Page 1
Hoogte (mm) Breedte (mm) Diepte (mm) Hauteur (mm) Largeur (mm) Profondeur (mm) Blanc Vertgris Noir Height (mm) Width (mm) Depth (mm) White Greengrey Black Mary I 1063745 1063741 1063749 2450 2125 2155 4,58 Mary II 1063746 1063742 1063750 2450 2125 2849...
Page 2
VERKLARING DÉCLARATION STATEMENT Beste klant! Wij feliciteren u met uw nieuwe kas. Wij zijn ervan overtuigd dat u door de gedetailleerde montage-instructie te volgen net zoveel plezier zult beleven aan het daadwerkelijk bouwen van de kas als aan de tijd die u in de toekomst in uw kas zult doorbrengen. De montage-instructie bestaat voornamelijk uit gedetailleerde illustraties.
Page 3
VERKLARING DÉCLARATION STATEMENT Fondation Les fondations, y compris le matériel de fixation, sont incluses dans un colis séparé. N'oubliez pas de commander les tuyaux et le béton, le cas échéant, car ils ne sont pas inclus dans la livraison. Il existe différentes façons de réaliser la fondation de la serre. Dans tous les cas, la fondation doit être 100 % plane et perpendiculaire. La façon la plus simple de le vérifier est de s'assurer que les deux mesures diagonales sont identiques.
Page 4
Long anchor legs Short anchor legs Fixing tabs M6x10 Profils de façade (mm) Profils latéraux (mm) Connecteurs Gable profiles(mm) Side profiles (mm) Connectors “L” “U” “L” Mary I 2x2098 2x2166 Mary II 2x2098 2x2860 Mary III 2x2098 2x3554 Mary IV 2x2098 4x2124...
Page 5
Sectie Profiel Maat in mm Sectie Profiel Maat in mm Onderdeel nr. Onderdeel nr. Sectoin Profil Taille en mm Mary I Mary II Mary III Mary IV Sectoin Profil Taille en mm Mary I Mary II Mary III Mary IV numéro du composant...
Page 6
VOORGEVEL DEVANT FRONT GABLE mm 2038 1535 1198 1198 2009 2009 1634 M6x10 M4x16 Van binnenuit bezien Vu de l'intérieur Seen from inside...
Page 10
ZIJGEVEL PAROI LATÉRALE SIDE WALL 2108 2802 3496 4190 1535 2108 2802 3496 4190 1674 M6x10 Mary I Mary II Mary III Mary IV Van binnenuit bezien Vu de l'intérieur Seen from inside...
Page 12
B-p1 2108 2802 3496 4190 1198 1375 M6x10 Mary I Mary II Mary III Mary IV Van binnenuit bezien Vu de l'intérieur Seen from inside Voeg vooraf extra bouten toe in de goot voor nok- en dakoverstekken of gebruik van ramen.
Page 13
DEUR PORTE DOOR 1265 1942 1942 M6x10 Φ 3.5x19 Φ 3.5x25 a1/a2...
Page 14
DEUR PORTE DOOR Doorsnede Vue de la section Section view a1/a2 a1/a2 a1/a2...
Page 15
DAKRAAM FENÊTRE DE TOIT VENT M6x10 Φ3.9x8 M4x8 Mary I Mary II Mary III Mary IV a1/a2 a1/a2 a7/a9 B-p1 Plastic #p3 wordt aan beide zijden van het venster gebruikt om te voorkomen dat het heen en weer beweegt. De schroef #a4 zet het plastic #p3 uit en houdt p3/a4 het stevig vast.
Page 16
GLAS VERRE GLASS Beglazingstape Ruban pour vitrage Glazing tape Glas - Verre - Glass Glas - Verre - Glass Glas - Verre - Glass Op voor- en achtergevel en zijgevel: Breng eerst beglazingstape aan met afplakpapier op het frame en verwijder het afplakpapier pas van het beglazingstape voordat u de glaspanelen monteert. Sur les pignons avant et arrière et sur les murs latéraux: Veuillez d'abord assembler la mousse avec le papier de masquage sur la barre de vitrage, puis décoller le papier de masquage de la mousse avant d'assembler les panneaux de verre.
Page 17
GLAS VERRE GLASS Als de H-stapel strips niet de juiste maat hebben, kunnen deze afgekort worden. Si les bandes de la pile H ne sont pas de la bonne taille, elles peuvent être raccourcies. If the H-stack strips are not the right size, they can be shortened.
Page 18
GLAS VERRE GLASS Mary I Mary II Mary III Mary IV 677 x 23 / 462 609 x 18 / 215 / 18 572 x 903 609 x 474 / 672 / 474 677 x 1532 677 x 1203 677 x 624...
Page 19
REGENPIJP TUYAUX DE DESCENTE DOWNPIPE Bevestig clip Attacher le clip Attach clip 1000 * Wij adviseren om P9 met secondelijm te bevestigen, deze leveren we niet mee. * Nous recommandons de fixer le P9 avec de la superglue, que nous ne fournissons pas. * We recommend attaching P9 with superglue, which we do not supply.
Page 20
Outdoor Life Group Nederland Gouderak B.V. is eigenaar van het merk Royal Well. (constructie) wijzigingen voorbehouden. Outdoor Life Group Nederland Gouderak B.V. est le propriétaire de la marque Royal Well. Modifications (construction) réservées. Outdoor Life Group Nederland Gouderak B.V. is the owner of the Royal Well brand. (Construction) changes reserved.
Need help?
Do you have a question about the Mary I and is the answer not in the manual?
Questions and answers