Advertisement

Quick Links

Owner 's Manual
REFRIGERATOR-
FREEZER
Please read carefully the manual instruction and safety caution
before operating your refrigerator and retain it for future reference
G*-B372R***
G*-B412R***
P/NO : MFL67711126
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the G-B372R Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LG G-B372R Series

  • Page 1 Owner ’s Manual REFRIGERATOR- FREEZER Please read carefully the manual instruction and safety caution before operating your refrigerator and retain it for future reference G*-B372R*** G*-B412R*** www.lg.com P/NO : MFL67711126...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION ....3 INSTALLATION ............10 INNER PARTS ............11 OPERATIONS ............13 Starting Before Setting The Temperature Door Alarm Self Test Controls For Refrigerator Compartment Fast Freezing Child Lock Hygiene Fresh (Optional) Controls For Freezer Compartment Ice Making Defrosting Vegetable Drawer...
  • Page 3: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazard that can hurt you or others or cause damage to the product. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word WARNING, or CAUTION.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. When connecting the power Unplug the power plug when cleaning, Do not extend or modify the length of the handling or replacing the interior lamp of the power plug. refrigerator. It causes electric shock or fire •...
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not cling to the door or the shelves of the Do not place the heavy object or the door or the Family Homebar or the cool dangerous object chamber. (container with liquid) on It may make the refrigerator the refrigerator.
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Install in places away from the fire such as Do not use drier to dry the inside, nor light a the place where candle to remove odor. flammable gas is It may cause explosion or fire.
  • Page 7 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not allow any person except the qualified When any strange smell or smoke is engineer to disassemble, repair or alter the detected from the refrigerator, disconnect refrigerator. the power plug Service Down-block center immediately and It may cause injury,...
  • Page 8 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Place all the components in the right places Do not remove the cover before connecting the power. on the back. Do not use an Adapter Never leave lit candles or incense on the on the back.
  • Page 9 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not use products such as grinding Do not put any living animal in the sponge, brush, iron, or even special refrigerator. products to clean stainless steel, soap It may cause the animal products such as alcohol, kerosene, died.
  • Page 10: Installation

    THIS REFRIGERATOR IS MANUFACTURED WITH GREAT CARE, AND UTILIZES THE LATEST IN TECHNOLOGY. WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULLY SATISFIED WITH IT'S PERFORMANCE AND RELIABILITY. BEFORE YOU START YOUR REFRIGERATOR, PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY . IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE, AND ALSO SUPPLIES SOOME USEFUL HINTS.
  • Page 11: Inner Parts

    INNER PARTS INTERNAL CONTROLLER MODEL FREEZER COMPARTMENT Freezer Temperature Control Dial Twisting Ice Serve Type Ice Making Freezer Door Rack Shelf REFRIGERATOR COMPARTMENT Egg Tray Refrigerator Temperature Control Lamp Shelves Optional) Hygiene Fresh Refrigerator Door (Optional) Rack Vegetable Drawer Levelling Screw - This guide covers several different models.
  • Page 12 INNER PARTS EXTERNAL CONTROLLER MODEL FREEZER COMPARTMENT Freezer Temperature Control Dial Twisting Ice Serve Type Ice Making Freezer Door Rack Shelf REFRIGERATOR COMPARTMENT Dairy Corner (Optional) Deodorizer REF. TEMP . CONTROL (Optional) Egg Tray Fresh Zone Lamp Green Ion Door Cooling Shelves Optional) Hygiene Fresh...
  • Page 13: Operations

    OPERATIONS STARTING When your refrigerator is first installed, allow it 2-3 hours to stabilize at normal operating temperatures prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. BEFORE SETTING THE TEMPERATURE The temperature of the refrigerator is kept constant regardless of changes in room temperature.
  • Page 14: Fast Freezing

    OPERATIONS FOR EXTERNAL CONTROLLER MODEL Display graphic can be different, depend on the type of your refrigerator. Type a Type b Press 'REFRIGERATOR' button to control refrigerator temperature. Whenever pressing the button, the LED emits light. Press ‘HYGIENE FRESH’ button to operate hygiene motor (optional). The number showing up on the LED luminesce indicate the temperature of refrigerator compartment.
  • Page 15: Hygiene Fresh (Optional)

