Related Manuals for Axor Starck 10106 1 Series
Summary of Contents for Axor Starck 10106 1 Series
- Page 1 E N Installation / User Instructions / Warranty F R Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie AXOR Starck™ E S Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía 10106XX1 I N S T A L L A T I O N...
-
Page 2: Ther Mal Di Si Nfection
E N G L I S H SAFET Y N OT ES ⁄ Protection against backflow is provided by two check ⁄ Uncover the sensor window. valves. The check valves should be inspected yearly W A R N I N G : To avoid the risk of product and replaced when dirty or worn. -
Page 3: Consignes De Sécurité
F R A N A I S CONSIGNES DE SÉCURITÉ ⁄ IMPORTANT: Conservez ce livret et le reçu (ou une ⁄ Débranchez la fiche de connexion électrique entre autre preuve sur laquelle figurent la date et l’endroit de le raccord et le logement de pile. Pendant ce temps, AVERTISSEMENT : Afin d’éviter les risques l’achat) pour ce produit dans un endroit sûr. -
Page 4: Indicaciones De Seguridad
E S P A Ñ O L INDICACIONES DE SEGURIDAD CO NS I DER AC IO NE S PAR A L A ENJUAGU E H IGIE NICO I NSTA L ACI ÓN ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de En enjuague higienico abre el grifo durante 10 segundos falla del producto, daño a la propiedad y ⁄... - Page 5 AXOR Starck T O O L S R E Q U I R E D / O U T I L E S U T I L E S 10106XX1 / H E R R A M I E N T A S Ú T I L E S 4"...
- Page 6 T H E L E D / L E V O Y A N T D E L / L E D SY M BO LS / SY M BOL ES / SÍM BOLOS The LED lights continuously. Le voyant DEL s'allume continuellement. El LED brillará...
- Page 7 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N Position the faucet on the mounting surface. Install and tighten the mounting nut.
- Page 8 Install the battery in the battery box. Remove the backing from the adhesive pad on the battery box. Installez la batterie dans le boîtier de la batterie. Retirez le support du tampon adhésif sur le boîtier de la batterie. - P 2 Instale la batería en la caja de la batería.
- Page 9 Position your hand in front of the sensor to turn the water on. Placez votre main devant le capteur pour ouvrir l’eau. Coloque la mano en frente del sensor para abrir el agua.
- Page 10 S E T T H E T EM P E RAT U R E / R É GL E R L A T E M P ÉR AT U R E / AJ UST E L A T EM PER AT UR A 10106X X 1 140°F TX20...
- Page 11 RE DUC E TH E S E N S O R RAN GE / R É D U I R E L A P O RT ÉE D U C AP T EUR / R EDUZC A E L R A N GO DE L SENSO R Disconnect the electrical plug connection between fitting and battery housing.
- Page 12 R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S AXOR Starck...
- Page 13 U S E R I N S T R U C T I O N S / I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E / M A N E J O The faucet turns on automatically when the hand comes within sensor range.
- Page 14 B AT T E RY R E P L AC E M E N T / C H A N G E M E N T D E P I L E / C A M B I O D E P I L A ⁄...
- Page 15 C L E A N T H E S I N K / N E T T O YA G E D U L A V A B O / L I M P I A R E L L A V A B O ca.
- Page 16 CHECK VALVE MAINTENANCE / ENTRETIEN DE LES CL APETS ANTI-RETOUR/ MANTENIMIENTO DE L AS VÁLVUL AS ANTIRRETORNOS The check valves should be inspected yearly and replaced when dirty or worn. Les clapets anti-retour doivent être inspectés chaque 10 mm année et remplacés s’ils sont sales ou usés. 19 mm Las válvulas antirretorno deben inspeccionarse anual- mente y reemplazarse si están sucias o gastadas.
-
Page 17: Troubleshooting
T R O U B L E S H O O T I N G SYMP TOM POSS IB L E C AUSE SUGGESTED ACTI ON — No immediate action is necessary, but prepare to — The LED flashes while the faucet is running —... - Page 18 C L E A N I N G R E C O M M E N D A T I O N F O R H A N S G R O H E P R O D U C T S Modern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different IMPORTANT materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality.
- Page 19 Hansgrohe, Inc. THIS WARRANTY DOES NOT COVER, AND HANSGROHE, (1) year for hansgrohe products and (b) five (5) years for AXOR (ii) any hansgrohe or AXOR product sold for display purposes or (iii) INC.
- Page 20 AXOR ⁄ Hansgrohe, Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 Fax 770-889-1783 axor-design.com...
Need help?
Do you have a question about the Starck 10106 1 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers