Deleycon MK3825 User Manual

Cat.6/cat.6a universal network socket rj45
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

Benutzerhandbuch
User Guide
Mode d'emploi
Guida utente
Guía del usuario
Guia de usuario
Gebruikershandleiding
Användarguide
Podręcznik użytkownika
Kullanici rehberi
www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920
Version 1.0
01-12
13-23
24-34
35-45
46-56
57-67
-
68-78
79-89
90-100
101-111

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MK3825 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Deleycon MK3825

  • Page 1 Benutzerhandbuch 01-12 User Guide 13-23 Mode d'emploi 24-34 Guida utente 35-45 Guía del usuario 46-56 57-67 Guia de usuario Gebruikershandleiding 68-78 Användarguide 79-89 Podręcznik użytkownika 90-100 Kullanici rehberi 101-111 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 2 Benutzerhandbuch CAT.6/CAT.6a Universal Netzwerkdose RJ45 Dieses Benutzerhandbuch gilt für folgende Artikel. Art-Nr. Art-Nr. Art-Nr. Art-Nr. Art-Nr. MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 Seite 1 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 3: Table Of Contents

    3.4 Technische Daten und Spezifikationen..................5 3. 5 Montageanleitung........................5 4 Sicherheitshinweise........................9 5 Produktkonformität und Entsorgung..................10 5.1 Hersteller..........................10 5.2 CE-Konformität........................11 5.3 Entsorgung und Recycling.......................11 6 Rechtliche Hinweise........................13 6.1 Haftungsausschluss........................13 Seite 2 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 4: Einleitung

    So vermeiden Sie Gefahren wie Kurzschluss, Elektrische Schläge, Feuer oder Explosionen. Die Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise kann zu schweren körperlichen Verletzungen bis hin zum Tod führen. Sicherheitshinweise und Anleitungen für späteres Nachschlagen aufbewahren! Seite 3 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 5: Produktbeschreibung

    3 Produktbeschreibung 3.1 Produktbeschreibung Mit der deleyCON CAT.6/CAT.6a Netzwerkdose können Sie Ihre netzwerkfähigen Geräte wie PC, Computer, TV oder Spielekonsole optimal verkabeln und dabei für Ordnung in Ihrem Haus oder Büro sorgen. Unsere Netzwerkdose ist mit zwei RJ45 Buchsen ausgestattet und unterstützt 10 Gbit Ethernet.
  • Page 6: Technische Daten Und Spezifikationen

    Geeignet für bis zu 500MHZ und 10Gigabit Ethernet Netzwerk (10/100/1000/10000 • Mbit/s) Beschriftungsfeld • Geschirmt • Für Verlege- und Netzwerkkabel • Farbe: RAL 9003 Signalweiß • 3. 5 Montageanleitung Paarabschirmung nicht entfernen. Seite 5 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 7 Adernpaare vorsortieren Paarkreuzungen so nah wie möglich unten Kreuzschlitz Größe 6x0.8 oder Schlitz- durchführen Schraubendreher Seite 6 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 8 Adernpaare nach Farbkodierung vorsortieren Kabelzuführung in 4x 90° schritten möglich Siehe Bild 3 (oben und unten, links und rechts) Isolierung entfernen LAS Werkzeug Seite 7 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 9 Unterrahmen wählbar Abdeckplatte, Adaptierplatte und Zentralplatte befestigen Seite 8 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 10: Sicherheitshinweise

    • Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht in Kinderhände! • Halten Sie Kinder unbedingt von dem Verpackungsmaterial fern, es besteht Erstickungsgefahr! • Nicht geeignet für Kinder! Erstickungsgefahr durch verschluckbare Kleinteile! Seite 9 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 11: Produktkonformität Und Entsorgung

    Cheshire SK7 2DH United Kingdom UK (EPR) WEEE: WEE/MM6467AA Irland (EPR) WEEE: 03228W Italia numero di registrazione (EPR) WEEE: IT19080000011617 Portugal número de registro (EPR) Embalagem: PT01110003 WEEE: PT101663 Seite 10 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 12: Ce-Konformität

    Pfeile symbolisieren den Verwertungskreislauf. Polyethylen niedriger Dichte (LDPE) ist eine Art Polyolefin-Kunststoff, der in vielen verschiedenen Anwendungen verwendet wird, darunter Lebensmittelverpackungen, Aufbewahrungsbehälter, Spielzeug, Baumaterialien und Automobilteile. Seite 11 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 13: Rechtliche Hinweise

    Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren. ____________________________ Diemar Ring, Geschäftsführer Berlin, den 08.11.2023 Seite 12 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 14 CAT.6/CAT.6a Universal Network socket RJ45 This user guide applies to the following items. Item No. Item No. Item No. Item No. Item No. MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 15 3. 5 assembly instructions......................16 4 safety instructions........................20 5 Product Compliance and Disposal.....................21 5.1 Manufacturer..........................21 5.2 CE conformity..........................22 5.3 Disposal and recycling......................22 6 Legal information........................23 6.1 Disclaimer..........................23 Seite 13 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 16: Introduction

    Explosions. Failure to comply with the safety instructions can lead to serious injuries cause physical injuries or even death. Save safety information and instructions for future reference! Seite 14 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 17: Product Description

    3 Product Description 3.1 Product description With the deleyCON CAT.6/CAT.6a network socket you can optimally wire your network- capable devices such as PCs, computers, TVs or games consoles and ensure order in your home or office. Our network socket is equipped with two RJ45 sockets and supports 10 Gbit Ethernet.
  • Page 18: Technical Data And Specifications

    Mbit/s) Label field • Shielded • For installation and network cables • Color: RAL 9003 signal white • 3. 5 assembly instructions Do not remove pair shielding. Seite 16 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 19 Pre-sort wire pairs Make pair crossings as close to the bottom as Phillips size 6x0.8 or slotted screwdriver possible Seite 17 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 20 Pre-sort wire pairs according to color coding Cable feed possible in 4x 90° increments See picture 3 (top and bottom, left and right) Remove insulation LAS tool Seite 18 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 21 Subframe selectable Attach the cover plate, adapter plate and central plate Seite 19 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 22: Safety Instructions

    •Be sure to keep children away from the packaging material Danger of suffocation! •Not suitable for children! Danger of suffocation due to small parts that can be swallowed! Seite 20 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 23: Product Compliance And Disposal

    Cheshire SK7 2DH United Kingdom UK (EPR) WEEE: WEE/MM6467AA Ireland (EPR) WEEE: 03228W Italian number of registration (EPR) WEEE: IT19080000011617 Portugal registration number (EPR) Emballage: PT01110003 WEEE: PT101663 Seite 21 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 24: Ce Conformity

    Low density polyethylene (LDPE) is one type Polyolefin plastic that comes in many different Applications used include food packaging, storage containers, Toys, building materials and automotive parts. Seite 22 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 25: Legal Information

    Use of the product or non-observance of the operating instructions and/or the safety instructions result. ____________________________ Diemar Ring, Managing Director Berlin, November 8th, 2023 Seite 23 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 26 CAT.6/CAT.6a Universel Prise réseau RJ45 Ce guide de l'utilisateur s'applique aux éléments suivants. Numéro Numéro Numéro Numéro Numéro d'article. d'article. d'article. d'article. d'article. MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 27 4 consignes de sécurité......................... 31 5 Conformité et élimination du produit..................32 5.1 Fabricant..........................32 5.2 Conformité CE.........................33 5.3 Élimination et recyclage......................33 6 Mentions légales........................34 6.1 Avis de non-responsabilité.......................35 Seite 24 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 28: Introduction

    Des explosions. Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves provoquer des blessures physiques, voire la mort. Conservez les informations et instructions de sécurité pour référence future ! Seite 25 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 29: Description Du Produit

    3 Description du produit 3.1 Description du produit Avec la prise réseau deleyCON CAT.6/CAT.6a, vous pouvez câbler de manière optimale vos appareils compatibles réseau tels que des PC, des ordinateurs, des téléviseurs ou des consoles de jeux et assurer l'ordre dans votre maison ou votre bureau. Notre prise réseau est équipée de deux prises RJ45 et prend en charge Ethernet 10 Gbit.
  • Page 30: Données Techniques Et Spécifications

    • Pour câbles d'installation et réseau • Couleur : blanc de sécurité RAL 9003 • 3. 5 instructions de montage Ne retirez pas le blindage des paires. Seite 27 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 31 Pré-trier les paires de fils Faire des croisements de paires le plus près Phillips taille 6x0,8 ou tournevis plat possible du bas Seite 28 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 32 Pré-trier les paires de fils selon le code couleur Alimentation du câble possible par incréments Voir photo 3 de 4x 90° (haut et bas, gauche et droite) 8ème. Retirer l'isolation Outil LAS Seite 29 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 33 Sous-châssis sélectionnable Fixez la plaque de recouvrement, la plaque d'adaptation et la plaque centrale Seite 30 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 34: Consignes De Sécurité

