Veolia Sievers Boron Ultra Quick Start Manual

Online u pw boron analyzer

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Sievers

Boron Ultra

Quick Start Guide

DQS 70000-02 MUL REV A

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the Sievers Boron Ultra and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Veolia Sievers Boron Ultra

Page 1 Sievers Boron Ultra Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL REV A...
Page 3: English
Depth: 38.8 cm (15.27 in.) Use a 2-person lift! © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A *Sievers is a trademark of Veolia and may be registered in one or more countries.
Page 4: System Specifications
The Flush Time setting is dependent on the Analyzer environment and is based on the length of the Sample Line(s). ⁸ When constantly running Online Analysis Mode 24-hours a day. © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 5 See Figure 1. There must be at least 30.5 cm (12 in) clearance on the top of the Analyzer to perform the Figure 4. Remove Bypass Assembly © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 6 Sample Point(s) to the Analyzer as needed. “SAMPLE INLETS.” This tubing becomes the “Sample Figure 5. Tube Stems Line.” Follow this procedure for each “SAMPLE INLET” © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 7 See Front Ferrule Figure 10. Remove Sample Figure 7, Section 3. Figure 8. Install the Compression Fitting on tubing Inlet Plug © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 9 Terminal for M4 Electronics Cover *US input wire colors depicted. or #8 Stud Figure 13. AC Mains installation Figure 15. Install wires © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 10 (low resistivity) values as the internal and external tubing is flushed or “rinsed down”. The Analyzer is not considered fully rinsed down until © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 11: Warnings
Consult the SDS that accompanies the reagents to the fluids from the Analyzer prior to shipping. identify proper disposal techniques. Always stop analysis before turning off the Analyzer. © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 12 China RoHS II compliant. Cautions If using as a desktop unit, ensure the Analyzer stays upright when the Analyzer door is open. © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 13 仪后面与墙壁之间至少有 2.5 cm（1.0 英寸）的距离以分析仪尺寸重量：便散热。在选择安装位置时，应使分析仪的显示屏大约高：54.2 cm（21.35 英寸）带耗材的重量：与眼睛齐平。如要了解更多信息，请参阅手册中的“第宽：59.3 cm（23.35 英寸） 23.1 kg（51 磅） 3 章”和“附录 A”。深：38.8 cm（15.27 英寸）须由2个人抬起分析仪！ © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 14: 系统规格
默认的 4.0 分钟冲洗时间。额定功率为 70 W。第二个 4-20 mA 模拟输出仅适用于双样品流的分析仪配置。分析仪一次只识别一个 USB 存储设备。如果无法使用机壳外的 USB 端口，请使用机壳内的 USB 端口。冲洗时间设置取决于分析仪的工作环境和样品管的长度。每天 24 小时持续运行在线分析模式。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 15 2 . 将装运塞放在分析仪门内的锁孔架中。见图 1。 3 . 顺时针旋转排气塞，将其安装到位。用手拧紧排气塞，但请勿拧得太紧。步骤 5: 安装试剂图 4: 取下旁路组件找到分析仪顶部的试剂加注口。见图 1。必须在分析仪顶部留出至少 30.5 cm（12 英寸）的空间，以便于执行“选项 1”试剂加注程序。如果无法接触到试剂加注口，请参阅“手册”，按照“选项 2”试剂加注程序进行操作。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 16 位置都已用旁路组件塞好。请从“零柱”位置取下另一个旁路组件，用该处附带的翼形螺钉将其固定在分析仪步骤 7: 安装进样口连接门内。如有需要，请参阅前面步骤 5 中的锁定销使用说明。分析仪随附 1/4 英寸外径样品管，用于将样品从取样点传送到分析仪的“进样口”。此管就是分析仪的“样品管”。对于每个“进样口”的连接，请按照以下步骤进行操作。Sievers 强烈建议在每条样品管上安装分析仪随附的 15 微米样品联线过滤器（下称“过滤器”）。图 5: 管杆 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 17 图 7: 安装过滤器 5 mm (0.2 in) 9/16 in 进样口塞子螺母 9/16 in. 后套圈前套圈图 10: 取下进样口塞图 8: 将压缩配件安装到管子上 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 18 A. 首先，将耦合器推到出口接头上。置。Sievers 要求安装专用的外部开关或断路器（额定 B . 然后使耦合器与出口接头齐平。注意：如果“快电流为 2-5 A）以方便分析仪的维护和维修。应将外部速连接”耦合器与出口接头不齐平，耦合器锁就开关或断路器安装在分析仪附近，并清楚地将其标记为无法锁住耦合器。分析仪的电源断开设备。 C. 最后，将耦合器上的红色“套环”顺时针旋转四分之一圈以锁住耦合器锁。套环正确就位后就会卡住。见图 12 的第 2 部分。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 19 零线装的盖子靠近分析地线仪机壳的顶板和左交流电源线 *所示为美国输入线颜色。接地导线用于M4或#8螺柱壁，但不接触顶板密封套的压接环形端子图 15: 安装电线和左壁。请将销钉插入定位孔，然后图 13: 安装交流电源拧 1/4 圈以固定。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 20 6. 上述过程完毕后，请按“关闭冲洗（Close Rinse Down）”键。步骤 14: 冲洗分析仪分析仪的测量基于差分电导率。因此，低背景电导率是步骤 15: 启动分析仪分析仪正常测量的关键。在初始安装之后，分析仪通常按主页面右下角的“启动（Start ）”键开始分会在内部和外部管子“冲洗”（或“漂洗”）时显示高析。样品电导率（低电阻率）。只有当零柱中的空气被完全清除、样品电导率小于 0.058 µS/cm、试剂电导率小于 0.007 µS/cm 时，才可以认为分析仪被完全冲洗干净。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 21 在清洁分析仪时，应将清洁液放在抹布上，不可将清此产品是 A 级产品。在室内环境中，此产品可能产洁液直接喷洒在分析仪上。不可在触摸屏上使用水或生电磁干扰，此时用户需要采取适当措施来消除干清洁剂，水可以使偏振片损坏或褪色。请参阅手册扰。中“维护”一章以了解触摸屏的清洁方法。应立即擦去触摸屏上的冷凝水。请查阅每个标样组随附的化学品安全技术说明书（MSDS），确定正确的标样处置方法。在关闭分析仪的电源开关之前，必须先停止测量。当分析仪正在写入数据时关机，会丢失数据。在关闭分析仪的电源开关之前，请先停止分析。分析仪开机后，请勿移除试剂柱，因为此时液体正在请格外小心，不可弄湿电气组件。被泵送到系统。必须由合格的技术人员来进行所有的维护操作。对分析仪内部部件使用工具时，请格外小心。如果金属工具接触到分析仪内部部件，就可能损坏分析仪。必须由合格的技术人员来进行所有的电气安装。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 22 对分析仪内部进行操作时，请始终使用 ESD（静电放电）保护装备。在将电源线连接到主电源之前，请先将电源线连接到分析仪。进行电气连接时，请先断开分析仪的所有电源。墙上的交流电源插座是硼分析仪的主要电路断开装置。在接通电源时，分析仪内会有高电压。为了避免电击危险，在对分析仪内部进行操作之前，请先断开分析仪的电源线连接。用分析仪侧面的电源开关关闭分析仪之后，还应从墙上的交流电源插座上拔下分析仪的电源线，以切断分析仪的电源连接。仪器上的此符号表明此产品符合中国 RoHS II 标准。注意事项如果分析仪被用作桌面设备，请确保当分析仪门打开时分析仪保持直立。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 23: 日本語
