1. Manuals
  2. Brands
  3. Costway Manuals
  4. Tools
  5. GT3824
  6. User manual

Costway GT3824 User Manual

Garden hose reel
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EN
DE
FR
ES
IT
PL
USER'S MANUAL/HANDBUCH
/MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO
/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
GT3824
Garden Hose Reel / Wand-Schlauchbox
/ Enrouleur Automatique de Tuyau / Carrete de Manguera de Jardín
/ Avvolgitubo da Giardino
/ Wąż ogrodowy z automatycznym mechanizmem zwijającym
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GT3824 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Costway GT3824

Summary of Contents for Costway GT3824

  • Page 1 USER'S MANUAL/HANDBUCH /MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO /MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI GT3824 Garden Hose Reel / Wand-Schlauchbox / Enrouleur Automatique de Tuyau / Carrete de Manguera de Jardín / Avvolgitubo da Giardino / Wąż ogrodowy z automatycznym mechanizmem zwijającym THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

  • Page 2: Cleaning And Maintenance

    INSTRUCTION MANUAL Thank you for choosing this hose reel-you have made a good choice! In order to enjoy problem-free use of your reel in the long term we strongly recommend that you carefully read the instruction manual completely in advance. It contains important information in the installation, use and maintenance of the device.

  • Page 3: Technical Data

    Technical Data 24Bar 1/4 NPT - 5℃- 40℃ QK-15: Insert the pin supplied QK-15: Hang through the reel and mounting the reel with bracket, see diagram. the pins in the hollows on the mounting bracket, see diagram. QK-15 QK-15 1.Connect the quick coupling and the spray head with the hose. 2.Connect the quick coupling to the water inlet hose and the corresponding nipple to the tap.

  • Page 4: Reinigung Und Wartung

    GEBRAUCHSANWEISUNG Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Schlauchbox entschieden haben - Sie haben eine gute Wahl getroffen! Damit Sie lange Freude an Ihrem Schlauchbox haben, empfehlen wir Ihnen dringend, die Bedienungsanleitung vorab sorgfältig und vollständig zu lesen. Sie enthält wichtige Informationen zur Installation, Benutzung und Wartung des Gerätes.

  • Page 5: Technische Daten

    Technische Daten 24Bar 1/4 NPT - 5℃- 40℃ QK-15: Stecken Sie den mitgelieferten QK-15: Hängen Stift durch die Halterung, siehe Sie die Abbildung. Schlauchbox mit den Stiften an der Halterung auf, siehe Abbildung. QK-15 QK-15 1. Verbinden Sie die Schnellkupplung und den Sprühkopf mit dem Schlauch. 2.

  • Page 6: Manuel D'instructions

    MANUEL D'INSTRUCTIONS Merci d'avoir choisi cet enrouleur de tuyau, vous avez fait un bon choix ! Afin de profiter sur le long terme d'une utilisation sans problème de votre enrouleur, nous vous recommandons fortement de lire attentivement au préalable le manuel d'instructions dans son intégralité : il contient des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.

  • Page 7: Spécifications Techniques

    Spécifications Techniques 24Bar 1/4 NPT - 5℃- 40℃ QK-15 : Insérez la broche fournie dans QK-15 : l'enrouleur et le support de montage, Accrochez voir le schéma. l'enrouleur avec les goupilles dans les creux du support de montage, voir schéma. QK-15 QK-15 1.

  • Page 8: Limpieza Y Mantenimiento

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por elegir este carrete de manguera - ¡ha hecho una buena elección! Para poder utilizar el carrete de manguera sin problemas a largo plazo, le recomendamos encarecidamente que lea detenidamente el manual de instrucciones por adelantado. Contiene información importante para la instalación, el uso y el mantenimiento del aparato.

  • Page 9: Datos Técnicos

    Datos Técnicos 24Bar 1/4 NPT - 5℃- 40℃ QK-15: Inserte el perno suministrado a QK-15: Cuelgue través del carrete de manguera y del el carrete de soporte de montaje, vea la figura. manguera con los pernos en los huecos del soporte de montaje, vea la figura.

  • Page 10: Manuale Di Istruzioni

    MANUALE DI ISTRUZIONI Grazie per aver scelto questo avvolgitubo, ha fatto una buona scelta! Per poter utilizzare senza problemi l'avvolgitubo a lungo termine, si consiglia vivamente di leggere attentamente il manuale di istruzioni e completamente in anticipo. Contiene informazioni importanti per l'installazione, l'uso e la manutenzione del dispositivo.

  • Page 11: Dati Tecnici

    Dati tecnici 24Bar 1/4 NPT - 5℃- 40℃ QK-15: Inserire il perno fornito QK-15: attraverso l’avvolgitubo e il supporto di Appendere montaggio, vedere la figura. l'avvolgitubo con i perni nelle fessure del supporto di montaggio, vedere la figura. QK-15 QK-15 1.

  • Page 12: Czyszczenie I Konserwacja

    WĄŻ OGRODOWY Z AUTOMATYCZNYM MECHANIZMEM ZWIJAJĄCYM INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybór naszego produktu. Dokładnie zapoznaj się z instrukcją, aby móc w pełni czerpać radość z jego użytkowania. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące montażu, użytkowania i konserwacji. Życzymy przyjemnego użytkowania. Uwaga! ●...

  • Page 13: Dane Techniczne

    Dane techniczne 24Bar 1/4 NPT - 5℃- 40℃ QK-15: Zamocuj wspornik za pomocą QK-15: dołączonych do zestawu trzpieni, tak jak Zamocuj wąż z pokazano na rysunku. mechanizmem zwijającym we wsporniku, tak jak pokazano na rysunku. QK-15 QK-15 1.Zamocuj szybkozłączkę i głowicę natryskową. 2.Podłącz szybkozłączkę...
  • Page 14 With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à...

Table of Contents