Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Interspace Industries PCBB3
Summary of Contents for Interspace Industries PCBB3
- Page 1 PCBB Cueing and Presentation Control Specialists...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents English Introduction Features Operation Environmental Español Introducción Características: Instrucciones de Uso Medio Ambiente Français Introduction Caractéristiques: Mode d’emploi Environnemental Italiano Introduzione Caratteristiche Istruzioni Operative Certificazioni ambientali Português Introdução Características: Instruções de Uso Medio Ambiente Deutsch Einleitung Zu den Funktionen gehören Bedienungsanleitung Umwelt Certificate of Conformity... - Page 3 ……………………….18,19 PCBB The same interface but now with pluggable input lead for simpler change over if the input lead is damaged. PCBB Nuevo La misma interfaz pero ahora con cable de entrada enchufable para un cambio más simple si el cable de entrada está dañado.
-
Page 4: English
Thank you. The Interspace Industries Team www.interspaceind.com Operating Instructions Connect to your audio device such as iPod, Phone, Mac or PC computer audio, or headphone out, with the mini jack. -
Page 5: Environmental
WEEE and RoHS2 Compliance. PCBB and its associated accessories have been manufactured and sold in accordance with the requirements of the EC WEEE and RoHS2 directives. Please return all end-of-life items to your supplier, or Interspace Industries directly, for appropriate disposal. -
Page 6: Español
Gracias. El Equipo de Interspace Industries www.interspaceind.com Instrucciones de Uso Conecte a su equipo de audio, tal como: iPod, iPhone, Mac o PC, o salida de auriculares con la toma mini Jack. -
Page 7: Medio Ambiente
Cumplimiento de WEEE y RoHS2. PCBB y sus accesorios han sido fabricados y vendidos de acuerdo con los requerimientos de las directivas EC WEEE y RoHS2. Por favor, devuelva los equipos obsoletos al proveedor o directamente a Interspace Industries, para poder reciclarlos adecuadamente. -
Page 8: Français
Nous espérons que le PCBB dépasse vos attentes, nous apprécierons toute observation que vous en ayez. Merci. L’équipe d’Interspace Industries www.interspaceind.com Mode d’emploi Connectez à votre dispositif audio tels que iPod, Phone, Mac où PC audio, où prise écouteur, avec le mini jack. Conecter à votre système audio par les connec- teurs XLR —enclenche les commutateurs à... -
Page 9: Environnemental
été fabriqués et vendues en vertu des exigences des directives EC WEEE et RoHS2. S’il vous plair, rendez les articles en fin de vie à votre fournisseur où directement à Interspace Industries, vue d’une élimination appropriée. -
Page 10: Italiano
Grazie. Il Team di Interspace Industries www.interspaceind.com Istruzioni Operative Collegate il vostro dispositivo audio, sia esso iPod, Telefono, computer Mac o PC o l’uscita dedicata alle cuffie con il connettore minijack. -
Page 11: Certificazioni Ambientali
EC WEEE e RoHS2. Potete restituire tutti i prodotti in fine vita al vostro fornitore o direttamente a Interspace Industries per uno smaltimento appropriato. -
Page 12: Português
Obrigado. A equipa de Interspace Industries www.interspaceind.com Instruções de Uso Conecte a seu equipo de áudio, tal como: iPod, Celular, Mac ou PC, a saída de auriculares com la toma mini Jack. -
Page 13: Medio Ambiente
Cumprimento de WEEE e RoHS2. PCBB e seus acessórios foram fabricados e vendidos de acordo com os requisitos das diretivas EC WEEE e RoHS2. Por favor, devolva os equipamentos obsoletos o fornecedor ou diretamente a Interspace Industries, para poder reciclá-los adequadamente. -
Page 14: Deutsch
Ihre Erwartungen übersteigt und begrüßen jegliche Art von Feedback, dass Sie über dieses oder auch jedes andere Produkt von uns haben. Vielen Dank. Das Interspace Industries Team www.interspaceind.com Bedienungsanleitung Verbinden Sie Ihr Audio-Gerät, z.B. eine iPod, Telefon, Mac oder PC über den Computer mit dem Kopfhörerausgang. -
Page 15: Umwelt
600 Ohm Audio-Transformatoren mit hoher Bandbreite liefern einen vollsymmetri- schen Ausgang. Umwelt WEEE- und RoHS2-Konformität. PCBB und das dazugehörige Zubehör wurden gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinien WEEE und RoHS2 hergestellt und verkauft. Bitte geben Sie alle Altgeräte zur Entsorgung an Ihren Lieferanten oder direkt an Interspace Industries zurück. -
Page 16: Eu Declaration Of Conformity
EN 62368-1:2014 Audio/Video, Information , Communication technology equipment—Part 1: Safety Requirements EN 55103-1:2009 (Emissions) / EN 55103-2:2009 (Immunity) David J Humphrys, CEO Date: July 2017 Interspace Industries Unit 1F, Tewin Court Tewin Road Welwyn Garden City Herts AL7 1AU, UK... -
Page 17: Fcc Part 15 Declaration
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. We, Interspace Industries, have determined that the above named equipment has been shown to comply with the applicable technical standards. Furthermore, we warrant that each unit of equipment marketed is identical to the unit tested and found acceptable with the standards. - Page 18 Para Ayuda Técnica o Solicitudes de Ventas: Oficinas locales de Interspace Industries: +34 932 965 084 Teléfono de Soporte Técnico: +34 932 965 084 Página Web: www.grandslam.es/interspace_industries/ Assistance Technique ou Enquêtes de Ventes: Interspace Industries Head Office: +44 (0) 1462 600 101...
- Page 19 +44 (0) 1462 600 101 Emergency Technical Support Hot Line: +44 (0) 7976 385 046 Website: www.interspaceind.com Für technischen Support oder Vertriebsanfragen: Ihr lokaler Ansprechpartner von Interspace Industries: publitec Präsentationssysteme & Eventservice GmbH +49 2330-8032-0 Hotline für technischen Notfall-Support außerhalb der Geschäftszeiten: +49 163-8032-11 (Morgens von 7:00 –...
- Page 20 Unit 1F, Tewin Court Tewin Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1AU Tel: +44 (0) 1462 600 101 Email: moreinfo@interspaceind.com www.interspaceind.com...
Need help?
Do you have a question about the PCBB3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers