Page 1
Guangdong Deerma Technology Co., Ltd. Аdd: No.4-1 Longhui Road, Malong Village Committee, Beijiao Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкцію з експлуатації. Town, Shunde District, Foshan City, Guangdong Province, Крім того, цю інструкцію можна знайти на веб-сайті: http://www.deerma.com China Made in China...
Page 2
Попередження Запобіжні заходи •Переміщення: Перед переміщенням пристрою переконайтеся, що він у 1. Даним приладом можуть користуватися діти віком від 8 років і старше, а вимкненому стані, та від'єднайте шнур живлення. При додаванні води, будь також особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими ласка, вилийте...
Page 3
Кнопка освітлення перемикання Кнопка таймера Індикатор роботи Назва пристрою: Зволожувач повітря з ароматизацією Модель пристрою: DEM-PX310W Номінальна напруга: 5 В Номінальна потужність: 7 Вт Розмір пристрою: 230x110x15 мм Вид зсередини Номінальний струм: 2 А Місткість резервуару для води: 300 мл...
Page 4
Функції •Коли пристрій увімкнено та видає звук «БІ», пристрій переходить у режим очікування. •Кнопка перемикання : у вимкненому стані ① Натисніть кнопку один раз, щоб увімкнути пристрій: пристрій почне працювати, засвітиться індикатор, а жовтий світлодіодний індикатор загориться на 100%. ② Натисніть кнопку ще раз, щоб вимкнути пристрій: пристрій перестане працювати, індикатор...
Як використовувати пристрій Технічне обслуговування Щоб запобігти забрудненню води, будь ласка, тримайте внутрішню та зовнішню поверхню ароматерапевтичного дифузора чистою та сухою після використання. Очистіть резервуар для води чистою водою або нейтральним миючим засобом, видаліть внутрішній бруд чистою щіткою, протріть його м'якою...
Усунення несправностей Всі вироби з цим символом є відходами електричного та Якщо пристрій не працює, перегляньте наступні рекомендації. електронного обладнання (WEEE згідно з директивою 2012/19/EU), які не слід змішувати з несортованими побутовими відходами. Причина Несправність Рішення Натомість ви повинні захищати здоров'я людей та навколишнє середовище, здаючи...
Page 7
Меры предосторожности Предупреждение •Перемещение: Перед перемещением устройства убедитесь, что он 1. Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а находится в выключенном состоянии, и отсоедините шнур питания. При также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными добавлении...
Page 8
Кнопка освещения переключения Кнопка таймера Индикатор работы Название устройства: Увлажнитель воздуха с ароматизацией Модель устройства: DEM-PX310W Номинальное напряжение: 5 В Номинальная мощность: 7 Вт Размер устройства: 230х110х115 мм Вид изнутри Номинальный ток: 2 А Емкость резервуара для воды: 300 мл...
Page 9
Функции •Когда устройство включено и издает звук «Bl», устройство переходит в режим ожидания. •Кнопка переключения : в выключенном состоянии: ① Нажмите кнопку один раз, чтобы включить устройство: устройство начнет работать, загорится индикатор, а желтый светодиодный индикатор загорится на 100%. ② Нажмите кнопку еще раз, чтобы выключить устройство: устройство перестанет...
Как использовать устройство Техническое обслуживание Чтобы предотвратить загрязнение воды, пожалуйста, держите внутреннюю и внешнюю поверхность ароматерапевтического диффузора чистой и сухой после использования. Очистите резервуар для воды чистой водой или нейтральным моющим средством, удалите внутреннюю грязь чистой щеткой, протрите его мягкой тканью или высушите естественным путем. Не сушите путем...
Устранение неисправностей Все изделия с этим символом являются отходами электрического и Если устройство не работает, ознакомьтесь со следующими рекомендациями. электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19/EU), которые не следует смешивать с несортированными бытовыми Причина Неисправность Решение отходами. Вместо этого вы должны защищать здоровье людей и Шнур...
Page 12
Precautions Warning 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and •Move: Before moving the machine, make sure to keep the host in the state of persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of shutdown, and remove the power cord.
How to Use Note: The product has automatic water detection function: the ultrasonic atomizing sheet can detect whether there is water in the water tank. Place horizontally and Add normal Place the upper cover There is water in the water tank: the machine can be started normally. connect the power temperature water to and then press the...
Maintenance Troubleshooting In order to prevent water pollution, please keep the inside and outside of If the machine does not operates, please carefully check the machine as follows the aromatherapy diffuser clean and dry after use. Clean the water tank with clean water or neutral detergent, remove internal dirt with clean Problems Reasons...
Page 16
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities.
Need help?
Do you have a question about the DEM-PX310W and is the answer not in the manual?
Questions and answers