Summary of Contents for Bestar Keywest KWQ163LW-03
Page 4
Bestar reserves the right to request a proof of purchase to document a warranty claim. In no event shall BESTAR be liable for incidental or consequent damages resulting from the misuse of the product. This warranty is not transferable and is valid only in Canada and the United States excluding Alaska, Hawaii and Puerto Rico.
Page 5
Customer Service Service client Atención al cliente www.bestar.com/support If there are parts missing from your order or if your product was damaged during shipping, PLEASE CONTACT US DIRECTLY. S’il vous manque des pièces ou si votre meuble a été endommagé pendant le transport, VEUILLEZ NOUS CONTACTER DIRECTEMENT.
Page 6
You must know the name of the product, the item number and the name of the store where the item was purchased. Repérez votre produit sur Bestar.com. Vous devez connaître le nom du produit, le numéro d'article et le nom du magasin où vous l'avez acheté.
Page 7
Maintenance Tips Conseils d’entretien Consejos de mantenimiento www.bestar.com/maintenance Never leave damp clothes, liquids or damp cloths on the furniture. If a liquid has spilled on the furniture, clean the liquid up immediately. Ne laissez jamais de liquide ni de vêtements ou de linge humides sur le meuble.
Page 8
At Bestar, we take pride in manufacturing stylish and functional furniture for your home and workspace. We go beyond manufacturing furniture: we offer solutions to optimize and customize your home and workspace. That’s why customer satisfaction is our number one priority! Chez Bestar, nous sommes fiers de fabriquer des meubles modernes et fonctionnels pour...
STEP-ÉTAPE-PASO A212785A REQUIRMENTS & INSTALLATION RECOMMENDATIONS Important information to read before starting the assembly. Keep this information for future reference. : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 32
A212785A WALL ANCHORING INSTRUCTIONS PRESCRIPTIONS D'ANCRAGES INSTRUCCIONES PARA EL ANCLAJE A LA PARED Determine wall structure. Déterminer le type de structure murale. Determine la estructura de la pared. • Wood Stud - Montant en bois - Tachuela de madera • Metal Stud - Montant en metal - perno metálico •...
Page 33
A212785A Wood Stud Montant en bois Tachuela de madera : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 49
STEP-ÉTAPE-PASO A212785A REQUIRMENTS & INSTALLATION RECOMMENDATIONS Important information to read before starting the assembly. Keep this information for future reference. : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Page 52
A212785A FIXATION ON SILL PLATE. FIXATION SUR LA PLAQUE D'APPUI. FIJACIÓN EN LA PLACA DEL UMBRAL. • Drill a 1/8 in or (3mm) pilot hole into the bottom of wall to determine the type of floor structure present. • percez un trou pilote de 3mm dans le mur pour déterminer le type de structure présent. •...
Page 54
A212785A FIXATION ON FLOOR. FIXATION AU PLANCHER. FIJACIÓN EN EL SUELO • Drill a 1/8 in or (3mm) pilot hole into the bottom of wall to determine the type of floor structure present. • percez un trou pilote de 3mm dans le mur pour déterminer le type de structure présent. •...
à la réparation (si possible). Ne continuez pas à utiliser un lit endommagé et n’essayez pas de le réparer vous-même sans les instructions de Bestar. Un lit endommagé peut présenter des dysfonctionnements entraînant l’ouverture, la fermeture ou l’effondrement inattendu du lit.
DÉSINSTALLATION Dévisser et enlever les supports de roulement. KI-7652-P KI-7652-P IMAGE 1 VUE DE FACE DEUX personnes sont requises pour cette étape. Soulever l’armature d’acier hors des supports de levage. DEUX personnes sont requises pour cette étape. Maintenant vous pouvez dévisser le lit du mur et poursuivre le démontage. SERVICE : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
(si es posible). No siga utilizando una cama dañada y no intente repararla usted mismo sin las instrucciones de Bestar. Una cama dañada puede funcionar mal y provocar la apertura, el cierre o el colapso inesperados de la cama.
Page 86
DESMONTAJE Desatornille y retire el soporte de rodamiento. KI-7652-P KI-7652-P FIGURA 1 VISTA FRONTAL Se requieren DOS personas para este paso. Levante la estructura metálica de la cama de los soportes. Se requieren DOS personas para este paso. Ahora puede separar la cama de la pared y seguir con el desmontaje. SERVICIO: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Need help?
Do you have a question about the Keywest KWQ163LW-03 and is the answer not in the manual?
Questions and answers