Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for RIF6 RIF090532N
Summary of Contents for RIF6 RIF090532N
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS 04 EN 04 Important Safety instructions 13 Specifications 05 Assembly Instructions 14 Warranty Information 10 Set Up Your Devices 14 Warning 15 Wichtige sicherheitshinweise 24 Technische Daten 16 Montageanweisungen 25 Gewährleistung 21 Ihre Geräte aufstellen 25 Warnung 26 Instrucciones importantes de seguridad 35 Especificaciones 27 Instrucciones de montaje... -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS Read the entire manual before you start installation and assembly. If you have any questions regarding any of the instructions or Prior to starting the assembly process, take all the parts out of the box, remove the parts from the plastic bags, and lay warnings, contact Customer Service. - Page 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 1 STEP 2 Flip the desktop and cut off the cable ties. DO NOT press the Press the release handle to lift up the desktop. release handle while DO NOT raise the desktop too quickly to avoid injury. cutting off the cable ties.
- Page 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 3 STEP 4 Attach the left and right clamps to the keyboard tray. Tighten the screws firmly. Mount the keyboard tray to the desktop: Attach the foot pads to the bottom of the keyboard tray as shown in the figure below. Tighten the left and right clamps to the desktop firmly using Screw (F).
- Page 6 SET UP YOUR DEVICES SET UP YOUR DEVICES Keep the monitor Raise the worksurface Leave enough slack in To avoid the accidental and laptop base fully slowly. Raising the cable to allow for full cable pinch, it is on the worksurface. worksurface too fast range of vertical motion important to follow the...
-
Page 7: Set Up Your Devices
SET UP YOUR DEVICES SPECIFICATIONS Organize the cables with the supplied cable clips (H). 33 lb (15 kg) RATED ≤4.4 lb (≤2 kg) RATED CAUTION: DO NOT EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY AS SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR! HEIGHT ADJUSTABLE STANDING DESK CONVERTER | 12 HEIGHT ADJUSTABLE STANDING DESK CONVERTER | 13... -
Page 8: Warranty Information
(c) exposure to liquid or infiltration of foreign particles; (d) servicing or modification of the product other than by RIF6. These are our general terms for the warranty service, but we always urge our customers to reach out to us with any issue, •... - Page 9 MONTAGEANWEISUNGEN MONTAGEANWEISUNGEN Entnehmen Sie vor der Montage alle Teile aus der Verpackung. Entfernen Sie die Plastikbeutel und legen Sie die Teile vor SCHRITT 1 sich auf den Boden, um sich mit ihnen vertraut zu machen. Da der Schreibtisch sehr schwer ist, bitten Sie für die Montage um Unterstützung. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Drehen Sie den Schreibtisch herum und schneiden Drücken Sie beim Abschneiden Handbuch, um eventuell auftretende Probleme zu reduzieren.
- Page 10 MONTAGEANWEISUNGEN MONTAGEANWEISUNGEN SCHRITT 2 SCHRITT 3 Drücken Sie den Auslösegriff, um den Schreibtisch anzuheben. Befestigen Sie die linke und rechte Klemme an der Tastaturschublade. Ziehen Sie die Schrauben fest. Heben Sie den Schreibtisch NICHT zu schnell an, um Verletzungen zu vermeiden. Befestigen Sie die Fußpolster an der Unterseite der Tastaturschublade wie in der unteren Abbildung dargestellt. Hinweis: Ziehen Sie die Tastaturschrauben erst fest, wenn alle Schrauben in der Tastaturschublade eingesetzt und positioniert wurden.
- Page 11 MONTAGEANWEISUNGEN IHRE GERÄTE AUFSTELLEN SCHRITT 4 Montieren Sie die Tastaturschublade am Schreibtisch: Ziehen Sie die linke und rechte Klemme mithilfe der Schraube (F) am Schreibtisch fest. HÖHENVERSTELLBARER STEHSCHREIBTISCH-CONVERTER | 20 HÖHENVERSTELLBARER STEHSCHREIBTISCH-CONVERTER | 21...
- Page 12 IHRE GERÄTE AUFSTELLEN IHRE GERÄTE AUFSTELLEN Organisieren Sie die Kabel mit den beiliegenden Kabelklemmen (H). Achten Sie darauf, Heben Sie die Lassen Sie das Kabel so Um Kabel nicht dass der Monitorfuß Arbeitsfläche langsam weit durchhängen, dass einzuklemmen, ist es und der Laptop an.
-
Page 13: Technische Daten
Änderungen des Produkts, die nicht von RIF6 durchgeführt wurden. Dies sind unsere allgemeinen Bedingungen für den Gewährleistungsservice. Wir möchten unsere Kunden jedoch bitten, unabhängig von den Gewährleistungsbedingungen in jedem Fall mit uns Kontakt aufzunehmen, wenn ein Problem auftritt. Wenn Sie ein Problem mit einem RIF6-Produkt haben, ≤2 kg (≤4,4 lb) -
Page 14: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE MONTAJE Lea el manual íntegramente antes de comenzar la instalación y el montaje. Si tiene alguna pregunta relacionada con las Antes de empezar el proceso de montaje, saque todas las piezas de la caja y luego de las bolsas de plástico, y déjelas en instrucciones o las advertencias, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. - Page 15 INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE PASO 1 PASO 2 Dele la vuelta al escritorio y corte las bridas NO presione la palanca Presione la palanca de desbloqueo para elevar el escritorio. sujetacables. de desbloqueo al cortar NO suba el escritorio demasiado rápido para evitar lesiones. las bridas sujetacables.
- Page 16 INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCCIONES DE MONTAJE PASO 3 PASO 4 Fije las abrazaderas izquierda y derecha a la bandeja para el teclado. Apriete bien los tornillos. Monte la bandeja para el teclado en el escritorio: Fije a la parte inferior de la bandeja para el teclado tal y como se muestra en la figura de abajo. Apriete bien las abrazaderas izquierda y derecha al escritorio mediante el tornillo (F).
-
Page 17: Prepare S Us Dispositivos
PREPARE SUS DISPOSITIVOS PREPARE SUS DISPOSITIVOS Mantenga la base del Suba la superficie de Deje suficiente holgura Para evitar que el cable quede atrapado por monitor y del portátil trabajo poco a poco. en el cable para permitir accidente, es importante fijos sobre la superficie Subir la superficie de un rango completo de... -
Page 18: Especificaciones
PREPARE SUS DISPOSITIVOS ESPECIFICACIONES Organice los cables con los sujetacables suministrados (H). 15 kg (33 lb) CAPACIDAD DE CARGA ≤2 kg (≤4,4 lb) CAPACIDAD DE CARGA PRECAUCIÓN: NO SUPERE LA CAPACIDAD DE CARGA MÁXIMA. SI LO HACE, PODRÍA PROVOCAR DAÑOS PERSONALES O MATERIALES IMPORTANTES. CONVERTIDOR DE ESCRITORIO CON PATA DE ALTURA AJUSTABLE | 34 CONVERTIDOR DE ESCRITORIO CON PATA DE ALTURA AJUSTABLE | 35... -
Page 19: Consignes De Sécurité Importantes
Lisez le manuel dans son intégralité avant de commencer l’installation et le montage. Pour toute question concernant les RIF6 ofrece una garantía de un año en todos nuestros productos nuevos y sin uso que se nos compren directamente RIF6 instructions ou les avertissements, contactez le service après-vente. -
Page 20: Instructions De Montage
INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE Avant de procéder au montage, sortez toutes les pièces de la boîte, retirez-les des sacs en plastique et disposez le tout sur le sol pour vous familiariser avec les composants. ÉTAPE 1 Votre bureau est un équipement lourd, demandez à quelqu’un de vous aider pendant le montage. Suivez les instructions Retournez le bureau et coupez les attaches de câbles. - Page 21 INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 Appuyez sur la poignée de déverrouillage pour soulever le bureau. Fixez les attaches de serrage gauche et droite au support de clavier. Serrez les vis fermement. NE levez PAS le bureau trop rapidement pour éviter de vous blesser. Fixez les patins sur la partie inférieure du support de clavier comme indiqué...
