Download
Share
Print this page
Panasonic Lumix S5D Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Digital Camera
  5. Lumix S5D
  6. Instruction manual
Panasonic Lumix S5D Instruction Manual

Panasonic Lumix S5D Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Digital Camera
Digital-Kamera
Appareil photo numérique
Fotocamera digitale
Cámara digital
DC-S5D
DVQW1926ZA

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Lumix S5D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Panasonic Lumix S5D

Summary of Contents for Panasonic Lumix S5D

  • Page 1 Digital Camera Digital-Kamera Appareil photo numérique Fotocamera digitale Cámara digital DC-S5D DVQW1926ZA...

  • Page 2: Standard Accessories

    Dear Customer, We would like to take this opportunity to thank you for purchasing this Panasonic Digital Camera. About the operating instructions In addition to this booklet, the DC-S5D is supplied with the operating instructions for the DC-S5. Please also refer to the operating instructions for the DC-S5.
  • Page 3 (S-R1840/S-R28200), a lens mount rubber is used in the mount. – The lens mount rubber will leave scuff marks on the digital camera mount, but this does not impact performance. – To replace the lens mount rubber, contact Panasonic. DVQW1926 (ENG)

  • Page 4: Names Of Parts

    Names of Parts S-R1840 Lens surface Contact points Focus ring Lens mount rubber Zoom ring Lens fitting mark [AF/MF] switch You can switch between AF and If [MF] is set on either the lens or camera, operation will be with Attach and remove the lens only when the lens barrel is retracted.
  • Page 5  How to Extend/Retract the Lens [When the Interchangeable Lens (S-R1840) Is Attached] (a) Lens retracted (b) Ready for recording How to Extend the Lens Rotate the zoom ring in the direction of arrow 1 from position A (the lens is retracted) to position B (18 mm to 40 mm) to extend the lens.
  • Page 6 S-R28200 [AF/MF] switch You can switch between AF and Lens surface If [MF] is set on either the lens or camera, operation will be with Focus ring Contact points Zoom ring Lens mount rubber O.I.S. switch Lens fitting mark Recording at or near the closest focusing distance at wide angle will degrade image quality around the edges of the image.
  • Page 7  Attaching a Lens Hood When attaching the lens hood (flower shape) supplied with the interchangeable lens (S-R28200) Hold the lens hood with your fingers placed as shown in the picture. Do not hold the lens hood in a way that twists or bends it. ...

  • Page 8: Charging The Battery

    Charging the Battery Charge using an AC adaptor (optional/commercially available) and a USB connection cable (commercially available).  Inserting a Battery into the Camera for Charging   A To the AC adaptor Set the camera on/off switch to [OFF]. Insert the battery into the camera.
  • Page 9 Always use genuine Panasonic batteries (DMW-BLK22). If you use other batteries, we cannot guarantee the quality of this product. It is recommended to use the Panasonic AC Adaptor (DMW-AC11: optional) or the supplied accessories of the Panasonic Battery Charger (DMW-BTC15: optional) for charging.

  • Page 10: Specifications

    Specifications Power consumption: 4.3 W (when recording with the monitor), 3.3 W (when playing back with the monitor) [When using the interchangeable lens (S-R1840)] 4.5 W (when recording with the monitor), 3.5 W (when playing back with the monitor) [When using the interchangeable lens (S-R28200)] Refer to the operating instructions for other specifications.
  • Page 11 Dust and splash resistant Yes Recommended operating j10 oC to 40 oC (14 oF to 104 oF) temperature Permissible relative 10 %RH to 80 %RH humidity 35 mm full-frame interchangeable lens: S-R28200 “LUMIX S 28-200mm F4-7.1 MACRO O.I.S.” Mount Leica Camera AG L-Mount Focal length f=28 mm to 200 mm Lens construction...
  • Page 12 The number of pictures that can be taken is according to the CIPA (Camera & Imaging Products Association) standards. Using a Panasonic SDHC memory card. The values listed are approximate. ...
  • Page 13  Recording Videos (When Using the Monitor) When the interchangeable lens (S-R1840) is used [MP4] (Recording with the recording quality set to [FHD/8bit/28M/50p]) Continuous available recording time (minutes) Actual available recording time (minutes) [MP4] (Recording with the recording quality set to [4K/10bit/100M/50p]) Continuous available recording time (minutes) Actual available recording time (minutes) [MOV] (Recording with the recording quality set to [FHD/50p/420/8-L])

