Mobiclinic DARKY Instruction Manual

3-in-1 convertible stroller

Advertisement

Available languages

Available languages

ES
EN
Última revisión: 1 de diciembre de 2023
Last revision: December 1st, 2023
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Silla de paseo convertible 3 en 1
DARKY
EN 1888-2:2018+A1:2022
ES - Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il producto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor
Sie das Produkt verwenden.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o producto.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använderprodukten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Silla de paseo convertible 3 en 1
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
OTHER LANGUAGES
DARKY
kids
ES
EN
FR
IT
DE
Instruções
PT
NL
SWE
PL
DK
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DARKY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Mobiclinic DARKY

  • Page 1 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY Última revisión: 1 de diciembre de 2023 Last revision: December 1st, 2023 kids MANUAL DE INSTRUCCIONES Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções...
  • Page 2 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY IMPORTANTE CONSERVAR PARA POSTERIORES CONSULTAS. PROPÓSITO DEL PRODUCTO Una silla de paseo tiene el propósito principal de proporcionar un medio seguro y cómodo para transportar a los niños pequeños durante paseos al aire libre, viajes y actividades cotidianas.
  • Page 3 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY fabricante/distribuidor. 17. ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de ajustar el ángulo del respaldo entre 150º y 180º cuando lo utilice para niños menores de 6 meses. 18. ¡ADVERTENCIA! En las sillas de paseo diseñadas para su uso desde el nacimiento, se recomienda el uso de la posición más reclinada.
  • Page 4 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY 3. PIEZAS PARA EL MONTAJE Ruedas frontales Ruedas traseras Barra de seguridad Chasis Asiento Cubrepies...
  • Page 5 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY 4. MONTAJE DE LA SILLA DE PASEO Paso 1 (Fotos 1, 2 y 3). Abra el chasis de la silla de paseo hasta que oiga dos “clicks” correspondientes a ambos lados, esto indica que el chasis se ha abierto correctamente, como aparece en la imagen 3.
  • Page 6 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY 5. ASIENTO REVERSIBLE Como se muestra en la imagen 1, el asiento de la silla de paseo está orientada hacia el exterior. Para situar el asiento hacia el lado contrario, solo tiene que pulsar el botón del asiento situado en la unión del anclaje con el chasis al mismo tiempo que tira del asiento hacia arriba (imagen Gire el asiento 180 grados, a continuación, inserte el asiento en el...
  • Page 7: Ajuste Del Respaldo

    Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY 7. AJUSTE DEL RESPALDO Como se ilustra en la imagen 1, pulse el botón que se encuentra en los laterales y ajuste el asiento en la posición que desee. 8. RETIRADA DE LA RUEDA Como se muestra en la imagen 1, presione el botón que se encuentra en el chasis justo encima de la rueda...
  • Page 8 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY 10. PLEGADO Para plegar la silla de paseo, presione los botones que se encuentran en ambos lados, y al mismo tiempo, doble el asiento como se muestra en las imágenes 2 y 3.
  • Page 9 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY Para desplegar la silla de paseo, tire del manillar del chasis hacia arriba hasta que escuche dos “clicks” (imágenes 1 y 2). A continuación, abra el asiento de la silla de paseo como aparece en la imagen 3, y luego abra totalmente la capota como en la imagen 4.
  • Page 10: Mantenimiento Y Limpieza

    Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY 12. INSERTAR Y QUITAR EL ASIENTO DE COCHE En primer lugar, instale el adaptador en el asiento de coche para poder anclarlo a la estructura de la silla de paseo. Hay dos adaptadores, uno para cada lado (Imágenes 1 y 2).
  • Page 11 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY Lavar a mano a No planchar No limpiar en No usar lejía No secar en 30ºC o menos seco secadora 14. ADVERTENCIAS PARA LA SILLA DE COCHE 1. ¡ADVERTENCIA! Para utilizar este portabebés, tu hijo debe cumplir los siguientes requisitos.
  • Page 12 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY 15. ¡ADVERTENCIA! Este portabebés no debe utilizarse sin la funda. 16. ¡ADVERTENCIA! La funda del asiento no debe sustituirse por otra que no sea la recomendada por el fabricante, ya que la funda constituye una parte integrante de las prestaciones del sistema de retención.
  • Page 13 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY 1. Asa 2. Reposacabezas 3. Correas para los hombros 4. Hombreras 5. Hebilla 6. Correa de entrepierna 7. Correa de ajuste 8. Ajustador del arnés 9. Almohadilla de entrepierna 10. Guía del cinturón subabdominal 11.
  • Page 14 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY No está permitido instalar el portabebés. Es seguro instalar el portabebés. Cuando el asiento delantero del vehículo tiene el airbag abierto, no se puede instalar en este lugar. Sólo se puede instalar en este lugar con el cinturón de seguridad de 3 puntos.
  • Page 15 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY NO - Muy bajo NO - Muy alto SÍ - Correcto 16.3. AFLOJAR EL ARNÉS Paso 1. Las correas de los hombros se aflojan presionando el regulador del arnés de la parte delantera del portabebés.
  • Page 16 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY Pase la hebilla del arnés y la almohadilla de la entrepierna por las aberturas de la parte inferior del cojín interior. Asegúrese siempre de que el niño está bien sujeto. Para quitar el cojín interior, repita los procedimientos anteriores en orden inverso.
  • Page 17 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY Para liberar al niño, repita los procedimientos indicados anteriormente en orden inverso. 16.7. GIRAR LA EMPUÑADURA El asa del portabebés se puede girar en 4 posiciones. Pulse los botones de rotación del asa en ambos lados al mismo tiempo.
  • Page 18 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY 3. Inserte ambos extremos del armazón de la capota en las piezas de unión del armazón de la capota que se encuentran a ambos lados del portabebés y encima del asa. 4. Fije la parte inferior de la funda de la capota a la parte superior del respaldo del portabebés.
  • Page 19 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY Paso 2. Deslice el cinturón de cadera del cinturón de seguridad de 3 puntos del vehículo a través de ambas guías del cinturón de cadera. Deje que la lengüeta encaje en el cierre del cinturón con un clic claramente audible.
  • Page 20 Silla de paseo convertible 3 en 1 DARKY Paso 5. Gire el asa hasta la posición delantera. Asegúrese de que el asa debe estar firmemente contra el respaldo del asiento del vehículo. El punto de carga principal debe estar arriba de la hebilla del asiento del vehículo.
  • Page 21: Purpose Of The Product

    3-in-1 convertible stroller DARKY IMPORTANT TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. PURPOSE OF THE PRODUCT A stroller has the primary purpose of providing a safe and comfortable means of transporting young children during outdoor walks, travel and everyday activities. In the case of this 3-in-1 stroller, it also offers the flexibility to adapt to different stages of a child’s growth, providing comfort, mobility and economy for parents.
  • Page 22 3-in-1 convertible stroller DARKY under 6 months of age. 18. WARNING! For pushchairs designed for use from birth, the use of the most reclined position is recommended. 19. WARNING! Check that all parts of the buggy are correctly fastened before use.
  • Page 23: Assembly Parts

    3-in-1 convertible stroller DARKY 3. ASSEMBLY PARTS Front wheels Rear wheels Security bar Chassis Seat Footmuffs...
  • Page 24 3-in-1 convertible stroller DARKY 4. ASSEMBLY OF THE BUGGY Step 1 (Pictures 1, 2 and 3). Open the buggy chassis until you hear two corresponding “clicks” on both sides, this indicates that the chassis has been opened correctly, as shown in picture 3.
  • Page 25: Reversible Seat

    3-in-1 convertible stroller DARKY 5. REVERSIBLE SEAT As shown in picture 1, the seat of the buggy is facing outwards. To position the seat facing away from you, simply press the button on the seat located at the connection of the anchorage to the chassis at the same time as you pull the seat upwards (fig.
  • Page 26: Removal Of The Wheel

    3-in-1 convertible stroller DARKY 7. AJUSTE DEL RESPALDO As illustrated in picture 1, press the button on the sides and adjust the seat to the desired position. 8. REMOVAL OF THE WHEEL As shown in picture 1, press the button on the chassis just above the front wheel, and at the same time pull the wheel downwards, thus ejecting it from the chassis anchorage.
  • Page 27 3-in-1 convertible stroller DARKY 10. FOLDING To fold the stroller, press the buttons on both sides, and at the same time, fold the seat as shown in pictures 2 and 3. Then, as shown in picture 4, on the handlebar of the chassis, press the button while pressing the lock button, and push down the handlebar to finish folding the stroller, as in pictures 5 and 6.
  • Page 28 3-in-1 convertible stroller DARKY To unfold the stroller, pull the handlebar of the chassis upwards until you hear two “clicks” (pictures 1 and 2). Next, open the stroller seat as shown in picture 3, and then fully open the canopy as shown in picture 4. Make sure the seat is firmly and securely attached to the stroller chassis.
  • Page 29: Maintenance And Cleaning

    3-in-1 convertible stroller DARKY 12. INSERTING AND REMOVING THE CAR SEAT First, install the adapter on the car seat so that it can be anchored to the pram frame. There are two adapters, one for each side (Figures 1 and 2).
  • Page 30 3-in-1 convertible stroller DARKY Hand wash at Do not iron Do not dry Do not use Do not tumble 30°C or less clean bleach 14. CAR SEAT WARNINGS 1. WARNING! To use this baby carrier, your child must meet the following requirements. Rear facing: child’s height 40cm-87cm / child’s weight ≤13kg.
  • Page 31 3-in-1 convertible stroller DARKY 16. WARNING! The seat cover must not be replaced with a cover other than that recommended by the manufacturer, as the cover is an integral part of the restraint’s performance. 17. WARNING! Before adjusting any moving or adjustable parts of the baby carrier, the baby must first be removed from the carrier.
  • Page 32 3-in-1 convertible stroller DARKY 1. Handle 2. Headrest 3. Shoulder straps 4. Shoulder straps 5. Buckle 6. Crotch strap 7. Adjustment strap 8. Harness adjuster 9. Crotch pad 10. Lap belt guide 11. Bonnet 12. Handle rotation button 13. Seat body 14.
  • Page 33 3-in-1 convertible stroller DARKY It is not permitted to install the baby carrier. It is safe to install the baby carrier. When the front seat of the vehicle has an open airbag, it cannot be installed in this location. It can only be installed in this location with the 3-point seat belt.
  • Page 34: Tightening The Harness

    3-in-1 convertible stroller DARKY NO - Very low NO - Very high YES - Correct 16.3. LOOSEN THE HARNESS Step 1. The shoulder straps are loosened by pressing the harness adjuster on the front of the carrier. Step 2. Press down on the button while holding the two shoulder straps with the other hand.
  • Page 35 3-in-1 convertible stroller DARKY Always ensure that the child is securely fastened. To remove the inner cushion, repeat the above procedures in reverse order. 16.6. SECURES THE BABY WITH THE HARNESS First, loosen the harness, adjust the height of the shoulder straps and the height of the headrest, place the inner cushion in the carrier.
  • Page 36 3-in-1 convertible stroller DARKY 16.7. TURN THE HANDLE The handle of the baby carrier can be rotated in 4 positions. Press the handle rotation buttons on both sides at the same time. It can now be rotated. The handle has four positions: 1.
  • Page 37 3-in-1 convertible stroller DARKY 4. Attach the lower part of the canopy cover to the top of the back of the carrier. 5. Rotate the connecting parts of the canopy frame and the canopy will reach the desired position. 6. Rotate the handle to the desired position. When the canopy is no longer needed, remove it in the reverse order of the above instructions.
  • Page 38 3-in-1 convertible stroller DARKY Step 2. Slide the lap belt of the vehicle’s 3-point seat belt through both lap belt guides. Allow the tongue to engage the belt latch with a clearly audible click. Pull the shoulder belt in the direction of the arrow to tighten the lap belt.
  • Page 39 3-in-1 convertible stroller DARKY Step 5. Rotate the handle to the forward position. Make sure that the handle should be firmly against the back of the vehicle seat. The main loading point should be above the vehicle seat buckle. Make sure that the belt is in the correct position and is not twisted. Also check that the cover does not impede the movement or adjustment of the belt straps in any way.
  • Page 40 Trin-maskine STEPPLUS PT NL PL DK Made in P.R.C. ES - Hasta 22kg de peso máximo EN - Up to 22kg maximum weight NINGBO WEIBEI CHILDREN PRODUCTS CO., LTD. IT - Fino a 22 kg di peso massimo No. 25, Nancheng Road, Hushan Street, Cixi, Ningbo FR - Jusqu’à...

Table of Contents