    •Assurez-vous de garder les enfants loin du matériel d'emballage Risque d'étouffement ! •Ne convient pas pour les enfants! Risque d'étouffement dû aux petites pièces pouvant être avalées ! Seite 31 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 35: Conformité Et Élimination Du Produit

    Royaume-Uni (EPR) DEEE : DEEE/MM6467AA Irlande (EPR) DEEE : 03228W Numéro d'immatriculation italien (EPR) DEEE : IT19080000011617 Numéro d'enregistrement au Portugal (EPR) Emballage : PT01110003 DEEE : PT101663 Seite 32 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 36: Conformité Ce

    Le polyéthylène basse densité (LDPE) est un type Plastique polyoléfine disponible en de nombreux Les applications utilisées incluent emballages alimentaires, conteneurs de stockage, Jouets, matériaux de construction et pièces automobiles. Seite 33 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 37: Mentions Légales

    Utilisation du produit ou non-respect des instructions d'utilisation et/ou les consignes de sécurité en résultent. ____________________________ Diemar Ring, directeur général Berlin, le 8 novembre 2023 Seite 34 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 38 Presa di rete RJ45 Questa guida per l'utente si applica ai seguenti elementi. Oggetto Oggetto Oggetto Oggetto Oggetto numero. numero. numero. numero. numero. MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 39 4 istruzioni di sicurezza........................ 42 5 Conformità e smaltimento del prodotto..................43 5.1 Produttore..........................43 5.2 Conformità CE.........................44 5.3 Smaltimento e riciclaggio......................44 6 Informazioni legali........................45 6.1 Dichiarazione di non responsabilità..................45 Seite 35 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 40: Introduzione

    Esplosioni. La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza può causare gravi lesioni causare lesioni fisiche o addirittura la morte. Conservare le informazioni e le istruzioni sulla sicurezza per riferimento futuro! Seite 36 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 41: Descrizione Del Prodotto

    500 MHz e il design schermato della presa di rete garantiscono una trasmissione dati sicura e senza interferenze. La presa di rete deleyCON è ideale per il collegamento di PC, computer, laptop, stampanti, TV e altri dispositivi collegabili in rete. Può essere montata come presa di rete da incasso e garantisce quindi un'installazione salvaspazio ed esteticamente accattivante.
  • Page 42 Schermato • Per cavi di installazione e di rete • Colore: bianco segnale RAL 9003 • 3. 5 istruzioni di montaggio Non rimuovere la schermatura della coppia. Seite 38 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 43 Preordinare le coppie di cavi Effettua gli incroci di coppia il più vicino Cacciavite Phillips misura 6x0,8 o a taglio possibile al fondo Seite 39 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 44 Preordinare le coppie di cavi in base al codice L'alimentazione del cavo è possibile con colore incrementi di 4x 90° Vedi immagine 3 (alto e basso, sinistra e destra) Rimuovere l'isolamento Strumento LAS Seite 40 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 45 Sottotelaio selezionabile Fissare la piastra di copertura, la piastra adattatrice e la piastra centrale Seite 41 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 46: Istruzioni Di Sicurezza

    •Assicurarsi di tenere i bambini lontani dal materiale di imballaggio Pericolo di soffocamento! •Non adatto ai bambini! Pericolo di soffocamento a causa di piccole parti che possono essere ingerite! Seite 42 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 47: Conformità E Smaltimento Del Prodotto

    Regno Unito Regno Unito (EPR) RAEE: RAEE/MM6467AA Irlanda (EPR) RAEE: 03228W Numero di immatricolazione italiano (EPR) RAEE: IT19080000011617 Numero di registrazione portoghese (EPR) Imballaggio: PT01110003 RAEE: PT101663 Seite 43 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 48: Conformità Ce

    Il polietilene a bassa densità (LDPE) è un tipo Plastica poliolefinica disponibile in molte varianti Le applicazioni utilizzate includono imballaggi alimentari, contenitori di stoccaggio, Giocattoli, materiali da costruzione e parti automobilistiche. Seite 44 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 49: Informazioni Legali

    Utilizzo del prodotto o mancata osservanza delle istruzioni per l'uso e/o risultano le istruzioni di sicurezza. ____________________________ Diemar Ring, amministratore delegato Berlino, 8 novembre 2023 Seite 45 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 50 Guía del usuario CAT.6/CAT.6a Universal Toma de red RJ45 Esta guía del usuario se aplica a los siguientes elementos. Artículo Artículo Artículo Artículo Artículo MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 51 4 instrucciones de seguridad......................53 5 Cumplimiento y eliminación del producto................54 5.1 Fabricante..........................54 5.2 Conformidad CE........................55 5.3 Eliminación y reciclaje......................55 6 Información legal........................56 6.1 Descargo de responsabilidad....................56 Seite 46 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 52: Introducción

    Explosiones. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar lesiones graves. causar lesiones físicas o incluso la muerte. ¡Guarde la información y las instrucciones de seguridad para consultarlas en el futuro! Seite 47 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 53: Descripción Del Producto

    3 Descripción del producto 3.1 Descripción del producto Con la toma de red deleyCON CAT.6/CAT.6a podrá cablear de forma óptima sus dispositivos conectados a red, como PC, ordenadores, televisores o consolas de juegos, y garantizar el orden en su hogar u oficina. Nuestro enchufe de red está equipado con dos enchufes RJ45 y admite Ethernet de 10 Gbit.
  • Page 54: Datos Técnicos Y Especificaciones

    • Blindado • Para instalación y cables de red. • Color: RAL 9003 blanco señal • 3. 5 instrucciones de montaje No retire el blindaje del par. Seite 49 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 55 Preclasificar pares de cables Haga cruces de parejas lo más cerca posible del Destornillador Phillips tamaño 6x0,8 o plano fondo Seite 50 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 56 Alimentación de cable posible en incrementos el código de colores de 4x 90° ver foto 3 (arriba y abajo, izquierda y derecha) 8vo. Quitar el aislamiento herramienta LAS Seite 51 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 57 Subchasis seleccionable Coloque la placa de cubierta, la placa adaptadora y la placa central. Seite 52 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 58: Instrucciones De Seguridad

    •Asegúrese de mantener a los niños alejados del material de embalaje. ¡Peligro de asfixia! •¡No apropiado para niños! ¡Peligro de asfixia por piezas pequeñas que pueden tragarse! Seite 53 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 59: Cumplimiento Y Eliminación Del Producto

    Reino Unido Reino Unido (EPR) RAEE: WEE/MM6467AA Irlanda (EPR) RAEE: 03228W Número de registro italiano (EPR) RAEE: IT19080000011617 Número de registro de Portugal (EPR) Embalaje: PT01110003 RAEE: PT101663 Seite 54 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 60: Conformidad Ce

    Plástico de poliolefina que viene en muchos colores diferentes. Las aplicaciones utilizadas incluyen envases de alimentos, contenedores de almacenamiento, Juguetes, materiales de construcción y repuestos para automóviles. Seite 55 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 61: Información Legal

    Uso del producto o incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento y/o resultado de las instrucciones de seguridad. ____________________________ Diemar Ring, director general Berlín, 8 de noviembre de 2023 Seite 56 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 62 Tomada de rede RJ45 Este guia do usuário se aplica aos seguintes itens. Item Item Item Item Item número. número. número. número. número. MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 63 4 instruções de segurança......................64 5 Conformidade e Descarte do Produto..................65 5.1 Fabricante..........................65 5.2 Conformidade CE........................66 5.3 Descarte e reciclagem......................66 6 Informações legais........................67 6.1 Isenção de responsabilidade.....................67 Seite 57 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 64: Introdução

    Explosões. O não cumprimento das instruções de segurança pode causar ferimentos graves causar lesões físicas ou até mesmo a morte. Guarde as informações e instruções de segurança para referência futura! Seite 58 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 65: Descrição Do Produto

    3 Descrição do Produto 3.1 Descrição do produto Com a tomada de rede deleyCON CAT.6/CAT.6a você pode conectar de forma ideal seus dispositivos com capacidade de rede, como PCs, computadores, TVs ou consoles de jogos, e garantir a ordem em sua casa ou escritório. Nosso soquete de rede está equipado com dois soquetes RJ45 e suporta Ethernet de 10 Gbit.
  • Page 66: Dados Técnicos E Especificações

    • Blindado • Para instalação e cabos de rede • Cor: sinal branco RAL 9003 • 3. 5 instruções de montagem Não remova a blindagem do par. Seite 60 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 67 Pré-classificar pares de fios Faça cruzamentos de pares o mais próximo Phillips tamanho 6x0,8 ou chave de fenda possível do fundo Seite 61 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 68 Pré-classifique os pares de fios de acordo com o Alimentação do cabo possível em incrementos código de cores de 4x 90° Veja a foto 3 (superior e inferior, esquerda e direita) Remover isolamento Ferramenta LAS Seite 62 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 69 Subquadro selecionável Fixe a placa de cobertura, a placa adaptadora e a placa central Seite 63 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 70: Instruções De Segurança

    •Certifique-se de manter as crianças longe do material de embalagem Perigo de asfixia! •Não é adequado para crianças! Perigo de asfixia devido a peças pequenas que podem ser engolidas! Seite 64 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 71: Conformidade E Descarte Do Produto

    Reino Unido Reino Unido (EPR) REEE: WEE/MM6467AA Irlanda (EPR) REEE: 03228W Número de registro italiano (EPR) REEE: IT19080000011617 Número de registo de Portugal (EPR) Embalagem: PT01110003 REEE: PT101663 Seite 65 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 72: Conformidade Ce

    O polietileno de baixa densidade (LDPE) é um tipo Plástico poliolefínico que vem em muitos formatos diferentes Os aplicativos usados incluem embalagens de alimentos, recipientes de armazenamento, Brinquedos, materiais de construção e peças automotivas. Seite 66 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 73: Informações Legais

    A utilização do produto ou a não observância das instruções de funcionamento e/ou o resultado das instruções de segurança. ____________________________ Diemar Ring, Diretor Geral Berlim, 8 de novembro de 2023 Seite 67 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 74 Netwerkaansluiting RJ45 Deze gebruikershandleiding is van toepassing op de volgende items. Item nr. Item nr. Item nr. Item nr. Item nr. MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 Seite 1 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 75 3.4 Technische gegevens en specificaties..................71 3. 5 montage-instructies.........................71 4 veiligheidsinstructies......................... 75 5 Productconformiteit en verwijdering..................76 5.1 Fabrikant..........................76 5.2 CE-conformiteit........................77 5.3 Verwijdering en recycling......................77 6 Juridische informatie......................... 78 6.1 Disclaimer..........................78 Seite 68 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 76: Inleiding

    Zo vermijdt u gevaren zoals kortsluiting, elektrische schokken, brand of Explosies. Het niet naleven van de veiligheidsinstructies kan tot ernstige verwondingen leiden lichamelijk letsel of zelfs de dood veroorzaken. Bewaar veiligheidsinformatie en instructies voor toekomstig gebruik! Seite 69 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 77: Productbeschrijving

    3 Productbeschrijving 3.1 Productbeschrijving Met de deleyCON CAT.6/CAT.6a netwerkaansluiting kunt u uw netwerkapparaten zoals pc's, computers, tv's of gameconsoles optimaal aansluiten en voor orde zorgen in uw huis of kantoor. Onze netwerkaansluiting is uitgerust met twee RJ45-aansluitingen en ondersteunt 10 Gbit Ethernet. De kabeldoorvoer is mogelijk in 4 niveaus (360°), wat een flexibele installatie mogelijk maakt.
  • Page 78: Technische Gegevens En Specificaties

    Geschikt voor maximaal 500MHz en 10Gigabit Ethernet-netwerk (10/100/1000/10000 • Mbit/s) Labelveld • Afgeschermd • Voor installatie- en netwerkkabels • Kleur: RAL 9003 signaalwit • 3. 5 montage-instructies Verwijder de paarafscherming niet. Seite 71 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 79 Aderparen voorsorteren Maak paarkruisingen zo dicht mogelijk bij de Phillips maat 6x0,8 of sleufschroevendraaier bodem Seite 72 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 80 Aderparen voorsorteren op kleurcodering Kabelinvoer mogelijk in stappen van 4x 90° Zie afbeelding 3 (boven en onder, links en rechts) Isolatie verwijderen LAS-tool Seite 73 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 81 Subframe selecteerbaar Bevestig de afdekplaat, adapterplaat en centraalplaat Seite 74 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 82: Veiligheidsinstructies

    •Dit product hoort, net als alle elektrische producten, niet in kinderhanden! •Houd kinderen uit de buurt van het verpakkingsmateriaal Gevaar voor verstikking! •Ongeschikt voor kinderen! Gevaar voor verstikking door inslikbare kleine onderdelen! Seite 75 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 83: Productconformiteit En Verwijdering

    Bramhall, Stockport, Cheshire SK7 2DH Verenigd Koninkrijk VK (EPR) AEEA: WEE/MM6467AA Ierland (EPR) AEEA: 03228W Italiaans registratienummer (EPR) AEEA: IT19080000011617 Portugal registratienummer (EPR) Emballage: PT01110003 AEEA: PT101663 Seite 76 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 84: Ce-Conformiteit

    De pijlen symboliseren de recyclingcyclus. Lagedichtheidpolyethyleen (LDPE) is één type Polyolefine plastic dat in veel verschillende soorten verkrijgbaar is Gebruikte toepassingen zijn onder meer voedselverpakkingen, opslagcontainers, Speelgoed, bouwmaterialen en auto-onderdelen. Seite 77 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 85: Juridische Informatie

    Gebruik van het product of het niet naleven van de gebruiksaanwijzing en/of de veiligheidsinstructies resulteren. ____________________________ Diemar Ring, algemeen directeur Berlijn, 8 november 2023 Seite 78 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 86 Användarguide CAT.6/CAT.6a Universal Nätverksuttag RJ45 Den här användarhandboken gäller följande artiklar. Artikelnu Artikelnu Artikelnu Artikelnu Artikelnu mmer. mmer. mmer. mmer. mmer. MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 87 3.4 Tekniska data och specifikationer....................82 3. 5 monteringsanvisningar......................82 4 säkerhetsinstruktioner......................86 5 Produktöverensstämmelse och kassering.................87 5.1 Tillverkare..........................87 5.2 CE-överensstämmelse......................88 5.3 Avfallshantering och återvinning.....................88 6 Juridisk information........................89 6.1 Ansvarsfriskrivning........................89 Seite 79 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 88: Inledning

    På så sätt undviker du faror som kortslutning, elektriska stötar, brand el Explosioner. Underlåtenhet att följa säkerhetsanvisningarna kan leda till allvarliga skador orsaka fysiska skador eller till och med dödsfall. Spara säkerhetsinformation och instruktioner för framtida referens! Seite 80 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 89: Produktbeskrivning

    är kompatibel med läggnings- och installationskablar samt RJ45 patchkablar. 500 MHz-kompatibilitet och nätverksuttagets skärmade design säkerställer säker dataöverföring utan störningar. Nätverksuttaget deleyCON är idealiskt för att ansluta datorer, datorer, bärbara datorer, skrivare, TV-apparater och andra nätverkskompatibla enheter. Den kan monteras som ett infällt nätverksuttag och säkerställer därmed en platsbesparande och visuellt tilltalande installation.
  • Page 90: Tekniska Data Och Specifikationer

    Lämplig för upp till 500MHZ och 10Gigabit Ethernet-nätverk (10/100/1000/10000 • Mbit/s) Etikettfält • Skärmad • För installation och nätverkskablar • Färg: RAL 9003 signalvit • 3. 5 monteringsanvisningar Ta inte bort parskyddet. Seite 82 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 91 Försortera trådpar Gör parkorsningar så nära botten som möjligt Phillips storlek 6x0,8 eller spårskruvmejsel Seite 83 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 92 Försortera trådpar enligt färgkodning Kabelmatning möjlig i 4x 90° steg Se bild 3 (överst och neder, vänster och höger) Ta bort isoleringen LAS-verktyg Seite 84 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 93 Valbar underram Fäst täckplattan, adapterplattan och centralplattan Seite 85 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 94: Säkerhetsinstruktioner

    •Denna produkt, liksom alla elektriska produkter, hör inte hemma i händerna på barn! •Se till att hålla barn borta från förpackningsmaterialet Risk för kvävning! •Inte lämpligt för barn! Risk för kvävning på grund av små delar som kan sväljas! Seite 86 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 95: Produktöverensstämmelse Och Kassering

    Carpenter Court, 1 Maple Road Bramhall, Stockport, Cheshire SK7 2DH Storbritannien Storbritannien (EPR) WEEE: WEE/MM6467AA Irland (EPR) WEEE: 03228W Italienskt registreringsnummer (EPR) WEEE: IT19080000011617 Portugal registreringsnummer (EPR) Emballage: PT01110003 WEEE: PT101663 Seite 87 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 96: Ce-Överensstämmelse

    återanvändbar, dvs återvinningsbar. De tre i triangeln De utlagda pilarna symboliserar återvinningscykeln. Lågdensitetspolyeten (LDPE) är en typ Polyolefinplast som finns i många olika Använda applikationer inkluderar livsmedelsförpackningar, förvaringsbehållare, Leksaker, byggmaterial och bildelar. Seite 88 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 97: Juridisk Information

    Användning av produkten eller underlåtenhet att följa bruksanvisningen och/eller säkerhetsinstruktionerna blir resultatet. __________________________ Diemar Ring, VD Berlin den 8 november 2023 Seite 89 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 98 Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy nast puj cych elementów. Przedmio Przedmio Przedmio Przedmio Przedmio t nr. t nr. t nr. t nr. t nr. MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 99 3. 5 instrukcji montażu........................93 4 instrukcje bezpieczeństwa......................97 5 Zgodność produktu i utylizacja....................98 5.1 Producent..........................98 5.2 Zgodność CE..........................99 5.3 Utylizacja i recykling.......................99 6 Informacje prawne........................100 6.1 Zastrzeżenie...........................100 Seite 90 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 100: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    W ten sposób unikniesz zagrożeń, takich jak zwarcia, porażenia prądem, pożar lub Eksplozje. Nieprzestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa może prowadzić do poważnych obrażeń spowodować obrażenia ciała, a nawet śmierć. Zachowaj informacje dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje do wykorzystania w przyszłości! Seite 91 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 101: Opis Produktu

    RJ45. Kompatybilność z częstotliwością 500 MHz i ekranowana konstrukcja gniazda sieciowego zapewniają bezpieczną transmisję danych bez zakłóceń. Gniazdo sieciowe deleyCON idealnie nadaje się do podłączenia komputerów stacjonarnych, komputerów, laptopów, drukarek, telewizorów i innych urządzeń obsługujących sieć. Można go zamontować...
  • Page 102: Dane Techniczne I Specyfikacje

    Pole etykiety • Ekranowany • Do kabli instalacyjnych i sieciowych • Kolor: biały sygnałowy RAL 9003 • ż 3. 5 instrukcji monta u Nie usuwaj ekranowania pary. Seite 93 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 103 Wstępnie posortuj pary przewodów Wykonuj skrzyżowania parami jak najbliżej dna Śrubokręt Phillips rozmiar 6x0,8 lub płaski Seite 94 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 104 Wstępnie posortuj pary przewodów zgodnie z Możliwość wprowadzenia kabla w odstępach co kodowaniem kolorami 4x 90° Zobacz zdjęcie 3 (góra i dół, lewa i prawa strona) Usuń izolację Narzędzie LAS Seite 95 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 105 Możliwość wyboru ramy pomocniczej Zamontuj pokrywę, płytę adaptera i płytę centralną Seite 96 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 106: Instrukcje Bezpieczeństwa

    •Ten produkt, jak wszystkie produkty elektryczne, nie należy w rękach dzieci! •Dzieci należy trzymać z dala od materiału opakowaniowego Niebezpieczeństwo uduszenia! •Nie odpowiednie dla dzieci! Niebezpieczeństwo uduszenia wskutek połknięcia małych części! Seite 97 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 107: Zgodność Produktu I Utylizacja

    Zjednoczone Królestwo Wielka Brytania (EPR) WEEE: WEE/MM6467AA Irlandia (EPR) WEEE: 03228W Włoski numer rejestracyjny (EPR) WEEE: IT19080000011617 Portugalski numer rejestracyjny (EPR) Embala : PT01110003 ż WEEE: PT101663 Seite 98 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 108: Zgodność Ce

    Jednym z typów jest polietylen o małej gęstości (LDPE). Tworzywo poliolefinowe dostępne w wielu różnych wersjach Stosowane aplikacje obejmują opakowania do żywności, pojemniki do przechowywania, Zabawki, materiały budowlane i części samochodowe. Seite 99 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 109: Informacje Prawne

    Użycie produktu lub nieprzestrzeganie instrukcji obsługi i/lub wynikają instrukcje bezpieczeństwa. ____________________________ Diemar Ring, dyrektor zarządzający Berlin, 8 listopada 2023 r Seite 100 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 110 Bu kullanım kılavuzu a a ıdaki ö eler için geçerlidir. ş ğ ğ Eşya yok. Eşya yok. Eşya yok. Eşya yok. Eşya yok. MK3825 MK3826 MK3959 MK3960 MK3961 MK3962 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 111 3. 5 montaj talimatı........................104 4 güvenlik talimatı........................108 5 Ürün Uyumluluğu ve İmhası....................109 5.1 Üretici............................109 5.2 CE uygunluğu........................110 5.3 İmha ve geri dönüşüm......................110 6 Yasal bilgiler..........................111 6.1 Sorumluluk Reddi........................111 Seite 101 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 112: Giriş

    Bu sayede kısa devre, elektrik çarpması, yangın veya Patlamalar. Güvenlik talimatlarına uyulmaması ciddi yaralanmalara yol açabilir fiziksel yaralanmalara ve hatta ölüme neden olabilir. Güvenlik bilgilerini ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın! Seite 102 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 113: Ürün Açıklaması

    3 Ürün Açıklaması 3.1 Ürün açıklaması deleyCON CAT.6/CAT.6a ağ soketi ile PC'ler, bilgisayarlar, TV'ler veya oyun konsolları gibi ağ özellikli cihazlarınızın kablolarını en iyi şekilde bağlayabilir ve evinizde veya ofisinizde düzeni sağlayabilirsiniz. Ağ soketimiz iki adet RJ45 soketi ile donatılmıştır ve 10 Gbit Ethernet'i destekler.
  • Page 114: Teknik Veriler Ve Spesifikasyonlar

    500MHZ'ye ve 10Gigabit Ethernet ağına kadar uygundur (10/100/1000/10000 Mbit/s) • Etiket alanı • Korumalı • Kurulum ve ağ kabloları için • Renk: RAL 9003 sinyal beyazı • 3. 5 montaj talimatı Çift korumayı çıkarmayın. Seite 104 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 115 Kablo çiftlerini önceden ayırın Çift geçişlerini mümkün olduğunca tabana yakın Phillips boyutunda 6x0,8 veya yarıklı tornavida yapın Seite 105 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 116 Kablo çiftlerini renk koduna göre önceden ayırın 4x 90°'lik artışlarla kablo beslemesi mümkündür Resim 3'e bakın (üst ve alt, sol ve sağ) Yalıtımı kaldırın LAS aracı Seite 106 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 117 Alt çerçeve seçilebilir Kapak plakasını, adaptör plakasını ve orta plakayı takın Seite 107 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 118: Güvenlik Talimatı

    •Bu ürün, tüm elektrikli ürünler gibi çocukların eline ait değildir! •Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tuttuğunuzdan emin olun. Boğulma tehlikesi! •Çocuklar için uygun değildir! Yutulabilecek küçük parçalar nedeniyle boğulma tehlikesi! Seite 108 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 119: Ürün Uyumluluğu Ve İmhası

    Birle ik Krallık (EPR) ş WEEE: WEE/MM6467AA rlanda (EPR) İ WEEE: 03228W talyan kayıt numarası (EPR) İ WEEE: IT19080000011617 Portekiz kayıt numarası (EPR) Paketleme: PT01110003 WEEE: PT101663 Seite 109 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 120: Ce Uygunluğu

    Düşük yoğunluklu polietilen (LDPE) bir türdür Pek çok farklı şekilde sunulan poliolefin plastik Kullanılan uygulamalar şunları içerir: gıda ambalajları, saklama kapları, Oyuncaklar, inşaat malzemeleri ve otomotiv parçaları. Seite 110 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...
  • Page 121: Yasal Bilgiler

    Yanlış kurulum, montaj ve uygunsuz kullanımdan kaynaklanan hasarlar için Ürünün kullanılması veya kullanma talimatlarına uyulmaması ve/veya güvenlik talimatları sonucu. _______________________________ Diemar Ring, Genel Müdür Berlin, 8 Kasım 2023 Seite 111 www.deleycon.com | info@deleycon.com | www.memoryking.de | info@memoryking.de | +4933773920 Version 1.0...

This manual is also suitable for:

Mk3826Mk3959Mk3960Mk3961Mk3962

Table of Contents