  • Page 14: Digital Camera Accessory System

    [MOV] (Recording with the recording quality set to [FHD/50p/420/8-L]) Continuous available recording time (minutes) Actual available recording time (minutes) [MOV] (Recording with the recording quality set to [4K/50p/420/10-L]) Continuous available recording time (minutes) Actual available recording time (minutes) [MOV] (Recording with the recording quality set to [C4K/50p/420/8-L]) Continuous available recording time (minutes) Actual available recording time (minutes) Actual available recording time is the time available for recording when repeating...
  • Page 15 When [Sleep Mode] or [Sleep Mode(Wi-Fi)] in [Power Save Mode] is set to [OFF], the power consumption of this camera may rise. For more information about the energy efficiency of the product, please visit our website, www.panasonic.com, and enter the model number in the search box. DVQW1926 (ENG) DVQW1926 (ENG)
  • Page 16 Sehr geehrter Kunde, Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Informationen zur Bedienungsanleitung Neben dieser Broschüre erhalten Sie mit der DC-S5D auch die Bedienungsanleitung für die DC-S5. Sie finden in der Bedienungsanleitung für die DC-S5 wichtige Hinweise, die auch für diese Kamera gelten.
  • Page 17 Objektivs (S-R1840/S-R28200) ist ein Objektivfassungsgummi an der Fassung angebracht. – Durch das Objektivfassungsgummi kommt es zu Schleifspuren an der Digital-Kamera. Dadurch wird die Leistung jedoch nicht beeinträchtigt. – Wenden Sie sich an Panasonic, um das Objektivfassungsgummi austauschen zu lassen. DVQW1926 (GER)

  • Page 18: Bezeichnungen Der Teile

    Bezeichnungen der Teile S-R1840 Linsenoberfläche Kontaktpunkte Fokusring Objektivfassungsgummi Zoom-Ring Linsenmarkierung [AF/MF]-Schalter Sie können zwischen AF und MF wechseln. Wenn an Objektiv oder Kamera [MF] eingestellt ist, erfolgt der Betrieb mit MF. Achten Sie darauf, das Objektiv nur anzubringen und zu entfernen, wenn der Objektivtubus eingefahren ist.
  • Page 19  Ausfahren/Einfahren des Objektivs [wenn das austauschbare Objektiv (S-R1840) angebracht ist] (a) Das Objektiv ist eingefahren (b) Sie können nun Aufnahmen erstellen Ausfahren des Objektivs Drehen Sie den Zoomring in Pfeilrichtung 1 von Position A (das Objektiv ist eingefahren) nach Position B (18 mm bis 40 mm) um das Objektiv auszufahren. Wenn der Objektivtubus eingefahren ist können keine Bilder aufgenommen werden.
  • Page 20 S-R28200 [AF/MF]-Schalter Sie können zwischen AF und MF wechseln. Linsenoberfläche Wenn an Objektiv oder Kamera [MF] eingestellt ist, erfolgt der Betrieb mit MF. Fokusring Kontaktpunkte Zoom-Ring Objektivfassungsgummi O.I.S.-Schalter Linsenmarkierung Weitwinkelaufnahmen an oder nahe der Scharfstell-Nahgrenze weisen eine verminderte Bildqualität an den Bildrändern auf. Wir empfehlen, jedes Bild nach der Aufnahme zu überprüfen.
  • Page 21  Anbringen einer Gegenlichtblende Beim Anbringen der Gegenlichtblende (Blumenform), die mit dem austauschbaren Objektiv (S-R28200) mitgeliefert wurde Halten Sie die Gegenlichtblende mit den Fingern wie in der Abbildung dargestellt. Halten Sie die Gegenlichtblende nicht so fest, dass sie verdreht oder verbogen wird. ...

  • Page 22: Aufladen Des Akkus

    Aufladen des Akkus Verwenden Sie zum Laden einen Netzadapter (Sonderzubehör/im Handel erhältlich) und ein USB-Anschlusskabel (im Handel erhältlich).  Einsetzen eines aufzuladenden Akkus in die Kamera   A Zum Netzadapter Schalten Sie den Ein/Aus-Schalter der Kamera auf [OFF]. Setzen Sie den Akku in die Kamera ein. Verbinden Sie den USB-Anschluss der Kamera und den Netzadapter mithilfe des USB-Anschlusskabels.
  • Page 23 Sicherheitshinweise Der folgende Akku kann mit dieser Kamera verwendet werden: DMW-BLK22. (Stand: Oktober 2024) Verwenden Sie stets Originalakkus von Panasonic (DMW-BLK22). Falls andere Akkus verwendet werden, übernehmen wir keine Garantie für die Qualität dieses Produkts. Wir empfehlen, den Netzadapter (DMW-AC11: Sonderzubehör) oder das mit dem Akku-Ladegerät (DMW-BTC15: Sonderzubehör) von Panasonic...

  • Page 24: Technische Daten

    Technische Daten Stromverbrauch: 4,3 W (bei Aufnahme mit dem Monitor), 3,3 W (bei Wiedergabe auf dem Monitor) [Wenn das austauschbare Objektiv verwendet wird (S-R1840)] 4,5 W (bei Aufnahme mit dem Monitor), 3,5 W (bei Wiedergabe auf dem Monitor) [Wenn das austauschbare Objektiv verwendet wird (S-R28200)] Informationen zu anderen Spezifikationen finden Sie in der Bedienungsanleitung.
  • Page 25 Gewicht Ca. 155 g Staub- und Spritzwassergeschützt Empfohlene j10 oC bis 40 oC Betriebstemperatur Zulässige relative 10 %RH bis 80 %RH Luftfeuchtigkeit Austauschbares 35 mm-Vollformat-Objektiv: S-R28200 “LUMIX S 28-200mm F4-7.1 MACRO O.I.S.” Fassung Leica Camera AG L-Mount Brennweite f=28 mm bis 200 mm Objektivaufbau 17 Elemente in 13 Gruppen (1 asphärische Linse, 4 ED-Linsen, 1 UHR-Linse)
  • Page 26 430 (1450) Die Zahlen in Klammern bezeichnen die Ergebniswerte, wenn [Zeit bis Ruhe-Modus] in [Energiespar. Sucher-Aufn.] auf [1SEC] eingestellt ist und die Funktion [Energiespar. Sucher-Aufn.] wie vorgesehen funktioniert. (Auf Basis der durch den CIPA-Standard und von Panasonic angegebenen Testbedingungen) DVQW1926 (GER)
  • Page 27  Aufnehmen von Videos (wenn der Monitor verwendet wird) Wenn das austauschbare Objektiv (S-R1840) verwendet wird [MP4] (Aufnahme mit auf [FHD/8bit/28M/50p] eingestellter Aufnahmequalität) Verfügbare kontinuierliche Aufnahmedauer (Minuten) Tatsächliche verfügbare Aufnahmedauer (Minuten) [MP4] (Aufnahme mit auf [4K/10bit/100M/50p] eingestellter Aufnahmequalität) Verfügbare kontinuierliche Aufnahmedauer (Minuten) Tatsächliche verfügbare Aufnahmedauer (Minuten) [MOV] (Aufnahme mit auf [FHD/50p/420/8-L] eingestellter Aufnahmequalität) Verfügbare kontinuierliche Aufnahmedauer (Minuten)
  • Page 28 [MOV] (Aufnahme mit auf [FHD/50p/420/8-L] eingestellter Aufnahmequalität) Verfügbare kontinuierliche Aufnahmedauer (Minuten) Tatsächliche verfügbare Aufnahmedauer (Minuten) [MOV] (Aufnahme mit auf [4K/50p/420/10-L] eingestellter Aufnahmequalität) Verfügbare kontinuierliche Aufnahmedauer (Minuten) Tatsächliche verfügbare Aufnahmedauer (Minuten) [MOV] (Aufnahme mit auf [C4K/50p/420/8-L] eingestellter Aufnahmequalität) Verfügbare kontinuierliche Aufnahmedauer (Minuten) Tatsächliche verfügbare Aufnahmedauer (Minuten) Die tatsächliche verfügbare Aufnahmedauer bezeichnet die für Aufnahmen verfügbare Zeit, wenn wiederholt Aktionen wie Ein- und Ausschalten, Starten/...
  • Page 29 Wenn [Ruhe-Modus] oder [Ruhe-Modus(Wi-Fi)] unter [Energiesparmodus] auf [OFF] eingestellt ist, kann der Stromverbrauch der Kamera höher ausfallen. Für weitere Informationen zur Energieeffizienz des Produkts besuchen Sie unsere Website www.panasonic.com und geben Sie im Suchfeld die Modellnummer ein. DVQW1926 (GER) DVQW1926 (GER)

  • Page 30: Accessoires Standard

    À notre clientèle, Nous vous remercions d’avoir fait l'acquisition de cet appareil photo numérique Panasonic. À propos du manuel d’utilisation En plus de ce livret, le DC-S5D est fourni avec le manuel d'utilisation du DC-S5. Veuillez également consulter le manuel d'utilisation du DC-S5.
  • Page 31 – Le joint en caoutchouc de l'objectif laisse des marques sur la monture de l'appareil photo numérique, mais cela n'a aucune incidence sur les performances. – Pour le remplacer le joint en caoutchouc de l'objectif, contactez Panasonic. DVQW1926 (FRE)

  • Page 32: Noms Des Éléments

    Noms des éléments S-R1840 Surface de l’objectif Points de contact Garniture en caoutchouc de Bague de mise au point l'objectif Bague de zoom Repère d’insertion de l’objectif Commutateur [AF/MF] (MPA/ MPM) Vous pouvez permuter entre AF et MF. Si [MF] est réglé sur l'objectif ou l'appareil photo, la mise au point manuelle sera utilisée.
  • Page 33  Comment étendre/rétracter l'objectif [lorsque l'objectif interchangeable (S-R1840) est installé] (a) L’objectif est rétracté (b) Prêt pour enregistrer Comment déployer l'objectif Tournez la bague de zoom dans la direction indiquée par la flèche 1 de la position A (l'objectif est rétracté) vers la position B (18 mm à 40 mm) pour déployer l'objectif.
  • Page 34 S-R28200 Commutateur [MPA/MPM] Vous pouvez permuter entre MPA et MPM. Surface de l’objectif Si [MF] est réglé sur l'objectif ou l'appareil photo, la mise au point manuelle sera utilisée. Bague de mise au point Points de contact Garniture en caoutchouc de Bague de zoom l'objectif Commutateur O.I.S.
  • Page 35  Mise en place d’un parasoleil Pour installer le parasoleil (forme tulipe) fourni avec l’objectif interchangeable (S-R28200) Tenez le parasoleil avec vos doigts positionnés comme sur l’image. Ne tenez pas le parasoleil de manière à le tordre ou le plier. ...

  • Page 36: Charge De La Batterie

    Charge de la batterie Chargez en utilisant un adaptateur secteur (en option/disponible dans le commerce) et un câble de raccordement USB (disponible dans le commerce).  Insertion d'une batterie dans l'appareil photo pour la charger   A Vers l’adaptateur secteur Placez l’interrupteur marche/arrêt de l’appareil photo sur [OFF].
  • Page 37 Il est recommandé d'utiliser l'adaptateur secteur Panasonic (DMW-AC11 : en option) ou les accessoires fournis du chargeur de batterie Panasonic (DMW-BTC15 : en option) pour charger. Vous pouvez charger avec le boîtier de l’appareil photo en utilisant un adaptateur secteur disponible dans le commerce et un câble de raccordement USB.

  • Page 38: Spécifications

    Spécifications Consommation d’énergie : 4,3 W (lors d'un enregistrement avec l'écran), 3,3 W (lors de la lecture avec l'écran) [Lorsque vous utilisez l'objectif interchangeable (S-R1840)] 4,5 W (lors d'un enregistrement avec l'écran), 3,5 W (lors de la lecture avec l'écran) [Lorsque vous utilisez l'objectif interchangeable (S-R28200)] Consultez le mode d'emploi pour les autres caractéristiques.
  • Page 39 Poids Environ 155 g (0,34 lb) Résistance à la poussière et aux éclaboussures Température de j10 oC à 40 oC (14 oF à 104 oF) fonctionnement recommandée Humidité relative permise 10 %RH à 80 %RH Objectif interchangeable plein cadre 35 mm : S-R28200 “LUMIX S 28-200mm F4-7.1 MACRO S.O.I.”...
  • Page 40 Les nombres de photos qui peuvent être prises sont basées sur la norme CIPA (Camera & Imaging Products Association). Utilisation d’une carte mémoire SDHC de Panasonic. Les valeurs indiquées sont approximatives.  Enregistrement des photos (En utilisant l’écran) Quand l’objectif interchangeable (S-R1840) est utilisé...
  • Page 41  Enregistrement vidéos (En utilisant l’écran) Quand l’objectif interchangeable (S-R1840) est utilisé [MP4] (Enregistrement avec la qualité d'enregistrement réglée sur [FHD/8bit/28M/50p]) Durée d'enregistrement sans interruption disponible (minutes) Durée d'enregistrement réellement disponible (minutes) [MP4] (Enregistrement avec la qualité d'enregistrement réglée sur [4K/10bit/100M/50p]) Durée d'enregistrement sans interruption disponible (minutes) Durée d'enregistrement réellement disponible (minutes) [MOV] (Enregistrement avec la qualité...
  • Page 42 [MOV] (Enregistrement avec la qualité d'enregistrement réglée sur [FHD/50p/420/8-L]) Durée d'enregistrement sans interruption disponible (minutes) Durée d'enregistrement réellement disponible (minutes) [MOV] (Enregistrement avec la qualité d'enregistrement réglée sur [4K/50p/420/10-L]) Durée d'enregistrement sans interruption disponible (minutes) Durée d'enregistrement réellement disponible (minutes) [MOV] (Enregistrement avec la qualité...
  • Page 43 [NON], la consommation électrique de cet appareil photo peut augmenter. Pour plus d'informations sur l'efficacité énergétique du produit, veuillez visiter notre site Web, www.panasonic.com, et saisissez le numéro du modèle dans la fenêtre de recherche. DVQW1926 (FRE) DVQW1926 (FRE)

  • Page 44: Accessori Standard

    Gentile cliente, Grazie per aver acquistato questa fotocamera digitale Panasonic. Nota relativa alle istruzioni per l'uso Oltre al presente opuscolo, la DC-S5D viene fornita con le istruzioni per l'uso della DC-S5. Consultare anche le istruzioni per l’uso della DC-S5. Accessori standard Controllare che tutti gli accessori siano forniti prima di utilizzare la fotocamera.
  • Page 45 è presente una protezione in gomma. – La gomma sull'innesto dell'obiettivo lascerà segni di striscio sull'innesto della fotocamera digitale, ma questo non influisce sulle prestazioni. – Per sostituire la protezione in gomma sull'innesto dell'obiettivo, contattare Panasonic. DVQW1926 (ITA)

  • Page 46: Nome Dei Componenti

    Nome dei componenti S-R1840 Superficie dell’obiettivo Punti di contatto Protezione in gomma sull'innesto Ghiera messa a fuoco dell'obiettivo Segno per l'installazione Ghiera dello zoom dell'obiettivo Selettore [AF/MF] È possibile commutare tra AF a Se è impostato [MF] sull’obiettivo o sulla fotocamera, verrà...
  • Page 47  Come estendere/ritrarre l'obiettivo [quando è installato l'obiettivo intercambiabile (S-R1840)] (a) Obiettivo ritratto (b) Pronto per la registrazione Come estrarre l'obiettivo Ruotare la ghiera dello zoom in direzione della freccia 1 dalla posizione A (l'obiettivo è ritratto) alla posizione B (da 18 mm a 40 mm) per estendere l'obiettivo.
  • Page 48 S-R28200 Selettore [AF/MF] È possibile commutare tra AF a Superficie dell’obiettivo Se è impostato [MF] sull’obiettivo o sulla fotocamera, verrà utilizzata la messa a fuoco manuale. Ghiera messa a fuoco Punti di contatto Protezione in gomma sull'innesto Ghiera dello zoom dell'obiettivo Segno per l'installazione Interruttore O.I.S.
  • Page 49  Installazione di un paraluce Quando si installa il paraluce (a forma di fiore) in dotazione con l'obiettivo intercambiabile (S-R28200) Tenere il paraluce con le dita come indicato in figura. Tenere il paraluce in modo da evitare di torcerlo o di piegarlo. ...

  • Page 50: Carica Della Batteria

    Carica della batteria Caricare utilizzando un adattatore CA (opzionale/disponibile in commercio) e un cavo di collegamento USB (disponibile in commercio).  Inserimento di una batteria nella fotocamera per la carica   A All’adattatore CA Posizionare l’interruttore di accensione/spegnimento della fotocamera su [OFF]. Inserire la batteria nella fotocamera.
  • Page 51 Utilizzare sempre batterie Panasonic originali (DMW-BLK22). Se si utilizzano altre batterie, non possiamo garantire la qualità di questo prodotto. Per la ricarica si consiglia di utilizzare l'adattatore CA Panasonic (DMW-AC11: opzionale) o gli accessori in dotazione del carica batterie Panasonic (DMW-BTC15: opzionale).
  • Page 52 Specifiche Consumo di corrente: 4,3 W (quando si registra con il monitor), 3,3 W (quando si riproduce con il monitor) [Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (S-R1840)] 4,5 W (quando si registra con il monitor), 3,5 W (quando si riproduce con il monitor) [Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (S-R28200)] Consultare le istruzioni per l'uso per le altre specifiche.
  • Page 53 Massa Circa 155 g Resistenza alla polvere ed Sì agli schizzi Temperatura operativa j10 oC a 40 oC raccomandata Umidità relativa accettabile 10 %RH a 80 %RH Obiettivo intercambiabile full frame 35 mm: S-R28200 “LUMIX S 28-200mm F4-7.1 MACRO O.I.S.” Supporto Leica Camera AG L-Mount Distanza focale...
  • Page 54 Il numero di foto che è possibile scattare si basa sugli standard CIPA (Camera & Imaging Products Association). Usando una scheda di memoria SDHC Panasonic. I valori indicati sono approssimativi. ...
  • Page 55  Registrazione di video (quando si utilizza il monitor) Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (S-R1840) [MP4] (Registrazione con qualità di registrazione impostata su [FHD/8bit/28M/50p]) Tempo di registrazione continua disponibile (minuti) Autonomia di registrazione effettiva disponibile (minuti) [MP4] (Registrazione con qualità di registrazione impostata su [4K/10bit/100M/50p]) Tempo di registrazione continua disponibile (minuti) Autonomia di registrazione effettiva disponibile (minuti) [MOV] (Registrazione con qualità...
  • Page 56 [MOV] (Registrazione con qualità di registrazione impostata su [FHD/50p/420/8-L]) Tempo di registrazione continua disponibile (minuti) Autonomia di registrazione effettiva disponibile (minuti) [MOV] (Registrazione con qualità di registrazione impostata su [4K/50p/420/10-L]) Tempo di registrazione continua disponibile (minuti) Autonomia di registrazione effettiva disponibile (minuti) [MOV] (Registrazione con qualità...
  • Page 57 Quando [Autospegnim.] o [Autospegnim. (Wi-Fi)] in [Modo di risparmio energia] è impostato su [OFF], il consumo di corrente di questa fotocamera potrebbe aumentare. Per maggiori informazioni sull'efficienza energetica del prodotto, visitare il nostro sito web, www.panasonic.com, ed immettere il numero del modello nella casella di ricerca. DVQW1926 (ITA) DVQW1926 (ITA)

  • Page 58: Accesorios De Serie

    Estimado cliente, Nos gustaría aprovechar la oportunidad para agradecerle la compra de esta cámara digital Panasonic. Acerca de las instrucciones de funcionamiento Aparte de este folleto, la DC-S5D se suministra con las instrucciones de funcionamiento para la DC-S5. Consulte también las instrucciones de funcionamiento para la DC-S5.
  • Page 59 – La goma de montaje de la lente dejará marcas de roce en la montura de la cámara digital, pero esto no afecta al desempeño. – Para sustituir la goma de montaje de la lente, póngase en contacto con Panasonic. DVQW1926 (SPA)

  • Page 60: Nombres De Las Piezas

    Nombres de las piezas S-R1840 Superficie del objetivo Punto de contacto Anillo del enfoque Goma de montaje de la lente Anillo de zoom Marca para ajustar la lente Interruptor [AF/MF] Puede cambiar entre AF y MF. Si [MF] está ajustado en la lente o la cámara, el funcionamiento se realizará...
  • Page 61  Cómo extender/retraer la lente [cuando la lente intercambiable (S-R1840) está instalada] (a) Lente retraída (b) Listo para la grabación Cómo extender la lente Gire el anillo del zoom en la dirección que marca la flecha 1 desde la posición A (la lente está...
  • Page 62 S-R28200 Interruptor [AF/MF] Puede cambiar entre AF y MF. Superficie del objetivo Si [MF] está ajustado en la lente o la cámara, el funcionamiento se realizará con MF. Anillo del enfoque Punto de contacto Anillo de zoom Goma de montaje de la lente Interruptor O.I.S.
  • Page 63  Cómo montar un parasol Cuando coloque el parasol (en forma de flor) suministrado con la lente intercambiable (S-R28200) Sostenga el parasol con sus dedos colocados como se muestra en la imagen. No sostenga el parasol de forma que pueda doblarla o torcerla. ...

  • Page 64: Cargar La Batería

    Cargar la batería Cargue utilizando un adaptador de CA (opcional/disponible en el mercado) y un cable de conexión USB (disponible en el mercado).  Cómo insertar una batería en la cámara para su carga   A Al adaptador de CA Establezca el interruptor on/off de la cámara en [OFF].
  • Page 65 Utilice siempre baterías de Panasonic (DMW-BLK22). Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar la calidad de este producto. Se recomienda utilizar el adaptador de CA Panasonic (DMW-AC11: opcional) o los accesorios suministrados del cargador de batería Panasonic (DMW-BTC15: opcional) para cargar.

  • Page 66: Especificaciones

    Especificaciones Potencia absorbida: 4,3 W (cuando se graba con el monitor), 3,3 W (cuando se reproduce con el monitor) [Cuando utilice la lente intercambiable (S-R1840)] 4,5 W (cuando se graba con el monitor), 3,5 W (cuando se reproduce con el monitor) [Cuando utilice la lente intercambiable (S-R28200)] Consulte las instrucciones de funcionamiento para conocer otras especificaciones.
  • Page 67 Masa Aprox. 155 g (0,34 lb) Resistencia al polvo y a Sí las salpicaduras Temperatura de funcionamiento j10 oC a 40 oC (14 oF a 104 oF) recomendada Humedad relativa admisible 10 %RH a 80 %RH Lente intercambiable de marco completo de 35 mm: S-R28200 “LUMIX S 28-200mm F4-7.1 MACRO O.I.S.”...
  • Page 68 El número de imágenes que se pueden tomar se basa en los estándares CIPA (Camera & Imaging Products Association). Uso de una tarjeta de memoria SDHC de Panasonic. Los valores indicados son aproximados. ...
  • Page 69  Grabación de vídeos (Cuando se usa el monitor) Cuando se usa la lente intercambiable (S-R1840) [MP4] (Grabación con la calidad de grabación ajustada en [FHD/8bit/28M/50p]) Tiempo de grabación continua disponible (minutos) Tiempo de grabación real disponible (minutos) [MP4] (Grabación con la calidad de grabación ajustada en [4K/10bit/100M/50p]) Tiempo de grabación continua disponible (minutos) Tiempo de grabación real disponible (minutos) [MOV] (Grabación con la calidad de grabación ajustada en [FHD/50p/420/8-L])

  • Page 70: Sistema De Accesorios De La Cámara Digital

    [MOV] (Grabación con la calidad de grabación ajustada en [FHD/50p/420/8-L]) Tiempo de grabación continua disponible (minutos) Tiempo de grabación real disponible (minutos) [MOV] (Grabación con la calidad de grabación ajustada en [4K/50p/420/10-L]) Tiempo de grabación continua disponible (minutos) Tiempo de grabación real disponible (minutos) [MOV] (Grabación con la calidad de grabación ajustada en [C4K/50p/420/8-L]) Tiempo de grabación continua disponible (minutos) Tiempo de grabación real disponible (minutos)
  • Page 71 Cuando [Modo hiber.] o [Modo hiber. (Wi-Fi)] en [Modo ahorro de energía] se establece en [OFF], el consumo de energía de esta cámara puede aumentar. Para más información sobre la eficiencia energética del producto, visite nuestra página web, www.panasonic.com, e introduzca el número de modelo en el cuadro de búsqueda. DVQW1926 (SPA)
  • Page 72 Refer to the website below for compliant models and their support periods. https://panasonic.jp/support/global/cs/info/im_sec_info.html Name / address of each manufacturer of the product and authorised representative; Manufacturer name: Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. Address: 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka 570-0021, Japan...

This manual is also suitable for:

Dc-s5d
Save PDF