Targus COMPACT LAPTOP CHARGER Quick Start Manual page 3

‫المحتويات‬
‫حدد بطاقة الجهد الذكية الصحيحة لجهاز الكمبيوتر المحمول‬
‫الخاص بك بالرجوع إلى قائمة التوافق أدناه، تأكد من صحة‬
‫اختيارك للجهد عن طريق فحص التسمية التنظيمية الموجودة‬
‫على الجزء الخلفي من الكمبيوتر المحمول أو تقدير الجهد‬
‫.المجاور لمنفذ مصدر الطاقة‬
‫ قائمة التوافق (أو قم بزيارة‬www.targus.com(
‫لون البطاقة الذكية‬
‫العالمة التجارية‬ ‫البطاقة الذكية‬
‫للكمبيوتر الدفتري‬
(Smart Card(
Acer 19V
‫رمادي فاتح‬
Acer
16V
Asus 19V
Compaq 19V
Dell
19V
Fuijtsu
16V ‫رمادي فاتح‬
Fujitsu 19V
HP 19V
‫رمادي فاتح‬
IBM / Lenovo 16V
Lenovo / IBM 19V
19V
Sony
Sony
‫رمادي فاتح‬
16V
‫رمادي فاتح‬
Toshiba 16V
Toshiba 19V
Samsung
19V
Samsung ‫رمادي فاتح‬
16V
‫/الجدار‬AC
5
‫ قم بتوصيل كابل شحن‬USB ((‫غير مرفق‬
‫ الخاص بجهازك اإللكتروني بمنفذ‬USB
‫الموجود علي جانب المحول. وتوصيل الكابل‬
‫الميزات والمواصفات معرضة للتغيير بدون تقديم‬
‫إشعار. جميع العالمات التجارية والعالمات التجارية‬
‫المسجلة هي ملك ألصحابها المعنيين. جميع الحقوق‬
© 2010, Targus Group International, Inc
‫ و‬Targus, Inc, Anaheim, CA 92806 USA.
APA40EU
‫ كابل‬EU
‫أو‬
‫ كابل‬UK
‫تعليمات‬
1
‫الطرف‬
‫لون الطرف‬
‫أسود‬ ‫أسود‬
W / E / C
‫رمادي فاتح‬
C
‫أسود‬
‫أسود‬
C / E
‫أسود‬
‫أسود‬
E / Z
‫أسود‬
K1 ‫أسود‬
‫رمادي فاتح‬
C
‫أسود‬ ‫أسود‬
C
‫أسود‬ ‫أسود‬
E / Z
‫رمادي فاتح‬
C
‫أسود‬ ‫أسود‬
L
‫أسود‬ Y ‫أسود‬
‫رمادي فاتح‬
C
‫رمادي فاتح‬
C
‫أسود‬ C
‫أسود‬
I2
‫أسود‬ ‫أسود‬
‫رمادي فاتح‬
C
‫:تحذير: يحتوي هذا الدليل على تعليمات هامة لتشغيل المحول الخاص بك. يرجى قراءة هذا القسم بعناية قبل االستخدام، مع مراعاة ما يلي‬
MENU
‫استخدام الملحقات المدرجة في هذه الحزمة فقط، وإال قد يتم التعرض لمخاطر الحرائق أو إصابة أشخاص أو إلحاق ضرر بالممتلكات‬
‫يرجى قراءة دليل المستخدم كامال ً بعناية، واتباع اإلجراءات خطوة بخطوة قبل توصيل محول الطاقة هذا بالكمبيوتر المحمول الخاص بك‬
‫ بطاقات الجهد الذكية المضمنة مصممة خصيص ً ا لمحول الطاقة هذا. هذه البطاقات ليست بطاقات‬TF ‫ أو‬Mirco SD ‫عادية. يرجي عدم‬
‫ محاولة تعديلها أو إدخال بطاقات‬TF ‫ أو‬Mirco SD ‫العادية في محول الطاقة هذا. ألن ذلك يمكن أن يؤدي إلي إلحاق الضرر بالممتلكات‬
‫.يرجى عدم وضع هذا المنتج تحت ضوء الشمس المباشرة، أو في درجة حرارة تقل عن 02- درجة مئوية أو تزيد عن 07 درجة مئوية‬
‫.بجهازك‬
6. ‫قطبية طاقة المخرج الناتجة من محول الطاقة هذا هي عبارة عن قطبية مركزية. يرجى التأكد من أن الكمبيوتر الدفتري الخاص بك في‬
‫.وضع التقاطب المركزي قبل االستخدام، وإال قد يتسبب األمر في حدوث حريق أو إصابة أشخاص أو إلحاق ضرر بالممتلكات الشخصية‬
‫.محفوظة‬
‫ال تحاول إصالح أو تعديل أو العبث في أي مكون من المكونات الخارجية أو الداخلية الخاصة بمحول الطاقة الخاص بك. ألن هذا من شأنه‬
‫مزود بـ 11 طرف من أطراف‬
2
‫أدخل البطاقة الذكية في محول‬
‫الطاقة الخاص بك‬
‫تحذير: يجب أن يتوافق لون الطرف الذي تم اختياره مع لون بطاقة الجهد. قد يتسبب االختيار غير‬
‫( أو مقبس حائطي ذي تيار متردد‬AC( ‫.لتجنب خطر الصدمة الكهربائية المحتملة أو أي ضرر ناتج من هذه الوحدة‬
‫:بالرغم من اشتمال هذا المنتج علي دوائر الحماية المتعددة، إال أنه يرجى مراعاة االحتياطات التالية‬
3. ‫.ال تستخدم المحول في حالة تلف كابالت المدخالت أو كابالت المخرجات أو المقابس بأي شكل من األشكال‬
4. ‫.يرجي التأكد من اختيارك لبطاقة الجهد الذكية الصحيحة قبل شحن الكمبيوتر الدفتري الخاص بك وتشغيله‬
5. ‫.يرجى التأكد من الحد األقصي للطاقة المطلوبة بالكمبيوتر الدفتري الخاص بك قبل االستخدام‬
‫.إلغاء الضمان وقد يتسبب في إحداث إصابات خطيرة أو مميتة و/أو إتالف الممتلكات‬
‫ - بدء التشغيل السريع‬AR
‫شاحن الكمبيوتر المحمول الصغير‬
STOP (19VDC - 20VDC)
(15VDC - 16VDC)
‫الطاقة‬
‫حدد الطرف الصحيح للكمبيوتر المحمول الخاص بك باستخدام‬
‫القائمة الواردة في الخطوة رقم (1( وقم بتأكيده برقم طراز‬
‫الكمبيوتر المحمول الخاص بك في قائمة التوافق المضمنة أو عبر‬
‫:قم بتوصيل الطرف الصحيح بمحول الطاقة كما هو مبين أدناه‬
‫.الصحيح للجهد في تلف المحول و/أو الكمبيوتر الدفتري الخاص بك‬
1. ‫.تجنب التشغيل في بيئة تزيد درجة حرارتها عن 04 درجة مئوية‬
2. ‫.تجنب التشغيل في درجة حرارة تقل من الصفر‬
‫:ال يتم إعطاء ضمان في حالة حدوث أي حالة من الحاالت التالية‬
• ‫تعرض المحول لتصادم قوي‬
19 :‫أسود‬VDC
16 :‫رمادي فاتح‬VDC
‫بطاقتي الجهد الذكية‬
3
‫:موقعنا على االنترنت‬
4
‫احتياطات السالمة الهامة‬
‫.الشخصية‬
‫.الشخصية‬
• ‫سقوط المحول في سائل‬
• ‫وضع المحول بالقرب من النار‬