Page 1
Model: S100 Portable Solar Panel User Manual Thanks for your purchase from GRECELL. For the best performance and safety purposes, please read this manual carefully before use. Please keep this manual for further reference.
(Anderson/DC 5.5*2.1 Connector) 1 x 5.5*2.1mm to 5.5*2.5mm Adapter 1 x 5.5*2.1mm to 7.9*0.9mm Adapter 1 x 5.5*2.1mm to 3.5*1.5mm Adapter 1 x User Manual Specifications Model S100 Solar Panel Monocrystalline Silicon Cell Material 600D Oxford Fabric Surface Treatment ETFE Solar Energy Conversion Rate 22.5%...
Page 3
● All solar panels must be exposed to direct sunlight, and avoid any possible shelter like buildings and trees. ● Solar panels angled at 30-60 degrees from a flat surface will harvest the solar energy that is most possible. ● If your panels must adhere to other surfaces, you need to avoid the damp or irregular surfaces as they might bring a bit of distortion after a long time of sunlight exposure.
Page 4
● You can add more panels together with MC4 Y connectors to get a different output: Voltages are additive when Panels are connected directly in series, and the currents are additive when panels are connected directly in parallel. ● Only panels with similar electrical output should be connected in the same string to avoid mismatch effects.
Use and storage temperature conditions should be at -20°C---60°C; Warranty All GRECELL products come with a full 2-year limited warranty from the date of purchase (accessories excluded). It will be out of guarantee if damaged due to incorrect use or force majeure.
Page 6
日本語 商品のパッケージ 1 x 100W 折りたたみ式ソーラーパネル 1 x MC-4 - 2-in-1 ソーラー充電ケーブル (アンダーソン/DC 5.5*2.1 コネクタ) 1 x 5.5*21mm to 5.5*2.5mm アダプター 1 x 5.5*21mm to 7.9*0.9mm アダプター 1 x 5.5*21mm to 3.5*1.5mm アダプター 1 x 説明書 製品仕様 S100 モデル ソーラーパネル 単結晶シリコンセル 素材 600D オックスフォード生地 ETFE 表面処理 太陽エネルギー変換率 22.5% ピーク電力 100W 出力インターフェース 開回路電圧 21.5V 最大負荷電圧 最大負荷電流 5.55A 動作温度 -20°C to 60°C 純量 4.85KG/±0.5% 展開サイズ 1140*603*5mm/44.88*23.74*0.2in 収納サイズ 627.5*603*42mm/24.70*23.74*1.65in 使用方法 ソーラーパネルを日差しの良い場所に置いて、太陽に向ける一番良 い角度に調整してください。 - 5 -...
1 x MC-4 auf 2-in-1-Solarladekabel (Anderson/DC 5.5*2.1-Stecker) 1 x 5.5*2.1mm auf 5.5*2.5mm Adapter 1 x 5.5*2.1mm auf 7.9*0.9mm Adapter 1 x 5.5*2.1mm auf 3.5*1.5mm Adapter 1 x Benutzerhandbuch Spezifikationen Modell S100 Solarmodul Monokristalline Siliziumzelle Material 600D Oxford-Gewebe Oberflächenbehandlung ETFE Solarenergie-Umwandlungsrate 22.5%...
Page 11
● Alle Solarmodule müssen direktem Sonnenlicht ausgesetzt sein, und vermeiden Sie jeden möglichen Schutz wie Gebäude und Bäume. ● Solarmodule, die in einem Winkel von 30-60 Grad zu einer ebenen Fläche ausgerichtet sind, fangen die größtmögliche Sonnenenergie ein. ● Wenn Ihre Paneele an anderen Oberflächen haften müssen, sollten Sie feuchte oder unregelmäßige Oberflächen vermeiden, da sie sich nach einer langen Zeit der Sonneneinstrahlung etwas verziehen könnten.
Page 12
● Sie können mehrere Module mit MC4 Y-Steckern zusammenfügen, um eine andere Leistung zu erhalten: Die Spannungen sind additiv, wenn die Paneele direkt in Reihe geschaltet sind, und die Ströme sind additiv, wenn die Paneele direkt parallel geschaltet sind. ● Um Fehlanpassungen zu vermeiden, sollten nur Paneele mit ähnlicher elektrischer Leistung in denselben Strang geschaltet werden.
Reinigung der Panels mit einem milden, nicht scheuernden Reinigungsmittel. Gebrauchs-und Lagertemperaturen sollten bei -20°C---60°C liegen. Garantie Auf alle GRECELL-Produkte gewähren wir eine volle 2-Jahres-Garantie ab dem Kaufdatum (Zubehör ausgenommen). Die Garantie erlischt, wenn das Produkt durch unsachgemäßen Gebrauch oder höhere Gewalt beschädigt wird.
1 x Adaptateur 5.5*2.1mm à 5.5*2.5mm 1 x Adaptateur 5.5*2.1mm à 7.9*0.9mm 1 x Adaptateur 5.5*2.1mm à 3.5*1.5mm 1 x Manuel de l'utilisateur Spécifications Modèle S100 Panneau Solaire Cellule de Silicium Monocristallin Matériau Tissu Oxford 600D Traitement de Surface ETFE 22.5%...
Page 15
● Tous les panneaux solaires doivent être exposés à la lumière directe du soleil, et éviter tout abri possible comme les bâtiments et les arbres. ● Les panneaux solaires inclinés de 30 à 60 degrés par rapport à une surface plane récolteront le plus d'énergie solaire possible. ●...
Page 16
● Vous pouvez ajouter plusieurs panneaux ensemble avec des connecteurs MC4 Y pour obtenir une sortie différente : Les tensions s'additionnent lorsque les panneaux sont connectés directement en série, et les courants s'additionnent lorsque les panneaux sont connectés directement en parallèle. ●...
être de -20°C à 60°C. Garantie Tous les produits GRECELL bénéficient d'une garantie limitée de 2 ans à compter de la date d'achat (hors accessoires). Il ne sera pas garanti s'il est endommagé suite à une utilisation incorrecte ou à un cas de force majeure.
1 x Adaptador de 5.5*2.1mm a 5.5*2.5mm 1 x Adaptador de 5.5*2.1mm a 7.9*0.9mm 1 x Adaptador de 5.5*2.1mm a 3.5*1.5mm 1 x Manual de Usuario Especificaciones Modelo S100 Panel solar Célula de Silicio Monocristalino Material 600D Oxford Tela Tratamiento de superficie ETFE Tasa de conversión de energía solar...
Page 19
● Todos los paneles solares deben estar expuestos a la luz solar directa, y evitar cualquier posible refugio como edificios y árboles. ● Los paneles solares con un ángulo de 30-60 grados desde una superficie plana captarán la mayor cantidad de energía solar posible. ●...
Page 20
● Puede añadir más paneles junto con los conectores tipo Y MC4 para obtener una salida diferente: Los voltajes son acumulativos cuando los paneles solares se conectan directamente en serie, y las corrientes son acumulativas cuando los paneles se conectan directamente en paralelo.
Las condiciones de temperatura de uso y almacenamiento deben ser de -20ºC---60ºC Garantía Todos los productos GRECELL tienen una garantía limitada de 2 años a partir de la fecha de compra (no incluye accesorios). Quedará fuera de garantía si se daña por un uso incorrecto o por fuerza mayor.
1 x Adattatore da 5.5*2.1mm a 5.5*2.5mm 1 x Adattatore da 5.5*2.1mm a 7.9*0.9mm 1 x Adattatore da 5.5*2.1mm a 3.5*1.5mm 1 x Manuale d'uso Specifiche Tecniche Modello S100 Pannello solare Cella di Silicio Monocristallino Materiale Tessuto Oxford 600D Trattamento di superficie...
Page 23
● Tutti i pannelli solari devono essere esposti alla luce diretta del sole, evitando ogni possibile riparo come edifici e alberi. ● I pannelli solari inclinati di 30-60 gradi rispetto a una superficie piana raccoglieranno il massimo dell'energia solare. ● Se i pannelli devono aderire ad altre superfici, necessario evitare le superfici umide o irregolari, poichŽ...
Page 24
● é possibile aggiungere pi pannelli con i connettori a Y MC4 per ottenere un'uscita diversa: Le tensioni sono additive quando i pannelli sono collegati direttamente in serie e le correnti sono additive quando i pannelli sono collegati direttamente in parallelo. ●...
-20ºC e 60ºC. Garanzia Tutti i prodotti GRECELL sono coperti da una garanzia limitata di 2 anni dalla data di acquisto (accessori esclusi). La garanzia decade se il prodotto viene danneggiato a causa di un uso improprio o per cause di forza maggiore.
Need help?
Do you have a question about the S100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers