Page 2
How Pneumatics work 4- TOOL 1- COMPRESSOR: THE ENGINE IT DRIVES THE NAIL BUILDS UP PRESSURE INTO TARGET MATERIAL TO *POWER* THE TOOL 2- HOSE: THE CONNECTION IT DELIVERS *POWER* (COMPRESSED AIR) TO THE TOOLS 3- NAILS: THE JOINT ELEMENT THEY ARE INSERTED IN THE MAGAZINE TO ENABLE THE TOOL TO DRIVE THEM...
Page 3
How Pneumatics work When the tool is at rest, air flows over the head valve and fills the reservoir, keeping the cylinder closed.
Page 4
How Pneumatics work When the trigger is pulled the air over the head valve dumps, allowing the reservoir pressure to open the head and flow into the cylinder. This forces the piston driver assembly downward, driving the fastener. Air below the piston flows into the plenum, where it is temporarily stored.
Page 5
How Pneumatics work Once the piston reaches the bottom of the cylinder the air over the piston also flows into the plenum.
Page 6
How Pneumatics work As the pressure in the cylinder attempts to equalize the air from the plenum forces the piston back to the top. At the same time, new air is introduced to close the head valve and prepare for the next shot.
Safety Instructions Stay alert! Do not use the tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication A moment of inattention while operating the tool increases the risk of injury to persons Always wear eye protection. Use hearing protection when using the tool always •...
Page 10
ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH CHECK ÜBERPRÜFEN CONTROLLARE CONTROLER COMPROBAR VERIFIQUE CONTROLEREN ATTENTION ! ACHTUNG ! ATTENZIONE ! ATTENTION ! ATENCION ! ATENÇÃO! ATTENTIE ! TOURNEZ DANS LE GIRAR SENTIDO ANTI- TURN COUNTER DREHEN GEGEN GIRARE IN SENSO SENS INVERSE DES GIRO IZQUIERDA HORARIO...
Page 11
ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH PUSH DRÜCKEN PREMERE APPUYEZ APRETAR EMPURRAR DUWEN DISCONNECT TRENNEN SCOLLEGARE DEBRANCHEZ DESCONECTADO DESLIGAR ONTKOPPELEN ATTENTION ! OPGELET ! ATTENTION! ACHTUNG NÄGEL ATTENZIONE ATENCION! ATENÇÃO! RETIREZ LES VERWIJDER DE REMOVE NAILS ENTNEHMEN RIMUOVERE I CHIODI QUITAR LOS CLAVOS RETIRAR OS PREGOS PROJECTILES...
Page 12
ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH LUBRICATION BEFETTEN LUBRIFICAZIONE LUBRIFICATION ENGRASE LUBRIFICAÇÃO SMERING GRÖSSE TAMANHO CHAVE DIMENSIONE VITE TAMAÑO LLAVE AFMETING VAN DE HEX KEY SIZE INNENSECHSKANT- TAILLE SIX PAN …mm ESAGONALE EXAGONAL INBUSSLEUTEL SCHLÜSSEL TAMANHO DE ROSCA SCHRAUBENKOPF FILETAGE DE LA VIS, ROSCA DEL SCREW THREAD...
Page 13
ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH ACTIVATE SCHIESSEN SPARARE ACTIVEZ ACTIVAR ACTIVAR SCHIETEN CLEANING WASCH MAQUINA DE MÁQUINA DE LAVAPEZZI BAC DE LAVAGE WASMACHINE MACHINE MASCHINE LIMPIEZA LIMPEZA FUNKTIONSTEST PRUEVA DE TESTE DE FUNCTION TEST ESEGUIRE IL TEST TEST FONCTIONNEL FUNCTIETEST DURCHFÜHREN FUNCIONAMIENTO...
Need help?
Do you have a question about the DPN90C and is the answer not in the manual?
Questions and answers