幅: 59.3 cm (23.35 インチ) 23.1 kg (51 ポンド) 高さになるように分析装置を取り付けます。詳細については、マニュアルの「第 3 章」と「付録 A」を参照してください。奥行き: 38.8 cm (15.27 インチ) 持ち上げるときは 2 人で行ってください。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 24: システム仕様
2 番目の 4-20 mA アナログ出力は、2 水流分析装置構成に対してのみ使用できます。分析装置は、一度に USB メモリを 1 つだけ認識します。外部 USB ポートにアクセスできない場合、内部 USB ポートを使用する必要があります。フラッシュ時間設定値は分析装置の環境に依存し、サンプルラインの長さに基づきます。オンライン分析モードを 1 日、24 時間絶えず実行する場合。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 25 3. 付属のベントプラグを指で回るまで時計回りに回して所定の位置に取り付けます。締め過ぎないでください。ステップ 5: 試薬を設置分析装置の上部にある試薬補充口を探します。図 1 をご覧ください。「オプション 1」の試薬補充手順を実行するために、分析装置上部に 30.5 cm (12 インチ) 以上の隙間を設図 4.バイパスアセンブリを取りける必要があります。この補充口に完全にアクセスするこ外します © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 26 ンプルを移動させるために、外径 1/4 インチのサンプルチューブが付属されています。このチューブが「サンプルライン」になります。各「サンプル注入口」の接続に対してこの手順に従ってください。各サンプルラインに対して付属の 15 ミクロンサンプルインラインフィルター (以下、この手順では「フィルター」という) を使用することを Sievers では強く推奨しています。図 5. チューブステム © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 27 サンプル注入口セクション 3 をご覧くだプラグさい。 9. 優しく引き戻すことで、ナットチューブがしっかりと固後方フェルール 9/16 in. 定されるようにします。前方フェルール図 10. サンプル注入口プラ図 8. チューブに圧縮接続部品を設置グを取り外す © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 28 覧ください。な設定を自動的に使用します。Sievers では、分析装置の保守および点検修理を容易にするために専用外部スイッ A. まず、出口継手のカップラーを押します。チまたは回路遮断器 (定格 2 ～ 5A) を推奨しています。分析装置の近くにこの金属製品を設置し、分析装置用遮断 B. 出口継手に対して同一平面上になるようにカップラ装置であると明記してください。ーを再び押します。注記: 金具が出口継手に正しく位置合わせされないと、「クイックコネクト」カップラーロックは掛かりません。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 29 中性線時計方向に回すこと AC 電源接地線で締め付けます。アース線 M4 または #8 配線グランド * 米国の入力線色が描かれています。スタッド用クリップオンリング端子図 15. 配線を接続図 13. AC 電源接続 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 30 きます。ステップ 14: 分析装置の洗い流し分析装置の測定基準は導電率の差異です。そのため、分析装置の動作は低いバックグラウンド導電率に依存します。初期設置の後、内部チューブと外部チューブをフラッシングする、または「洗い流す」時に高導電率サンプル (低抵抗率) の値を分析装置に経験させるのが一般的です。ゼロカラムから残っている空気のすべてが追い出され、サンプル導電率が 0.058 µS/cm 未満になり、試薬導電率が 0.007 µS/cm が未満になるまで、分析装置が完全に洗い流されたと見なされません。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 31 避するため、分析機器を正しい電圧の電力線に接続試薬リザーバーの補充に関する説明については、分するようにしてください。析装置の操作および保守マニュアルを参照してください。これはクラス A の製品です。家庭環境では、本製品が電磁干渉を引き起こす可能性があります。適切試薬ポンプの損傷を防ぐため、分析装置の電源を入な対策を取り、干渉を是正してください。れる前に、試薬リザーバーが満杯であることを確認してください。適切な廃棄処理方法については、各標準液セットに付随する MSDS を参照してください。分析装置を損傷から守るために、必ず輸送前に分析装置から水を排出してください。分析は、必ず分析機器の電源を切る前に停止してください。電気部品が濡れないように特に注意してください。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 32 ての電源を切り離してください。 AC 電源コードの壁のプラグが、ホウ素分析装置の主な遮断装置です。電源が接続されている場合、分析装置内に高電圧が存在します。完全のリスクを排除するためには、分析装置内で作業する前に分析装置への電源を切断します。側面にある電源スイッチを用いて分析装置の電源を切り、壁の AC コンセントからメインプラグを切断して初めて、分析装置から電源コードを取り外す必要があります。機器のこの記号は、製品が中国 RoHS II に準拠していることを示します。注意卓上装置として使用する場合、分析装置が開いている時には必ず分析装置が直立したままになるようにします。 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 33: 한국어
