Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support DRAWER SLIDES MODEL:4605S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
7. If using power tools, please be careful to slow down and stop when needed. 8. Two people are required for assembly. 9. Follow the intended uses only. Save the instructions. Product Introduction Part List (pcs) Item Model Slide Screws 4605S2.350-10 4605S2.350-6 4605S2.400-10 4605S2.400-6 4605S2.450-10 4605S2.450-6 - 2 -...
4605S2.350 4605S2.400 4605S2.450 4605S2.500 4605S2.550 4605S2.600 Installation Procedure Note the following two points during installation : 1.Pay attention to the installation space on both sides.(Units:mm) 2.2mm away from the front end of the cabinet.(Units:mm) STEP1:Cabinet Installation For Ball Bearing 1.
Page 6
drawing of the screw. 2. The bead frame should be pushed flat with the file glue to facilitate the installation of the drawer. STEP2:Drawer Slide Installation Screw the ball rail to the outside of the drawer as shown in the layout diagram.
Page 7
STEP4:Disassembel Drawer When removing the drawer, pull the drawer out by using the fork in the enlarged image to pull it out completely. Address:Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd...
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
Page 9
Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support GLISSIÈRES DE TIROIR MODÈLE:4605S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 11
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
7. Si vous utilisez des outils électriques, veillez à ralentir et à vous arrêter si nécessaire. 8. Deux personnes sont nécessaires pour le montage. 9. Suivez uniquement les utilisations prévues. Enregistrez les instructions. Présentation du produit Liste des pièces (pièces) Article Modèle Glisser Des vis 4605S2.350-10 4605S2.350-6 4605S2.400-10 4605S2.400-6 4605S2.450-10 - 2 -...
Taille Modèle de trou (mm) Voyag (mm) Modèle (mm) 4605S2.350 4605S2.400 4605S2.450 4605S2.500 4605S2.550 4605S2.600 P rocédure d'installation Notez les deux points suivants lors de l'installation : 1. Faites attention à l'espace d'installation des deux côtés. (Unités : mm) À...
Page 15
1 : Installation de l'armoire pour le roulement à billes 3. Installez le rail à billes en acier à l'intérieur de l'armoire selon le grand dessin de la vis . 4. Le cadre en perles doit être poussé à plat avec la colle à lime pour faciliter l'installation du tiroir.
Page 16
fente pour installer le tiroir. ÉTAPE 4 : Démonter le tiroir Lorsque vous retirez le tiroir, retirez-le en utilisant la fourchette sur l'image agrandie pour le retirer complètement. Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé...
Page 17
Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Fabriqué en Chine - 7 -...
Page 18
Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support - 1 -...
Page 19
Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support SCHUBLADENFÜHRUNGEN MODELL: 4605S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 21
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 22
Bedarf anzuhalten. 8. Für den Aufbau sind zwei Personen erforderlich. 9. Befolgen Sie nur die vorgesehenen Verwendungszwecke. Bewahren Sie die Anweisungen auf. Produkteinführung Teileliste (Stück) Artikel Modell Gleiten Schrauben 4605S2.350-10 4605S2.350-6 4605S2.400-10 4605S2.400-6 - 2 -...
Page 24
Größe Feder Lochmuster (mm) (mm) Modell (mm) 4605S2.350 4605S2.400 4605S2.450 4605S2.500 4605S2.550 4605S2.600 Installationsvorgang _ _ Beachten Sie bei der Installation die folgenden zwei Punkte 1. Achten Sie auf den Installationsraum auf beiden Seiten. (Einheiten: mm) - 4 -...
Page 25
2,2 mm vom vorderen Ende des Gehäuses entfernt. (Einheiten: mm) SCHRITT 1 : Schrankinstallation für alle B - Lager _ 5. Montieren Sie die Stahlkugelschiene gemäß der großen Zeichnung der Schraube an der Innenseite des Schranks . 6. Der Sickenrahmen sollte mit dem Feilenkleber flach gedrückt werden, um den Einbau der Schublade zu erleichtern.
Page 26
SCHRITT 2: Installation der Schubladenführung Schrauben Sie die Kugelschiene wie im Aufbauplan dargestellt an der Außenseite der Schublade fest. SCHRITT 3: Schubladeninstallation Feilen Sie auf beiden Seiten der Innenschiene bis zur oberen Mittelschiene Kleber durch den Schlitz, um die Schublade darin zu installieren. SCHRITT 4: Schublade demontieren Wenn Sie die Schublade herausnehmen, ziehen Sie sie mit der Gabel im vergrößerten Bild heraus, um sie vollständig herauszuziehen.