    OPERATIONS HYGIENE FRESH (OPTIONAL) CAUTION Before installing or using the product, make sure to read the owner's manual carefully to use the product accurately as intended. This HYGIENE FRESH filter has the antibacterial function of removing the virus or bacteria inside the refrigerator and the deodorizer function to remove the scent. The function has tested and has been certificated by authorized institutions Intertek Life of the filter is about 1 to 2 years.
  • Page 16 OPERATIONS Set replacement timing (Initialization) After the user replaces the filter, the user can set the time for the next replacement. Close the refrigerator door and press the • button on the display panel on the front side of the he front side of the During use notify When switched...
  • Page 17: Controls For Freezer Compartment

    OPERATIONS CONTROLS FOR FREEZER COMPARTMENT The higher number the control setting is, the lower the temperature of the freezer compartment becomes. Since the temperature of the refrigerator and freezer RECOMMEND LOCATION compartments is controlled with a fixed amount of cooled air, the refrigerator compartment will be warmer if the freezer compartment set to be colder.
  • Page 18: Vegetable Drawer

    OPERATIONS VEGETABLE DRAWER How to use Vegetable drawer can be used through the control of knob. Check the position of knob prior to store the food. Do not locate the knob on the middle point. DEODORIZER (OPTIONAL) Unpleasant odor of food in fresh food compartment is deodorized with no harm to you and the food.
  • Page 19: Suggestions On Food Storage

    SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE STORING FOOD Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important factor in maintaining its freshness and flavor. Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples, and melons.
  • Page 20: Cleaning

    CLEANING It is important that your refrigerator be kept clean INiR PARTS - Wash compartment shelves, to prevent undesirable odors. Spilled food should door racks, storage trays and magnetic door be wipe up immediately, since it may acidify and seals etc. Use a lukewarm solution of mild stain plastic surfaces if allowed to settle.
  • Page 21: General Information

    GENERAL INFORMATION VACATION TIME IF YOU MOVE During average length vacations, you will probably Remove or securely fasten down all loose items find it best to leave the refrigerator in operation. inside the refrigerator. Place freezable items in freezer for longer life. To avoid damaging the leveling screw(s), turn them When you plan to be away for an extended period, all the way into the base.
  • Page 22: Important Warnings

    IMPORTANT WARNINGS DO NOT USE AN EXTENSION CORD ABOUT GROUNDING (EARTHING) If possible, connect the refrigerator to its own In the event of an electric short circuit, grounding individual electrical outlet to prevent it and other (earthing) reduces the risk of electric shock by appliances or household lights from causing an providing an escape wire for the electric current.
  • Page 23: Before Calling For Service

    BEFORE CALLING FOR SERVICE SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED! IF YOU FEEL YOUR REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROPERLY, CHECK THESE POSSIBLE CAUSES FIRST : PROBLEM POSSIBLE CAUSES REFRIGERATOR DOES Has a house fuse blown or circuit breaker tripped? NOT OPERATE Has the power cord plug been removed or loosened from the electrical wall outlet? Temperature control not set on proper position.
  • Page 24: Earth/ Grounding Construction (Optional)

    It is recommended to install the earth to prevent electric shock in case of electricity leakage. How to connect the earth wire: • Connect the earth wire's metal ring end to the earth screw on the back of the refrigerator. •...
  • Page 25: Specification

    R134a, 125g Net weight 64 kg 66 kg Rated gross volume 315 liters 346 liters Rated shelf area 1.24 m 1.26 m Manufacturer (and/or trade mark) LG Electronics Inc. LG Electronics Inc. Country of origin Made in Indonesia Made in Indonesia...
  • Page 28 195W 195W 431 kWh / year 475 kWh / year 7kg/24h 7kg/24h R134a, 125g R134a, 125g 64 kg 66 kg 346 liters 315 liters 1.24 m 1.26 m LG Electronics Inc. LG Electronics Inc. Made in Indonesia Made in Indonesia...
  • Page 29 ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ( ‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬...
  • Page 30 ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ ﻟﻄﻠﺐ اﳋﺪﻣﺎت‬ • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 31 ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺎ ﻫ‬ ‫ت ا‬ ‫ﺮ ﻳ ﺬ‬ ‫ﲢ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﺬﻩ اﻷﺟﻬﺰة ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻌﺪة ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص )ﺑﻤﻦ ﻓﻴﻬﻢ اﻷﻃﻔﺎل( ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺪرات اﻟﺠﺴﺪﻳﺔ، اﻟﺤﺴﻴﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ، أو ﻣﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﺪﻳﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة أو اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺨﺪام، إﻻ‬ ‫إذا...
  • Page 32 ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺎ ﻌ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻮ ﻠ ﻌ‬ ‫ﳌ ا‬ Enlevez l’eau et la poussière de la prise Assurez-vous de la mise à la terre d’alimentation et insérez-la avec les bouts Une mise à la terre des broches connectés incorrecte peut produire une panne et un choc...
  • Page 33 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ‬ Veuillez à ne pas utiliser ni stocker des matériaux inflammables (éther, benzène, alcool, médecines, gaz propane, spray ou cosmétiques) dans le réfrigérateur ou près de celui-ci. Cela peut provoquer du feu ou voire des explosions. • ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺘﻨﻠﺲ ﺳﺘﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻡ...
  • Page 34 ‫اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت ﳊﻔﻆ اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ • • • • • • • • • ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ وﺿﻊ اﻻﻃﻌﻤﺔ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ 51 ﻣﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﺠﺪار اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻔﺮﻳﺰر و ذﻟﻚ ﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻔﺮﻳﺰر ﺟﻴﺪا‬ • • • • • • •...
  • Page 35 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ • • • • • • • • • •...
  • Page 36 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ • • RECOMMEND LOCATION • HIGH • • • • ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺻﺎﻧﻊ اﻟﺜﻠﺞ ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ • ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ أآﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﻳﺰر‬ ‫•ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﺷﻲء ﺁﺧﺮ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻂ اﻟﻤﺤﺪد‬ • <Twisting Ice Serve Type> •...
  • Page 37 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ (‫ﺿﺒﻂ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ )ﺗﻬﻴﺌﺘﺔ‬ .‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ، ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻪ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺇﻏﻠﻖ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ • ‫ﻷﻛﺜﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻦ 5 ﺛﻮﺍﻥ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼﺒﺎﺡ‬ fron ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ...
  • Page 38 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ , ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻨﻌﺸﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ. ﻓﻠﺘﺮ‬ . ‫ﺍﻟﻤﻨﻌﺶ ﻟﺪﻳﻪ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻣﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﺠﺮﺍﺛﻴﻢ ﻣﻦ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ﻣﻦ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ ﻭﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺮﻭﺍﺋﺢ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ‬...
  • Page 39 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ ‫ﻧﻤﻮذج اﻟﻤﺮاﻗﺐ داﺧﻠﻲ‬ ‫اﻟﻨﻮع ب‬ ‫اﻟﻨﻮع أ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺜﻼﺟﺔ ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ • . LED ‫آﻠﻤﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ، ﺗﺒﻌﺚ و ﺗﺰﻳﺪ أﺿﺎﺋﻪ‬ • . ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎزج اﻟﺼﺤﻰ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻟﻄﺎزج اﻟﺼﺤﻰ )اﺧﺘﻴﺎري‬ •...
  • Page 40 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ ‫ﺍﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ • • • • • • • ‫ﻧﻤﻮذج اﻟﻤﺮاﻗﺐ داﺧﻠﻲ‬ REF. TEMP. CONTROL REF. TEMP CONTROL ‫زر اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫وﺡﺪة اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬...
