zewnętrznego +,– Schemat zacisków tablicy sterowania V C 10 – – Schemat połączeń płyty zasilającej i tablicy sterowania...
Page 14
Wspólne kody alarmowe i rozwiązania Opis alarmu Możliwe przyczyny Rozwiązania alarmowy Niski przepływ wlotowy. Zwiększyć Moc napędu jest przepływ większa niż pompy, wlotowy. A-01 Ochrona przed brakiem wody Ciśnienie wody Zmienić wartość poniżej 0,5 bar. U1-00 na 2. Ustawiona wartość U1- Zmienić...
Page 15
Informacje o błędach i rozwiązywanie problemów Kod błędu Rodzaj błędu Możliwe przyczyny Rozwiąza Zwarcie wyjściowe lub Kontrola okablowania E-01 Zwarcie wyjściowe połączenie z uziemieniemi Poprosić producenta o Zbyt duże przeciążenie pomoc Czas przyspieszania jest za Zwiększyć czas Nadmierne natężenie przy krótki.
Page 16
4. Niższy moment obrotowy Zwiększyć napięcie w celu regulacji krzywej V / F. Awaria obwodu lub E-17 Błąd wykrywania natężenia Poprosić producenta o pomoc urządzenia wykrywającego. prądu Problemy z zasilaniem pomocniczym Nieprawidłowe napięcie wejściowe Sprawdzić moc i napięcie E-18 Spadki napięcia podczas pracy Duże obciążenie w sieci Dostarczyć...
Page 17
U0 Grupa parametrów podstawowych funkcji Jedno Domy Uwagi Kod funkcji Opis Ustawienie zakresu Poziom -stka ślna modyfikacji Ustawienie ciśnienia ○ U0-00 0,5~60 docelowego Budzenie ze stanu zatrzymania, gdy Ustawienie ciśnienia U0- 01 0-U0-00 ○ ciśnienie jest niższe początkowego niż ustawiony PID ciśnienia.
Page 18
0: U0-14 ○ 1: PID Podana częstotliwość 2: Komunikacja Ustawio na 0,00-200 50,00 ○ częstotliwo ść Maksymalna 5,00-200 50,00 ● częstotliwość 50,00 ● Górna granica 5,00-200 częstotliwości Dolna granica 5,00-50 20,00 ● częstotliwości Czas 0,1-6000 ○ przyspieszenia ○ Czas zwalniania 0,1-6000 0: Zatrzymanie Metoda...
Page 19
Czas opóźnienia 0,1-999,9 50,0 ○ dla wykrywania braku wody Natężenie W zależności od Dotyczy U1-00: ○ wykrywania typu napędu w przypadku 1 i 3 braku wody Wartość alarmu 0-60,0 15,0 ○ wysokiego ciśnienia Czas wykrywania 0,0-200,0 ○ dla alarmu wysokiego ciśnienia Wartość...
Page 20
U2 Grupa parametrów wejścia i wyjścia Opis Ustawienie Domyśln Poziom zakresu funkcji modyfika Min. wartość 0,00-10,00 0,00 ○ wejściowa V Częstotliwość dla min. wartości 0,0-100,0 0,00 ○ wejściowej V Wartość Maks. wartość 0,00-10,00 10,00 ○ wejściowa V Odpowiednia 0,0-100,0 100,0 ○...
Page 21
Prawidłowe 0,0-3600,0 ○ opóźnienie wejścia dla złącza wejściowego Niepoprawne wejście ○ dla złącza 0,0-3600,0 wejściowego Prawidłowe opóźnienie wejścia ○ 0,0-3600,0 dla złącza wejściowego Nieprawidłowe opóźnienie 0,0-3600,0 ○ wejścia dla złącza wejściowego Opóźnienie wyjścia dla wyjścia 0,0-3600,0 ○ przekaźnikowe (złącze) ○ Opóźnienie dla wyjścia 0,0-3600,0 wejścia przekażnikowego...
Page 22
Standardowy adres protokołu 0-247 ● Parametry wyświetlania ekranu Odwołanie w stanie zatrzymania ○ do grupy D parametrów monitorowania Pierwszy parametr wyświetlania w Odwołanie ○ stanie pracy do grupy D parametrów monitorowania Częstotliwość nośna 1-12 ● Zwiększenie momentu obrotowego 0-20,0 W zależności od ●...
Page 24
GWARANCJA KARTA GWARANCYJNA: Poniższa karta gwarancyjna ważna jest tylko wraz z oryginałem dokumentu zakupu tzn. fakturą lub paragonem. Ponadto musi być potwierdzona przez sprzedawcę podpisem i pieczątką. Karta gwarancyjna bez załączonego oryginalnego dokumentu zakupu jest nieważna 1. Gwarantem urządzenia jest PHU DAMBAT, adres serwisu 05-870 Błonie, Pass 21, Hala B, Park Hillwood 2.
Page 25
User Manual IVR-400T Smart Water Pump Drive Thank you for choosing IBO high performance smart IVR400T water pump drive. IVR400T drive is a single phase and three phase variable frequency drive that is designed specially to manage water pump’s performance to match a wide range of water supply system conditions...
IVR - 400T Series Smart Water Pump Drive User Manual Thank you for choosing IBO high performance smart IVR400T water pump drive. Drive is a single phase and three phase variable frequency drive that is designed specially to manage water pump’s performance...
INFORMATION · Do not install capacity or piezoresistor on the output end of drive,or it will cause breakdown or fault on the drive or even damage some critical components. Please remove it if there is any exsisting capacity or piezoresistor. Selection Table Installing Size (mm)
Page 28
INFORMATION Input Frequency Range 50/60Hz,fluctuation±5% Output Voltage 0-rated input voltage Output Frequency 0-200Hz Programmable Digital Input 2 way of digital terminal input V: 0-5V Programmable Analog Input V (remote pressure gauge):0-10V Peripheral Interface C(pressure transducer): 4-20mA Replay Output 1 way output,pragrammable Open Collection Output 1 way output,pragammable Three kinds of channels: 1.Operational...
every 100m increase in temperature. -10℃-+40℃,service in derated capacity for Environment Temperature 40℃-50℃.Derate 4% capacity every 1℃ increase in height. ≤95%RH,no water condensation. Humidity <5.9m / S2(0.6G) Vibration Keypad Description (quick use guide) 1.Indicator Lights PRESS. Pressure setting is valid only when the light is on Constant lighting means pump is running,while flickering means pump is in sleep status STOP...
In setting parameters,press shift to move the blink cursor In running status,press Shift to show different displays among running frequency,output current,output voltage, temperature,set pressure and running pressure Used to start,stop pump and for reset fault.The button is invalid when the external terminal is connected.
Page 31
Single pump control mode 1.Terminal wiring diagram IVR400T 2.Debugging procedure...
Page 32
Quick operation step 1) Target pressure setting At Stop/running status, directly press ( do not need to enter U parameter group) and hold for 3 seconds,then set the target pressure.. Basic parameters setting Note: “○” means parameters can be modified at both stop and running status. “●”...
Page 33
1)Multi-Pump Control-Can realize two masters and Max.4 auxiliaries (standby master works as slave) to combine work. 2)There are two masters (one is master,the other is standby master) and 3 slaves. The standby master replaces the master to command the whole system only when the master fails to work.The two master drives are both equipped with pressure transducers,the other auxiliary drives are without transducers.
Page 34
U0-04 Sensor Range 0.0-60 ○ Confirm each pump’s rotation direction If any pump’s rotation direction is not correct, refer to one of the following 2 ways to change the the rotation direction: a. Modify U0-02 value b. Exchange any two of U/V/W wiring 4)Adjust display pressure When display smaller than gauge,increase U0-05.When display bigger than gauge,decrease U0-05 5)Parameters setting for pumping system...
Slave drive 3 U0-10=2,U0-13=2,U3-01=3 Slave drive 4 U0-10=2,U0-13=2,U3-01=4 Slave drive 5 U0-10=2,U0-13=2,U3-01=5 Note: The display on standby and slave drives are running frequency (default setting) Terminal instruction Terminal Name Description On-off input terminal combined with 24V GND to create input DI1,DI2 Input voltage: 9~30V,input resistance: 10KΩ...
Page 36
Common Alarm Codes And Solutions Alarm code Alarm Description Possible reasons Solutions low inlet flow. Increase inlet The power of drive is flow. bigger than that of Modify U1-00 pump, A-01 Water shortage protection value to be 2. Water pressure Modify U1-01 below 0.5bar.
shortage. incoming water The power of drive is U1-00 value is bigger than that of modified as 2. pump. U1-04 value is U1-04 Value is set modified as a too high small number. Fault Information And Trouble Shooting Fault Code Fault Type Possible Reasons Solutions...
Page 38
4.Lower torque,Increase voltage to adjust V/F curve. Breakdown of circuit or Ask manufacturer for help E-17 Current detection fault detecting device. Auxiliary power problems Abnormal input voltage Inspect power voltage E-18 Undervoltage in running Big load starts in power Supply electricity grid seperately External devices...
Page 39
Wakeup from standby when Start Pressure U0-01 0-U0-00 ○ pressure is lower Setting than PID set pressure Running Rotation direction Direction 0:Forward can be changed U0-02 1:Reverse ○ or stopped by 2: Forbidden modifying the parameters Sensor 0(0-10) feedback type 1(4-20) U0-03 ●...
Page 40
U0-21 Agent Code 0-9999 ○ Parameters 11: Restore U0-22 Initialization 0-9999 ● factory setting 22:Clear up faults U1 Pump Parameters Group Function Description Set range Unit Default Modification Note Code Level Water Shortage 0: Do not detect When water Detection 1:By current shortage Options...
Page 41
U2 Input & Output Parameters Group Function Description Set Range Unit Default Modification Note Code Level Min.Input V U2-00 0.00-10.00 0.00 ○ value Frequency For U2-01 Min.Input V 0.0-100.0 0.00 ○ Value Max.Input V U2-02 0.00-10.00 10.00 ○ Value Corresponding Frequency For U2-03 0.0-100.0...
Page 42
frequency running 8:Standy mode 9:Sleeping 10: Reach temperature Valid input U2-17 delay for DI1 0.0-3600.0 ○ input terminal Invalid input U2-18 delay for DI1 0.0-3600.0 ○ input terminal Valid input U2-19 delay for DI2 0.0-3600.0 ○ input terminal Invalid input U2-20 delay for DI2 0.0-3600.0...
Page 43
U3-12 Carrier Frequency 1-12 ● Torque Enhancement 0-20.0 Depending on U3-13 ● motor Low Frequency Vibration 0-100 U3-14 ○ Suppression Intensity High Frequency Vibration 0-100 U3-15 ○ Suppression Intensity The Turning Point 5.00-50.00 U3-16 Between Low & High 20.00 ● Frequency U3-19 Sleeping Delay Time...
Page 44
d-14:The second fault type d-18: Bus voltage when fault occur d-16:Fault frequency d-17: Current when faults happen d-19:Internal d-20: Fault time Temperature when faults d-21:Feedback pressure when faults happen happen...
Need help?
Do you have a question about the IVR-400T and is the answer not in the manual?
Questions and answers