1. Manuals
  2. Brands
  3. Mobiclinic Manuals
  4. Stroller
  5. AGNES
  6. Instruction manual

Mobiclinic AGNES Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

ES
EN
Última revisión: 24 de mayo de 2024
Last revision: May 24th, 2024
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Silla de paseo con 3 ruedas
AGNES
EN 1888-1:2018+A1:2022
ES - Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il producto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor
Sie das Produkt verwenden.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o producto.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använderprodukten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Silla de paseo con 3 ruedas
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Other languages
AGNES
kids
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AGNES and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Mobiclinic AGNES

Summary of Contents for Mobiclinic AGNES

  • Page 1 Silla de paseo con 3 ruedas AGNES Última revisión: 24 de mayo de 2024 Last revision: May 24th, 2024 kids MANUAL DE INSTRUCCIONES Silla de paseo con 3 ruedas AGNES Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções...
  • Page 2 Silla de paseo con 3 ruedas AGNES IMPORTANTE CONSERVAR PARA POSTERIORES CONSULTAS. PROPÓSITO DEL PRODUCTO Esta silla de paseo infantil con tres ruedas está diseñada para transportar a niños pequeños de manera cómoda y segura durante paseos al aire libre.
  • Page 3 Silla de paseo con 3 ruedas AGNES 14. ¡ADVERTENCIA! No levante del suelo la silla de paseo con el niño dentro. 15. ¡ADVERTENCIA! Levante la rueda delantera cuando necesite subir un bordillo o suba un escalón. 16. ¡ADVERTENCIA! No use la silla de paseo cerca de fuego abierto, llamas expuestas, parrillas o calentadores.
  • Page 4 Silla de paseo con 3 ruedas AGNES (12) (13) (14) (15) (16) (10) (17) (11) (13) (14) 1. Botón bloqueo 10. Cesta 2. Botón de plegado 11. Botones de desmontaje de las ruedas traseras 3. Botón de ajuste de altura del manillar 12.

  • Page 5: Rueda Delantera

    Silla de paseo con 3 ruedas AGNES 4. DESPLIEGUE DE LA SILLA DE PASEO Para desplegar la silla de paseo desbloquee el gancho plegable que aparece en la imagen hasta que el marco se abra por completo. Asegúrese de que el cochecito esté abierto completamente.
  • Page 6 Silla de paseo con 3 ruedas AGNES 6. RUEDA TRASERA INSTALACIÓN RUEDA TRASERA Inserte los ejes de las ruedas traseras en la barra trasera. DESINSTALACIÓN RUEDA TRASERA Presione el botón de desmontaje de la rueda trasera que se encuentra en la parte inferior, luego tire de las ruedas traseras hacia fuera para sacarlas casquillo del eje.
  • Page 7 Silla de paseo con 3 ruedas AGNES 9. REPOSAPIES La posición del reposapiés es ajustable en dos posiciones, hacia arriba o hacia abajo. 10. CAPOTA INSTALACIÓN CAPOTA Inserte la parte inferior de la capota en las barras laterales de la silla de paseo hasta que quede bien sujeta.

  • Page 8: Cinturón De Seguridad

    Silla de paseo con 3 ruedas AGNES 11. CINTURÓN DE SEGURIDAD Inserte las hebillas de los laterales en sus correspondientes encaje, y luego inserte estos dos juntos en la hebilla central. Asegúrese de que el cinturón de seguridad está bien ensamblado.
  • Page 9 Silla de paseo con 3 ruedas AGNES 13. MANILLAR Deslice el botón de bloqueo hacia el extremo izquierdo, luego presione el botón de plegado. Al mismo tiempo, empuje la parte superior del mango hacia adelante o hacia abajo para ajustar la altura del mango.

  • Page 10: Cuidado Y Mantenimiento

    Silla de paseo con 3 ruedas AGNES 15. CUIDADO Y MANTENIMIENTO El producto requiere un mantenimiento periódico. 1. Verifique sistemáticamente si las ruedas, los frenos, los mecanismos de apoyo, el sistema de bloqueo y hebillas funcionan correctamente. 2. El marco debe limpiarse con un paño húmedo. No utilice ningún detergente fuerte, ya que puede dañar el material.

  • Page 11: Purpose Of The Product

    Stroller with 3 wheels AGNES IMPORTANT TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. PURPOSE OF THE PRODUCT This three-wheeled children’s pushchair is designed to transport small children comfortably and safely during outdoor walks. Some of the common purposes and functions of these strollers can be: 1.
  • Page 12 Stroller with 3 wheels AGNES 15. WARNING! Lift the front wheel when you need to climb a kerb or step. 16. WARNING! Do not use the buggy near open flames, open flames, grills or heaters. 17. WARNING! The parking (braking) system must be activated when placing and removing children.
  • Page 13 Stroller with 3 wheels AGNES (12) (13) (14) (15) (16) (10) (17) (11) (13) (14) 1. Lock button 10. Basket 2. Folding button 11. Rear wheel dismounting buttons 3. Handlebar height adjustment knob 12. Front bar 4. Bonnet 13. 5-point harness 5.
  • Page 14 Stroller with 3 wheels AGNES 4. STROLLER DEPLOYMENT To unfold the stroller, unlock the folding hook shown in the picture until the frame is fully open. Make sure the pram is fully open. 5. FRONT WHEEL FRONT WHEEL INSTALLATION Match the front wheel to the front tube of the buggy until they click.

  • Page 15: Safety Brake

    Stroller with 3 wheels AGNES 6. REAR WHEEL REAR WHEEL INSTALLATION Insert the rear wheel axles into the rear bar. REAR WHEEL UNINSTALLATION Press the rear wheel removal button at the bottom, then pull the rear wheels outwards to remove them from the axle bushing.
  • Page 16 Stroller with 3 wheels AGNES 9. FOOTREST The position of the footrest is adjustable in two positions, up or down. 10. CAPOTA INSTALLATION CAPOTA Insert the lower part of the canopy into the side rails of the stroller until it is securely fastened.

  • Page 17: Safety Belt

    Stroller with 3 wheels AGNES 11. SAFETY BELT Insert the side buckles into their corresponding sockets, and then insert these two together into the centre buckle. Make sure that the seat belt is properly assembled. To release the seat belt, press the round button on the centre buckle.
  • Page 18 Stroller with 3 wheels AGNES 13. HANDLEBAR Slide the locking button to the far left, then press the folding button. At the same time, push the top of the handle forward or down to adjust the handle height. 14. FOLDING THE BUGGY To fold the buggy, first slide the locking button to the far left, while pressing the folding button.

  • Page 19: Care And Maintenance

    Stroller with 3 wheels AGNES 15. CARE AND MAINTENANCE The product requires periodic maintenance. 1. Systematically check whether the wheels, brakes, support mechanisms, locking system and buckles are working properly. 2. The frame should be cleaned with a damp cloth. Do not use any strong detergents, as this may damage the material.
  • Page 20 Trin-maskine STEPPLUS PT NL PL DK Made in P.R.C. ES - Peso máximo soportado 22kg EN - Maximum supported weight 22kg NINGBO LASTING CHILDREN PRODUCTS CO.,LTD. IT - Peso massimo supportato 22 kg Room 1405, Bldg 18, No. 776 Jinshan Road, Jiangbei Dis- FR - Poids maximum supporté...

Table of Contents