Page 1
C65030K Kurzanleitung Quick start guide Beknopte gebruiksaanwijzing Mode d'emploi abrégé Breve istruzione Instrucciones breves Kort vejledning Kortfattet bruksanvisning Snabbinstruktion Toimintojen lyhyt kuvaus Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè...
Page 2
1. Gerät einschalten Switching on the appliance Apparaat inschakelen Mettre l'appareil en service Accendere l'apparecchio Conectar el aparato Indstil komfuret Slå på komfyrtoppen Slå på hällen Kytke laite toimintaan Âêëþ÷åíèå ïðèáîðà...
Page 3
2. Kochzone auswählen Selecting the cooking zone Kookzone selecteren Sélectionner la zone de cuisson Selezionare la zona di cottura Seleccionar zona de cocción Vælg kogezone Velg kokesone Välja kokzon Valitse keittoalue Àêòèâàöèÿ ðàáî÷åé çîíû...
Page 4
3. Kochstufe einstellen ca. 5 sek. Setting the heat setting approx. 5 sec. Kookstand instellen ca. 5 sec. Régler le niveau de cuisson env. 5 s Regolare il grado di cottura ca. 5 sec. Seleccionar potencia de cocción aprox. 5 s Indstil temperatur ca.
Page 5
b) mit Ankochautomatik (A) b) with automatic warm up function (A) b) met kookautomatiek (A) b) avec démarrage automatique de la cuisson (A) b) con cottura iniziale automatica (A) b) con automatismo de cocción (A) b) med opkogningsautomatik (A) b) Med oppkokingsautomatikk (A) b) med uppkokningsautomatik (A) b) automaattinen alkukuumennustoiminto (A) b) ñ...
Page 6
4. Kochzone ausschalten Switching off the cooking zone Kookzone uitschakelen Mettre la zone de cuisson hors service Inserire la zona di cottura Desconectar zona de cocción Sluk for kogezonen Slå av varmesone Stänga av kokzon Kytke keittoalue pois toiminnasta Âûêëþ÷åíèå ðàáî÷åé çîíû...
Page 7
5. Gerät ausschalten Switching off the appliance Apparaat uitschakelen Mettre l'appareil hors service Spegnere l'apparecchio Desconectar el aparato Sluk for komfuret Slå av komfyrtoppen Stänga av hällen Kytke laite pois toiminnasta Âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà...
Need help?
Do you have a question about the C65030K and is the answer not in the manual?
Questions and answers