화면이 .대략 .눈높이에 .오도록 .합니다 .자세한 . 깊이: .38 8cm(15 27 .in ) 2인승 .엘리베이터를 . 내용은 .매뉴얼에서 .“제3장” .및 .“부록 .A”을 . 이용하십시오! 참고하십시오 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 34: 시스템 .사양
분석기는 한 번에 하나의 USB 메모리 장치만 인식합니다. 외부 USB 포트에 접근할 수 없을 때 내부 USB 포트를 사용해야 합니다. 세척 시간 설정은 분석기 환경에 따라 다르며 시료 라인의 길이를 기반으로 합니다. 온라인 분석 모드를 24시간 지속적으로 실행하는 경우. © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 35 분석기 .상단에서 .시약 .주입 .포트를 .찾으십시오 .그림 . 1을 .참조합니다 .“옵션 .1” .시약 .충전 .절차를 그림 .4 .바이패스 .어셈블리 .제거 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 36 연결부 .각각에 .이 .절차를 .따르십시오 .Sievers는 .각 . 시료 .라인에 .제공된 .15μm(미크론) .시료용 .인라인 . 필터(이 .절차에서는 .“필터”라고 .함)를 .사용할 .것을 . 강력히 .권장합니다 .그림 .5 .스템 .끼우기 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 38 연결(Quick .Connect)” .커플러 .잠금 .장치가 . 회로 .차단기(정격 .2~5A)를 .사용하도록 .권장합니다 . 작동하지 .않습니다 장치를 .분석기 .옆에 .설치하고 .분석기 .단로 .장치라고 . 분명하게 .표시해 .둡니다 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 40 제거되고, .시료 .전도도가 .< .0 058 .μS/cm이고, .시약 . 전도도가 .< .0 007 .μS/cm가 .되어야 .분석기가 .완전히 . 헹구어진 .것으로 .간주할 .수 .있습니다 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 41 터치스크린에 .물 .또는 .세제를 .사용하지 .마십시오 . 터치스크린 .청소에 .관한 .지침은 .유지보수 . .섹션을 . 전기 .부품이 .젖지 .않도록 .각별히주의하십시오 참조하십시오 .물방울은 .즉시 .닦아내십시오 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 42 기기에 .있는 .이 .기호는 .해당 .제품이 .중국 . RoHS .II를 .준수함을 .나타냅니다 . 주의 데스크톱 .장치로 .사용하는 .경우 .분석기가 .똑바로 . 세워진 .상태에서만 .분석기 .도어를 .여십시오 © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 43: Français
FCC. Dans un environnement domestique, cet équipement risque de causer des interférences électromagnétiques. Prendre les mesures appropriées pour corriger ces interférences. © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 44 Ce symbole sur l’appareil indique que le produit est conforme à la directive RoHS II de la Chine. © 2024 Veolia. All Rights Reserved. Sievers Boron Ultra Analyzer Quick Start Guide DQS 70000-02 MUL Rev. A...
Page 48 6060 Spine Road Boulder, CO 80301-3687 USA www.sieversinstruments.com...

Veolia Sievers Boron Ultra Quick Start Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Veolia Sievers Boron Ultra

Summary of Contents for Veolia Sievers Boron Ultra

Table of Contents