Page 27
Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
Page 28
Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
Page 29
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support GUIDE PER CASSETTI MODELLO:4605S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 31
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 32
7. Se si utilizzano utensili elettrici, fare attenzione a rallentare e fermarsi quando necessario. 8. Per il montaggio sono necessarie due persone. 9. Seguire solo gli usi previsti. Salva le istruzioni. introduzione al prodotto Elenco delle parti (pezzi) Articolo Modello Diapositiva Viti 4605S2.350-10 4605S2.350-6 4605S2.400-10 4605S2.400-6 4605S2.450-10 - 2 -...
Page 34
Dimensio Schema fori (mm) ni (mm) Corsa Modello (mm) 4605S2.350 4605S2.400 4605S2.450 4605S2.500 4605S2.550 4605S2.600 Procedura di installazione Notare i seguenti due punti durante l'installazione 1.Prestare attenzione allo spazio di installazione su entrambi i lati. (Unità:mm) - 4 -...
Page 35
2,2 mm di distanza dall'estremità anteriore del mobile. (Unità: mm) PASSO 1: Installazione del mobile F o B con tutti i cuscinetti 7. Installare la guida a sfera in acciaio all'interno dell'armadio secondo il grande disegno della vite . 8. Il telaio del tallone deve essere piatto con la colla per lima per facilitare l'installazione del cassetto.
Page 36
PASSO 2: Installazione della guida del cassetto Avvitare la guida a sfera all'esterno del cassetto come mostrato nello schema di disposizione. PASSO 3: Installazione del cassetto Su entrambi i lati del binario interno fino al binario centrale superiore, incollare la colla attraverso la fessura per installare il cassetto. PASSO 4: smontare il cassetto Quando si rimuove il cassetto, estrarre il cassetto utilizzando la forchetta nell'immagine ingrandita per estrarlo completamente.
Page 37
Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
Page 38
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support - 1 -...
Page 39
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support GUÍAS PARA CAJONES MODELO: 4605S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 41
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
8. Para el montaje se necesitan dos personas. 9. Siga únicamente los usos previstos. Guarde las instrucciones. Introducción del producto Lista de piezas (piezas) Artículo Modelo Deslizar Tornillos 4605S2.350-10 4605S2.350-6 4605S2.400-10 4605S2.400-6 4605S2.450-10 - 2 -...
Page 43
4605S2.450-6 4605S2.500-10 4605S2.500-6 4605S2.550-10 4605S2.550-6 4605S2.600-10 4605S2.600-6 Longitud de cajón Longitud de Máx. Modelo aplicable deslizamiento Carga ( pulgadas ) (mm) (kg/libras) 4605S2.350-10 4605S2.350-6 4605S2.400-10 dieciséis 4605S2.400-6 dieciséis 4605S2.450-10 4605S2.450-6 100 / 45,4 4605S2.500-10 4605S2.500-6 4605S2.550-10 4605S2.550-6 4605S2.600-10 4605S2.600-6 Dimensiones de instalación (mm)
Tamaño Recorr Patrón de agujeros (mm) (mm) Modelo (mm) 4605S2.350 4605S2.400 4605S2.450 4605S2.500 4605S2.550 4605S2.600 Procedimiento de instalación Tenga en cuenta los dos puntos siguientes durante la instalación 1.Preste atención al espacio de instalación en ambos lados. (Unidades: A 2,2 mm del extremo frontal del gabinete. (Unidades: mm)
Page 45
PASO 1 : Instalación del gabinete para todos los rodamientos 9. Instale el riel de bolas de acero en el interior del gabinete de acuerdo con el dibujo grande del tornillo . 10. El marco de cuentas debe quedar plano con pegamento para limas para facilitar la instalación del cajón.
Page 46
pegamento a través de la ranura para instalar el cajón. PASO 4: Desmontar el cajón Al retirar el cajón, sáquelo utilizando el tenedor en la imagen ampliada para sacarlo por completo. Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE.
Page 47
Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Hecho en china - 7 -...
Page 48
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support - 1 -...
Page 49
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support PROWADNICE SZUFLAD MODEL: 4605S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 51
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 52
7. Jeśli korzystasz z elektronarzędzi, pamiętaj, aby zwolnić i zatrzymać się, jeśli zajdzie taka potrzeba. 8. Do montażu potrzebne są dwie osoby. 9. Postępuj zgodnie z przeznaczeniem. Zapisz instrukcje. Wprowadzenie produktów Lista części (szt.) Przedmiot Model Slajd Śruby 4605S2.350-10 4605S2.350-6 4605S2.400-10 4605S2.400-6 4605S2.450-10 4605S2.450-6 - 2 -...
Rozmiar Wzór otworów (mm) Skok (mm) Model (mm) 4605S2.350 4605S2.400 4605S2.450 4605S2.500 4605S2.550 4605S2.600 Procedura instalacji _ Podczas instalacji zwróć uwagę na następujące dwa punkty 1. Zwróć uwagę na przestrzeń montażową po obu stronach. (Jednostki: 2,2 mm od przodu obudowy. (Jednostki: mm)...
Page 55
KROK 1: Montaż szafki F lub B , wszystkie łożyska 11. Zamontuj stalową szynę kulkową wewnątrz szafy zgodnie z dużym rysunkiem śruby . 12. Ramkę listwy należy docisnąć na płasko za pomocą kleju do pilników, aby ułatwić montaż szuflady. KROK 2: Instalacja prowadnicy szuflady Przykręć...
Page 56
plik przez szczelinę, aby zainstalować szufladę. KROK 4: Zdemontuj szufladę Wyjmując szufladę, wyciągnij ją całkowicie za pomocą widełek pokazanych na powiększonym obrazie. Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd.
Page 57
Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Wyprodukowano w Chinach - 7 -...
Page 59
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support LADEGELEIDERS MODEL:4605S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 61
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 62
8. Voor de montage zijn twee personen nodig. 9. Volg uitsluitend het beoogde gebruik. Bewaar de instructies. product Introductie Onderdelenlijst (stuks) Item Model Schroeven 4605S2.350-10 4605S2.350-6 4605S2.400-10 4605S2.400-6 4605S2.450-10 4605S2.450-6 - 2 -...
Page 64
(mm) (mm) 4605S2.350 4605S2.400 4605S2.450 4605S2.500 4605S2.550 4605S2.600 Installatieprocedure _ _ Let tijdens de installatie op de volgende twee punten 1. Let op de installatieruimte aan beide zijden. (Eenheden: mm) 2,2 mm verwijderd van de voorkant van de kast. (Eenheden: mm)
Page 65
STAP1 : Installatie van de kast met volledige lagers _ 13. Installeer de stalen kogelrail aan de binnenkant van de kast volgens de grote tekening van de schroef . 14. Het kralenframe moet plat worden gedrukt met de vijllijm om de installatie van de lade te vergemakkelijken.
Page 66
STAP4:Demonteer de lade Wanneer u de lade verwijdert, trekt u de lade naar buiten door de vork in de vergrote afbeelding volledig naar buiten te trekken. Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
Page 67
Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Gemaakt in China - 7 -...
Page 68
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 1 -...
Page 69
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support UTDRAGSLÅDOR MODELL: 4605S2 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and dose not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 71
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 72
7. Om du använder elverktyg, var noga med att sakta ner och stanna vid behov. 8. Två personer krävs för montering. 9. Följ endast avsedd användning. Spara instruktionerna. produkt introduktion Dellista (st) Artikel Modell Glida Skruvar 4605S2.350-10 4605S2.350-6 4605S2.400-10 4605S2.400-6 4605S2.450-10 - 2 -...
Page 74
Storlek Hålmönster (mm) Resa (mm) Modell (mm) 4605S2.350 4605S2.400 4605S2.450 4605S2.500 4605S2.550 4605S2.600 Installationsprocedur _ _ Observera följande två punkter under installationen 1. Var uppmärksam på installationsutrymmet på båda sidor. (Enheter: mm) 2,2 mm från den främre änden av skåpet. (Enheter:mm)...
Page 75
STEG 1: Skåp I nstallation F eller B all B öring 15. Montera stålkulskenan på insidan av skåpet enligt skruvens stora ritning . 16. Pärlramen ska skjutas platt med fillimmet för att underlätta monteringen av lådan. STEG 2: Installation av utdragslådor Skruva fast kulskenan på...
Page 76
STEG 4: Demontera lådan När du tar bort lådan, dra ut lådan genom att använda gaffeln i den förstorade bilden för att dra ut den helt. Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien till USA: Sanven Technology Ltd.
Page 77
Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Tillverkad i Kina - 7 -...
Page 78
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the 4605S2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers