Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Mobile Kühlbox 25
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden und bewahren Sie sie auf.
KLAMER
Mobile Kühlbox 25
Hilfe und Tipps auf
klamer-home.com
oder QR-Code scannen

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Mobile Cooler 25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Klamer Mobile Cooler 25

  • Page 1 Mobile Kühlbox 25 BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden und bewahren Sie sie auf. KLAMER Mobile Kühlbox 25 Hilfe und Tipps auf klamer-home.com oder QR-Code scannen...
  • Page 2: Technische Daten

    Artikelnr. 91728 Über dieses Gerät Vielen Dank für den Kauf der KLAMER Kühlbox. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie die Kühlbox verwenden, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten. Diese mobile Kühlbox mit 25 Liter Volumen ist Ihr idealer Begleiter für Camping, Reisen oder Picknicks.
  • Page 3 5. Lassen Sie das beschädigte Netzkabel nur vom Hersteller, dem Kundendienst oder einer qualifizierten Person ersetzen. 6. Verwenden Sie die Kühlbox ausschließlich gemäß ihrer Bestimmung. Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Bereichen vorgesehen, wie z. B. - Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;...
  • Page 4 Treibmittel im Gerät, der dessen Nähe. 31. Halten Sie die Bedienungsanleitung immer griffbereit und befolgen Sie alle darin enthaltenen Anweisungen und Empfehlungen. Hinweis Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Unklarheiten an das KLAMER Kunden- Support-Team unter hello@klamer-home.com. Wir helfen Ihnen gerne!
  • Page 5 Produktdiagramm Erläuterungen 5. Griff-Scharnier mit Deckel- Arretierung 1. Deckel 6. Deckel-Arretierung 2. Kühleinheit 7. Deckelgriff + Lüftungsschlitz 3. Kühlraum 8. Deckellüftung 4. Griff 9. Kabelverstau + Gerätesteuerung...
  • Page 6: Bedienung

    Bedienung Die Bedienung des Geräts erfolgt durch Schalter. Diese befinden sich im Kabelverstau im Deckel. COLD 3. Kontroll-Leuchte 1. Kühlen/ Wärmen/Aus 2. Normal/Aus/Öko Funktionen der Bedienelemente In dieser Tabelle finden Sie eine Aufstellung aller Funktionen der Schalter. Schalter Funktion Kühlen / Wärmen/ Aus Mit diesem Schalter schalten Sie das Gerät ein und können zwischen der Wärm-und Kühlfunktion umschalten.
  • Page 7: Vor Der Ersten Benutzung

    Öffnung anderen Personen, um ein Beschädigung des Mechanismus zu vermeiden. Vor der ersten Benutzung Bevor Sie die KLAMER Mobile Kühlbox verwenden, führen Sie bitte die folgenden Schritte durch, um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten: • Entfernen Sie die Kühlbox vorsichtig aus der Verpackung und beseitigen Sie alle Verpackungsmaterialien.
  • Page 8 effiziente Kühlung zu gewährleisten. 4. Ausschalten: Nach Gebrauch schalten Sie die Kühlbox am Schalter auf Aus “Off” und trennen Sie das Kabel von der Stromquelle. 5. Transport der Kühlbox: Nutzen Sie den praktischen Griff für einen einfachen Transport. Stellen Sie sicher, dass der Deckel während des Transports fest verschlossen ist und das Kabel sicher im Kabelverstaufach liegt.
  • Page 9 Hinweis Wenn die Kühlbox im Auto nicht startet, kann es daran liegen dass sie von der Autobatterie keinen Strom bezieht. Betätigen Sie die Zundüng, oder prüfen Sie die Ladung der Batterie. Tipps zur optimalen Kühlung Um die bestmögliche Leistung Ihrer mobilen Kühlbox zu erreichen, beachten Sie die folgenden Tipps: 1.
  • Page 10: Problemlösung

    Reinigung und Lagerung Um Ihre KLAMER Mobile Kühlbox optimal zu reinigen und zu lagern, folgen Sie bitte diesen Schritten: 1. Strom trennen: Ziehen Sie den Stecker der Kühlbox aus der Steckdose, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. 2. Außen reinigen: Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch, um die Außenseiten der Kühlbox abzuwischen.
  • Page 11 Es befinden sich Entfernen Sie die verdorbenen Lebensmittel Gerüche. verdorbene Lebensmittel und reinigen Sie die Kühlbox. in der Kühlbox. Hinweis Bitte wenden Sie sich bei Fragen oder Unklarheiten an das KLAMER Kunden- Support-Team unter hello@klamer-home.com. Wir helfen Ihnen gerne!
  • Page 12 Produktspezifikationen Nummer Beschreibung Spezifikation Produktspezifikation DC-Steuermodul: DC12V Volumen (L) Kühlen: 25 Gefrieren: 0 Nennleistung Kühlleistung ΔT 16-20°C unter Umgebungstempe- ratur Schaumbildner Cyclopentan C5H10 Geräuschpegel Art der Temperaturkontrolle Elektronische Steuerung Produktdimensionen (L x B x H in mm) 440x320x447mm Produktgewicht 4.6kg Klimagerät-Typ Importeur Epic Brands GmbH, Kollwitzstr.
  • Page 13: Garantie

    Konformitätserklärung Dieses Produkt ist mit den geltenden CE-Richtlinien konform. Die vollständige Konformitätserklärung kann über das Kontaktformular auf unserer Webseite oder den KLAMER Kundendienst via den in diesem Handbuch genannten E-Mail Adressen angefordert werden. Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die unten stehende Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG.
  • Page 14 Mobile cooler 25 INSTRUCTION MANUAL Read these instructions carefully before using the device and keep it safe for future reference. KLAMER Mobile Cooler 25 Find help and advice at klamer-home.com or scan the QR code...
  • Page 15: Technical Data

    91728 Über dieses Gerät Thank you for purchasing the KLAMER cool box. Please read this manual carefully before using the cool box to ensure your safety. This mobile cool box with a volume of 25 liters is your ideal companion for camping, travelling or picnics.
  • Page 16 5. Only have the damaged mains cable replaced by the manufacturer, customer service or a qualified person. 6. Only use the cool box for its intended purpose. This appliance is intended for use in households and similar areas, such as - Staff kitchens in stores, offices and other working environments;...
  • Page 17 29. Always keep the operating instructions to hand and follow all instructions and recommendations contained therein. Note If you have any questions or queries, please contact the KLAMER customer support team at hello@klamer-home.com. We will be happy to help you!
  • Page 18 The product Descriptions 5. Handle hinge with lid lock 6. Lid lock 1. Lid 7. Lid handle + ventilation slot 2. Cooling unit 8. Lid ventilation 3. Cooling compartment 9. Cable stowage + appliance 4. Handle control...
  • Page 19: Functions Of The Controls

    Controls The appliance is operated using switches. These are located in the cable stowage in the cover. COLD 3. Control light 1. Cooling/heating/off 2. Normal/Off/Eco Functions of the controls In this table you will find a list of all switch functions. Switch Function Cooling / Heating / Off...
  • Page 20: Opening The Lid

    Before first use Before using the KLAMER Mobile Cooler, please carry out the following steps to ensure optimum performance and safety: • Carefully remove the cool box from the packaging and remove all packaging materials.
  • Page 21 4. Switch off: After use, switch the cool box to “Off” at the switch and disconnect the cable from the power source. 5. Transporting the cool box: Use the practical handle for easy transportation. Ensure that the lid is firmly closed during transportation and that the cable is securely stowed in the cable stowage compartment.
  • Page 22 Tips for optimum cooling To achieve the best possible performance from your mobile cool box, follow the tips below: 1. Pre-cooling: Pre-cool food and drinks before placing them in the cool box. This helps to reach the internal temperature more quickly. 2.
  • Page 23: Cleaning And Storage

    Cleaning and storage Please follow these steps to clean and store your KLAMER Mobile Cooler in the best possible way: 1. Disconnect the power: Unplug the cooler from the socket before you start cleaning. 2. Cleaning the outside: Use a slightly damp cloth to wipe the outside of the cool box.
  • Page 24 There is spoiled food in the Remove the spoiled food and clean the cool box. cool box. Note If you have any questions or queries, please contact the KLAMER customer support team at hello@klamer-home.com. We will be happy to help you!
  • Page 25: Product Specifications

    Product specifications Descriptions Specification Product specification DC-Steuermodul: DC12V/DC24V (optionaler Adapter) Volume (L) Cooling: 25 Freezing: 0 Rated power Refrigeration performance ΔT 16-20°C below ambient temperature Foaming agent Cyclopentan C5H10 Noise Temperature control form Electronic control Product dimensions (L x W x H in mm) 440x320x447mm Product weight (kg) 4.6kg...
  • Page 26: Warranty

    This product complies with the applicable CE directives. The full Declaration of Conformity can be requested via the contact form on our website or by contacting KLAMER Customer Service at the e-mail addresses given in this manual. Notes on disposal If the image below (crossed-out wheeled garbage can) is on the product, European Directive 2002/96/EC applies.

This manual is also suitable for:

91728

Table of Contents