Sign In
Upload
Download
Table of Contents
Contents
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
AL-KO Manuals
Lawn Mower
Comfort 34.4 E
Manual
AL-KO Comfort 34.4 E Manual
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
Table Of Contents
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
page
of
316
Go
/
316
Contents
Table of Contents
Bookmarks
Table of Contents
Table of Contents
Zu dieser Betriebsanleitung
Symbole auf der Titelseite
Zeichenerklärungen und Signalwörter
Produktbeschreibung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
Restrisiken
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
Symbole am Gerät
Produktübersicht (01)
Lieferumfang
Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrische Maschinen
Arbeitsplatzsicherheit
Elektrische Sicherheit
Sicherheit von Personen
Verwendung und Behandlung der Elektrischen Maschine
Service
Sicherheitshinweise für Rasenmäher 12 Vibrationsbelastung
Lärmbelastung
Montage
Holme Montieren (02 - 04)
Grasfangbox Montieren (05, 06)
Inbetriebnahme
Netzkabel Beschaffen und Netzanschluss Prüfen
Bedienung
Schnitthöhe Einstellen (07)
Mähen mit Grasfangbox (08, 09)
Mulchen mit Mulchkeil (10 - 12)
Netzverbindung Herstellen (13)
Mähwerk Starten und Stoppen (14)
Arbeitshinweise
Wartung und Pflege
Regelmäßige Wartungsarbeiten
Gerät und Mähwerk Reinigen
Schneidmesser Kontrollieren und Erneuern
Reparaturarbeiten
Hilfe bei Störungen
Transport
Lagerung
Entsorgung
Kundendienst/Service
Information zur Konformitätserklärung
Garantie
About These Operating Instructions
Symbols on the Title Page
Legends and Signal Words
Product Description
Designated Use
Possible Foreseeable Misuse
Residual Risks
Safety and Protective Devices
Symbols on the Appliance
Product Overview (01)
Scope of Supply
Safety Instructions
General Electrical Machine Safety Warnings
Work Area Safety
Electrical Safety
Personal Safety
Electrical Machine Use and Care
Service
Lawnmower Safety Warnings
Vibration Load
Noise Pollution
Assembly
Installing the Handlebars (02 - 04)
Installing the Grass Catcher (05, 06)
Start-Up
Providing the Mains Cable and Checking the Mains Connection
Operation
Setting the Cutting Height (07)
Mowing with Grass Catcher (08, 09)
Mulching with Mulching Insert (10- 12)
Establishing the Mains Connection (13)
Starting and Stopping the Mower Mechanism (14)
Work Instructions
Maintenance and Care
Regular Maintenance Work
Cleaning the Appliance and Mower Mechanism
Checking and Renewing the Cutting Blade
Repair Work
Help in Case of Malfunction
Transport
Storage
Disposal
After-Sales/Service
Information on the Declaration of Conformity
Warranty
Over Deze Gebruiksaanwijzing
Symbolen Op de Titelpagina
Verklaring Van Pictogrammen en Signaalwoorden
Productomschrijving
Beoogd Gebruik
Mogelijk Afzienbaar Foutief Gebruik
Overige Risico's
Veiligheids- en Beveiligingsvoorzieningen
Symbolen Op Het Apparaat
Productoverzicht (01)
Leveringsomvang
Veiligheidsinstructies
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Machines
Veiligheid Op de Werkplek
Elektrische Veiligheid
Veiligheid Van Personen
Gebruik en Behandeling Van de Elektrische Machine
Service
Veiligheidsinstructies Voor Grasmaaier
Belasting Door Trillingen
Geluidsbelasting
Montage
Duwbomen Monteren (02 - 04)
Grasopvangbak Monteren (05, 06)
Ingebruikname
Stroomkabel Kopen en Stroomaansluiting Controleren
Bediening
Maaihoogte Instellen (07)
Maaien Met de Grasopvangbak (08, 09)
Mulchen Met Mulchwig (10 - 12)
Stroomverbinding Maken (13)
Maaiwerk Starten en Stoppen (14)
Werkinstructies
Onderhoud en Verzorging
Regelmatige Onderhoudswerkzaamheden
Apparaat en Maaiwerk Reinigen
Messen Controleren en Vernieuwen
Reparatiewerkzaamheden
Hulp Bij Storingen
Transport
Opslag
Verwijderen
Klantenservice/Service Centre
Informatie Bij de Conformiteitsverklaring
Garantie
À Propos de Cette Notice
Symboles Sur la Page de Titre
Explications des Symboles et des Termes D'avertissement
Description du Produit
Utilisation Conforme
Éventuelles Utilisations Prévisibles
Autres Risques
Dispositifs de Sécurité et de Protection
Symboles Sur L'appareil
Aperçu du Produit (01)
Contenu de la Livraison
Consignes de Sécurité
Consignes Générales de Sécurité pour Machines Électriques
Sécurité de L'espace de Travail
Sécurité Électrique
Sécurité des Personnes
Utilisation et Manipulation de la Machine Électrique
Service Après-Vente
Consignes de Sécurité pour Tondeuse
Exposition aux Vibrations
Exposition au Bruit
Montage
Montage des Guidons (02 - 04)
Monter le Bac de Ramassage (05, 06)
Mise en Service
Se Procurer un Câble D'alimentation et Vérifier le Branchement Électrique
Utilisation
Régler la Hauteur de Coupe (07)
Tondre Avec le Bac de Ramassage (08, 09)
Mulching Avec L'accessoire de Mul- Ching (10-12)
Établir la Connexion Avec le Réseau (13)
Démarrer et Arrêter le Plateau de Coupe (14)
Instructions de Travail
Maintenance et Entretien
Travaux de Maintenance Réguliers
Nettoyer L'appareil et le Mécanisme de Coupe
Contrôler et Remplacer la Lame
Travaux de Réparation
Aide en cas de Pannes
Transport
Remisage
Élimination
Service Clients/Après-Vente
Informations Relatives à la Déclaration de Conformité
Garantie
Símbolos de la Portada
Explicación de Símbolos y Palabras de Señalización
Descripción del Producto
Uso Previsto
Posible Uso Indebido Previsible
Riesgos Residuales
Dispositivos de Seguridad y Protección
Símbolos en el Aparato
Vista General del Producto (01)
Volumen de Suministro
Instrucciones de Seguridad
Indicaciones Generales de Seguridad para Máquinas Eléctricas
Seguridad en el Lugar de Trabajo
Seguridad Eléctrica
Seguridad de Personas
Uso y Manejo de la Máquina Eléctrica
Servicio Técnico
Instrucciones de Seguridad para el Cortacésped
Exposición a Vibraciones
Exposición al Ruido
Montaje
Montaje de Los Largueros (02 - 04)
Montaje del Recogedor de Césped (05, 06)
Puesta en Funcionamiento
Adquirir el Cable de Alimentación y Comprobar la Conexión de Alimentación
Funcionamiento
Ajustar la Altura de Corte (07)
Segar con Recogedor de Césped (08, 09)
Mullir con Cuña de Mantillo (10 - 12)
Establecimiento de la Conexión a la Red (13)
Arrancar y Detener el Mecanismo de Segado (14)
Instrucciones de Trabajo
Mantenimiento y Limpieza
Trabajos de Mantenimiento Periódicos
Limpiar el Aparato O el Mecanismo de Segado
Comprobar y Sustituir la Cuchilla de Corte
Trabajos de Reparación
Ayuda en Caso de Avería
Transporte
Almacenamiento
Eliminación del Producto
Servicio de Atención al Cliente/Servicio Técnico
Información sobre la Declaración de Conformidad
Garantía
Istruzioni Per L'uso
Simboli Sulla Copertina
Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche
Descrizione del Prodotto
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
Possibile Uso Errato Prevedibile
Rischi Residui
Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
Simboli Sull'apparecchio
Panoramica del Prodotto (01)
Dotazione
Indicazioni DI Sicurezza
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Macchine Elettriche
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
Sicurezza Elettrica
Sicurezza DI Persone
Utilizzo E Manipolazione Della Macchina Elettrica
Service
Indicazioni DI Sicurezza Per Il Tosaerba
Carico Delle Vibrazioni
Inquinamento Acustico
Montaggio
Montaggio Dei Manici (02 - 04)
Montaggio del Cesto DI Raccolta (05, 06)
Messa in Funzione
Scelta del Cavo DI Rete E Verifica Dell'allacciamento
Utilizzo
Regolazione Dell'altezza DI Taglio (07)
Falciatura con Cesto DI Raccolta (08, 09)
Pacciamatura con Inserto Per Paccia- Matura (10 - 12)
Realizzazione del Collegamento Alla Rete (13)
Avvio E Arresto del Piatto DI Taglio (14)
Indicazioni DI Lavoro
Manutenzione E Cura
Lavori DI Manutenzione Regolari
Pulire L'apparecchio E Il Piatto DI Taglio
Controllare E Sostituire la Lama DI Taglio
Lavori DI Riparazione
Supporto in Caso DI Anomalie
Trasporto
Rimessaggio
Smaltimento
Servizio Clienti/Assistenza
Informazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità
Garanzia
K Tem Navodilom Za Uporabo
Simboli Na Naslovnici
Razlaga Oznak in Opozorilnih Besed
Opis Izdelka
Namenska Uporaba
Možna Predvidljiva Napačna Raba
Preostala Tveganja
Varnostne Naprave in Zaščita
Simboli Na Napravi
Pregled Izdelka (01)
Obseg Dobave
Varnostni Napotki
Splošna Varnostna Navodila Za Elek- Trične Stroje
Varnost Na Delovnem Mestu
Električna Varnost
Varnost Oseb
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Strojem
Servis
Napotki Za Varnost Za Kosilnico
Obremenitve Zaradi Vibracij
Obremenitev Zaradi Hrupa
Montaža
Montaža Nosilcev (02 - 04)
Montaža Košare Za Travo (05, 06)
Zagon
Nabava Omrežnega Kabla in Prever- Janje Omrežnega Priključka
Upravljanje
Nastavitev VIšine Reza (07)
Košnja S Košaro Za Travo (08, 09)
Mulčenje S Klinom Za Mulčenje (10 - 12)
Zagon in Zaustavitev Kosilne Naprave
Advertisement
Quick Links
Download this manual
470620 BA E-RSMs
470620_Deckblatt_BA_E-RSMs
BETRIEBSANLEITUNG
ELEKTRO-RASENMÄHER
Comfort 34.4 E
Comfort 40.4 E
470620_e
DE
GB
NL
FR
ES
IT
SI
HR
RS
PL
CZ
SK
HU
DK
SE
NO
FI
EE
LT
LV
RO
BG
RU
UA
03 | 2024
Table of
Contents
Previous
Page
Next
Page
1
2
3
4
5
Advertisement
Table of Contents
Need help?
Do you have a question about the Comfort 34.4 E and is the answer not in the manual?
Ask a question
Questions and answers
Related Manuals for AL-KO Comfort 34.4 E
Lawn Mower AL-KO COMFORT 34E User Manual
(55 pages)
Lawn Mower AL-KO COMFORT 34E User Manual
(93 pages)
Lawn Mower AL-KO Comfort 34E Translation Of The Original Operating Instructions
(100 pages)
Lawn Mower AL-KO Comfort 34E User Manual
(14 pages)
Lawn Mower AL-KO 34.8 Li Translation Of The Original Instructions For Use
Battery lawnmower (304 pages)
Lawn Mower AL-KO Comfort 34 Li Manual
Battery-operated lawn mower (222 pages)
Lawn Mower AL-KO Comfort 34 Li Manual
(119 pages)
Lawn Mower AL-KO COMFORT 34 LI Operating Instructions Manual
(27 pages)
Lawn Mower AL-KO COMFORT 32 VLE COMBI CARE Operating Instructions Manual
(75 pages)
Lawn Mower AL-KO 3.22 SE User Manual
(212 pages)
Lawn Mower AL-KO 3.22 SE Instructions For Use Manual
(208 pages)
Lawn Mower AL-KO COMFORT 38.5 Li Original Operating Instructions
(272 pages)
Lawn Mower AL-KO Comfort 38.4 Li Translation Of The Original Operating Instructions
(269 pages)
Lawn Mower AL-KO COMBI-CARE 36 E comfort Translation Of The Original Instructions For Use
(248 pages)
Lawn Mower AL-KO Classic 3.2E Information Manuals Service
(14 pages)
Lawn Mower AL-KO Robolinho 300 Translation Of The Original Instructions For Use
(484 pages)
This manual is also suitable for:
Comfort 40.4 e
Table of Contents
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL
Need help?
Do you have a question about the Comfort 34.4 E and is the answer not in the manual?
Questions and answers