- Page 22 INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTALLER VOS APPAREILS ÉTAPE 4 Montez le support de clavier sur le bureau : Serrez fermement les attaches de serrage gauche et droite du bureau à l’aide de la vis (F). CONVERTISSEUR DE BUREAU ASSIS-DEBOUT RÉGLABLE EN HAUTEUR | 42 CONVERTISSEUR DE BUREAU ASSIS-DEBOUT RÉGLABLE EN HAUTEUR | 43...
-
Page 23: Installer Vos Appareils
INSTALLER VOS APPAREILS INSTALLER VOS APPAREILS Organisez les câbles à l’aide des serre-câbles fournis (H). Gardez l’écran et le Levez lentement la Laissez suffisamment Pour éviter le pincement socle de l’ordinateur surface de travail. de mou dans le câble accidentel du câble, portable entièrement Si vous levez trop pour permettre un... -
Page 24: Spécifications
INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE RIF6 offre une garantie d’un an sur tous nos produits achetés neufs et non utilisés auprès de RIF6 ou d’un revendeur agréé, avec une preuve d’achat originale et lorsqu'un défaut apparaît, entièrement ou en grande partie, à la suite d'un défaut de fabrication, de pièces ou de main-d'œuvre pendant la période de garantie d'un an. -
Page 25: Istruzioni Di Sicurezza Importanti
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Prima di iniziare l'installazione e il montaggio, leggere l'intero manuale. In caso di domande relative alle istruzioni o alle avvertenze, Prima di iniziare il procedimento di montaggio, estrarre tutte le parti dalla scatola, rimuovere le parti dai sacchetti di plastica contattare il Servizio clienti. - Page 26 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO PASSAGGIO 1 PASSAGGIO 2 Capovolgere la scrivania e tagliare i fermacavi. NON premere la maniglia di Premere la maniglia di rilascio per sollevare la scrivania. rilascio mentre si tagliano i NON sollevare la scrivania troppo rapidamente per evitare fermacavi.
- Page 27 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO PASSAGGIO 3 PASSAGGIO 4 Fissare i morsetti sinistro e destro al ripiano della tastiera. Serrare le viti saldamente. Montare il ripiano della tastiera sulla scrivania: Fissare i piedini alla parte inferiore del ripiano della tastiera come mostrato nella figura sotto. Serrare il morsetto destro e sinistro sulla scrivania utilizzando la vite (F).
-
Page 28: Configurazione Dei Dispositivi
CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI Tenere la base del monitor Sollevare lentamente la Lasciare il cavo Per evitare lo e del laptop appoggiati superficie della scrivania. sufficientemente allentato schiacciamento accidentale completamente sulla Se la superficie viene per consentire diversi del cavo, è... - Page 29 CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI SPECIFICHE Organizzare i cavi tramite i fermacavi forniti (H). 33 lb (15 kg) NOMINALE ≤4.4 lb (≤2 kg) NOMINALE ATTENZIONE: NON SUPERARE LA CAPACITÀ DI PESO MASSIMA IN QUANTO POTREBBERO INSORGERE GRAVI LESIONI PERSONALI O DANNI MATERIALI! CONVERTITORE PER STANDING DESK AD ALTEZZA REGOLABILE | 56 CONVERTITORE PER STANDING DESK AD ALTEZZA REGOLABILE | 57...
-
Page 30: Informazioni Sulla Garanzia
INFORMAZIONI SULLA GARANZIA RIF6 offre una garanzia di 1 anno su tutti i nostri prodotti acquistati nuovi e inutilizzati da RIF6 o da un rivenditore autorizzato, con una prova di acquisto originale e laddove sia stato rilevato un difetto, integrale o sostanziale, derivante dai difetti di fabbricazione, dai componenti oppure dalla lavorazione durante il periodo di garanzia di 1 anno. - Page 31 rif6.com...
Need help?
Do you have a question about the RIF090532N and is the answer not in the manual?
Questions and answers