  • Page 41 ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﻤﻮذج اﻟﻤﺮاﻗﺐ ﺧﺎرﺟﻰ‬ REF. TEMP . CONTROL (‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ , ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻨﻌﺸﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺭﻑ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬ • • d ≠ t Å ∑ d | Á , ° “ ≤ b ß U u ß Á ¢ ®...
  • Page 42 ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﻤﻮذج اﻟﻤﺮاﻗﺐ داﺧﻠﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬ (‫) ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺭﻑ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ , ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻨﻌﺸﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ • • d ≠ t Å ∑ d | Á , ° “ ≤ b ß U u ß Á ¢ ®...
  • Page 43 ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬...
  • Page 44 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ، ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﺜﻞ اﻹﺳﻔﻨﺞ ، ﻓﺮﺷﺎة ، اﻟﺤﺪﻳﺪ‬ ، ‫أو ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻟﺤﻴﻮان‬ ‫وﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﺎﺑﻮن ﻣﺜﻞ اﻟﻜﺤﻮل واﻟﻜﻴﺮوﺳﻴﻦ واﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻗﺘﻞ اﻟﺤﻴﻮان‬ ‫واﻟﺸﻤﻊ...
  • Page 45 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫وﺿﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﻻ ﺗﺰﻳﻞ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺨﻠﻔﻰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‬ ‫اﻷﻣﺎآﻦ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻗﺒﻞ‬ .‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﺸﻤﻮع اﻟﻤﻀﺎءة‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺤﻮل آﻬﺮاﺋﻰ ﺧﻠﻔﻰ‬ ، ‫أو اﻟﺒﺨﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻼﺟﺔ‬ ‫ﻓﻬﻰ ﺧﻄﺮ وﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ .‫ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻻ...
  • Page 46 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬ ﻨ ﻨ ﺪ ﺪ س س‬ ‫اﻟﻤﻬ ﻨ ﻨ ﺪ ﺪ س س‬ ‫اﻟﻤﻬ ﻨ ﻨ ﺪ ﺪ س س‬ ‫اﻟﻤﻬ ﻨ ﻨ ﺪ ﺪ س س‬ ‫اﻟﻤﻬ ﻨ ﻨ ﺪ ﺪ س س‬ ‫اﻟﻤﻬ ﻨ ﻨ ﺪ ﺪ س س‬ ‫اﻟﻤﻬ...
  • Page 47 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ،‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺠﻔﻒ ﻓﻰ اﻟﺪاﺧﻞ ﻟﻠﺘﺠﻔﻴﻒ‬ . ‫ﻻ ﺿﻮء ﺷﻤﻌﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮاﺋﺤﺔ‬ ‫ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ اﻧﻔﺠﺎر أو ﺣﺮﻳﻖ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺜﻼﺟﺔ اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ أﻻ‬ ‫ﻻ...
  • Page 48 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫إﺻﺎﺑﺎت‬ ‫أﻏﻼﻗﻪ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻼﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﺪﺧﻮل داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وذﻟﻚ ﻟﻠﺨﻄﻮرة ﻋﻠﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‬ ‫ﻓﺘﺢ و ﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﺜﻼﺟﺔ ﺑﻌﻨﻒ ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻟﺴﻘﻮط اﻻﻃﻌﻤﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﺜﻼﺟﺔ و ﺣﺪوث ﺿﺮر ﺑﻬﺎ و ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺤﺬر‬ ‫ﻓﻰ‬ ‫و ﻳﺤﺪث‬ The Academic Medicine...
  • Page 49 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ • • ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ • ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺼﺪر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻰ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء.ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫و‬ ‫ﻻﻃﻼق اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬ ‫اﻻﻧﻬﻴﺎر‬ ‫ﻳﺼﺒﺢ ﺳﺒﺒﺎ‬...
  • Page 50 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳﻮف اﻧﺒﻬﻚ إﻟﻰ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ و أﺑﻠﻐﻜﻢ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆذﻳﻚ أو ﻏﻴﺮهﺎ‬ .‫أو ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ .‫ﺳﻮف ﺗﺆذى و ﺗﺼﺎب ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة إذا آﻨﺖ ﻻ ﺗﺘﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻟ ﻟ ﻟ ﻟ ﺘ ﺘ ﺘ ﺘ ﻘ ﻘ ﻘ ﻘ ﻠ ﻠ ﻠ ﻠﻴﻞ ﻴﻞ ﻴﻞ ﻴﻞ‬ ‫ﻟ...
  • Page 51 ‫اﶈﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺍﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ , ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻨﻌﺸﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ l’ampoule en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Votre réfrigérateur n’est pas compatible avec toute sorte d’ampoule. Assurez-vous de remplacer l’ampoule par une autre de même taille, forme et puissance. ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ‫ﺿﻰ‬...
  • Page 52 ‫ﺛﻼﺟﺔ - ﻓﺮﻳﺰر‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫ﻗﺮاءة آﺘﻴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ وأﺣﺬر ﺷﺮوط اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ آﻤﺮﺟﻊ ﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ G*-B372R*** G*-B412R*** www.lg.com P/NO : MFL67711126...

This manual is also suitable for:

G-b412r series

Table of Contents