Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Secret Lab Manuals
  4. Racks & Stands
  5. Magnus
  6. Manual

Secret Lab MAGNUS Manual

Vertical monitor stand
Hide thumbs Also See for MAGNUS:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
T H E U L T I M A T E M U L T I T A S K I N G E X P E R I E N C E .
Transform your Secretlab MAGNUS desk setup into an ultra-productive workspace or
an immersive gaming battlestation. Lose yourself in a personalized multi-screen configuration
that lets you take in everything you need — all at a single glance
DESIGNED EXCLUSIVELY FOR SECRETLAB MAGNUS.
Secretlab MAGNUS
Vertical Monitor Stand

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAGNUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Secret Lab MAGNUS

Summary of Contents for Secret Lab MAGNUS

  • Page 1 T H E U L T I M A T E M U L T I T A S K I N G E X P E R I E N C E . Transform your Secretlab MAGNUS desk setup into an ultra-productive workspace or an immersive gaming battlestation.
  • Page 2 ASSEMBLY GUIDE Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand BEFORE YOU START Contact us if you Ensure that you have all Read the important safety experience any issues. the package contents. information before use. IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not exceed the maximum load...
  • Page 3 VERTICAL STAND ASSEMBLY Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Lift the rear cover of your MAGNUS Desk. Slide in the vertical stand to your desired position. Rotate the two top screws clockwise to secure the vertical stand. Note: Ensure you do not overtighten the top screw.
  • Page 4 MONITOR ARM ASSEMBLY Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand We recommend to install your upper monitor first. Insert the bottom arm into the connector and the upper arm into the bottom arm. Secure the arms by tightening the pre-installed thumb screws.
  • Page 5 CABLE MANAGEMENT Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Fully connect your cables from your power source or Before you begin routing your cables, detach the magnetic cable sheaths from computer through the cable channel on the bottom both the upper and bottom arms.
  • Page 6 USAGE: ARM ADJUSTMENTS Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Monitor Weight Adjustment (M5) If the arm rises up on it’s own, rotate the Adjustment Screw counterclockwise (towards -) to lower the arm’s lift force. If the arm falls down with the weight of the monitor, the lift force is too low and can be increased by turning the Adjustment Screw clockwise (towards +).
  • Page 7 D A S U L T I M A T I V E M U L T I T A S K I N G - E R L E B N I S Verwandeln Sie Ihr Secretlab MAGNUS Schreibtisch-Setup in einen ultraproduktiven Arbeitsbereich oder eine immersive Gaming-Battlestation.
  • Page 8 MONTAGEANLEITUNG Secretlab MAGNUS Vertikaler Monitorständer VOR DEM START Sicherstellen, dass der Kontaktieren Sie uns, Vor der Verwendung die wichtigen Packungsinhalt falls Probleme auftreten. Sicherheitshinweise lesen. vollständig ist. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Die für jeden Monitorarm angegebene Dieser Monitorarm ist nicht für die...
  • Page 9 MONTAGE DES VERTIKALEN MONITORSTÄNDERS Secretlab MAGNUS Vertikaler Monitorständer Die hintere Abdeckung des MAGNUS Schreibtisches anheben. Den vertikalen Monitorständer in die gewünschte Position schieben. Die beiden oberen Schrauben im Uhrzeigersinn drehen, um den vertikalen Monitorständer zu befestigen. Hinweis: Darauf achten, die obere Schraube nicht zu fest anzuziehen.
  • Page 10 MONTAGES DES MONITORARMS Secretlab MAGNUS Vertikaler Monitorständer Wir empfehlen, zuerst den oberen Monitor zu installieren. Den unteren Arm in das Anschlussstück und den oberen Arm in den unteren Arm stecken. Die Arme sichern, indem Sie die vorinstallierten Rändelschrauben festziehen. Note: Mit dem mitgelieferten Schraubgriff können die Rändelschrauben zusätzlich angezogen werden.
  • Page 11 KABELMANAGEMENT Secretlab MAGNUS Vertikaler Monitorständer Die magnetischen Kabelkanäle vor der Die Kabel von der Stromquelle oder dem Computer vollständig durch den Kabelkanal an den unteren Armen Kabelverlegung vom oberen und unteren Arm entfernen. zum Monitor führen. Hinweis: Die Kabel etwas locker lassen, um sicherzustellen, dass sich der Monitor ohne Behinderung drehen lässt.
  • Page 12 VERWENDUNG: ARM EINSTELLEN Secretlab MAGNUS Vertikaler Monitorständer Monitorgewichtseinstellung (M5) Wenn sich der Arm von selbst hebt, die Einstellschraube gegen den Uhrzeigersinn (in Richtung -) drehen, um die Hubkraft des Arms zu verringern. Wenn der Arm durch das Gewicht des Monitors nach unten fällt, ist die Hubkraft zu gering und kann durch Drehen der Einstellschraube im Uhrzeigersinn...
  • Page 13 D E N U L T I M A T I V E M U L T I T A S K I N G O P L E V E L S E . Transformer dit Secretlab MAGNUS bord til en ultra-produktiv arbejdsplads eller en gaming battlestation.
  • Page 14 SAMLEVEJLEDNING Secretlab MAGNUS Lodret Skærmstativ FØR DU GÅR IGANG Kontakt os hvis du Kontroller at du har alt Læs de vigtige sikkerhed- oplever problemer. pakkens indhold. sinformationer før brug. VIGTIGE SIKKERHEDSINFORMATIONER Overskid ikke den maksimale Skærmarmen er ikke beregnet til brug lastningskapacitet for hver skærmarm,...
  • Page 15 SAMLING AF LODRET STATIV Secretlab MAGNUS Lodret Skærmstativ Løft det baghængslede dæksel på dit MAGNUS bord. Glid dit lodrette stativ til den ønskede position. Roter de to topskruer med uret for, at fastgøre dit lodrette stativ. Bemærk: Vær opmærksom på at du ikke overspænder topskruerne.
  • Page 16 SAMLING AF SKÆRMARM Secretlab MAGNUS Lodret Skærmstativ Vi anbefaler at du installerer overarmen først. Indsæt underarmen i konnektoren og overarmen i underarmen. Fastgør armene ved at dreje på de fabriksinstallerede tommelfingerskruer. Bemærk: Tommelfingerskruerne kan strammes yderligere med den medfølgende skruetrækker.
  • Page 17 HÅNDTERING AF KABLER Secretlab MAGNUS Lodret Skærmstativ Tilslut dine kabler til din strømforsyning eller Før du begynder at føre dine ledninger, skal du demontere de magnetiske computer, gennem kabelkanalerne på kabelskjulere fra både over- og underarmen. under- og overarmen. Bemærk: Efterlad lidt længde på dine kabler for at kunne lade skærmen rotere uden forhindringer.
  • Page 18 BRUG: JUSTERING AF ARM Secretlab MAGNUS Lodret Skærmstativ Vægtjusteringer af skærmen (M5) Hvis skærmen hæver sig selv, skal du rotere justeringsskruen mod uret (mod -) for at mindske armens løftekraft. Hvis skærmen sænker sig med vægten fra skærmen, er løftekraften for lav og kan øges ved, at dreje justeringsskruen med uret (mod +).
  • Page 19 L A E X P E R I E N C I A M U L T I T A R E A D E F I N I T I V A . Transforma la configuración de tu escritorio Secretlab MAGNUS en un espacio de trabajo ultraproductivo o en una inmersiva estación de combate para jugar.
  • Page 20 GUÍA DE MONTAJE Soporte de monitor vertical Secretlab MAGNUS ANTES DE EMPEZAR Ponte en contacto con Asegúrate de que tienes todo Lee la información de seguridad nosotros si tienes el contenido del paquete. importante antes de utilizarlo. algún problema. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD No superes la capacidad de carga máxima...
  • Page 21 MONTAJE DEL SOPORTE VERTICAL Soporte de monitor vertical Secretlab MAGNUS Levanta la tapa trasera de tu Escritorio MAGNUS. Desliza el soporte vertical hasta la posición deseada. Gira los dos tornillos superiores en el sentido de las agujas del reloj para fijar el soporte vertical.
  • Page 22 MONTAJE DEL BRAZO DEL MONITOR Soporte de monitor vertical Secretlab MAGNUS Te recomendamos que instales primero el monitor superior. Inserta el brazo inferior en el conector y el brazo superior en el brazo inferior. Fija los brazos apretando los tornillos de mariposa preinstalados.
  • Page 23 GESTIÓN DE CABLES Soporte de monitor vertical Secretlab MAGNUS Conecta completamente los cables de la fuente de Antes de empezar a tender los cables, separa las fundas magnéticas alimentación o del ordenador al monitor a través del de los brazos superior e inferior.
  • Page 24 USO: AJUSTES DEL BRAZO Soporte de Monitor Vertical Secretlab MAGNUS Ajuste del peso del monitor (M5) Si el brazo se levanta por sí solo, gira el atornillador en sentido antihorario (hacia -) para reducir la fuerza de elevación del brazo. Si el brazo se cae con el peso del monitor, la fuerza de elevación es demasiado baja y puedes aumentarla girando el tornillo de ajuste...
  • Page 25 L ' E X P É R I E N C E M U L T I T Â C H E U L T I M E . Métamorphosez votre setup et votre bureau Secretlab MAGNUS en un espace de travail ultra-productif ou une station de combat gaming immersive.
  • Page 26 GUIDE D'ASSEMBLAGE Support écran vertical Secretlab MAGNUS AVANT DE COMMENCER Assurez-vous que vous avez Lisez les informations de Contactez-nous si vous bien tout ce qui doit être sécurité importantes faites fâce à des difficultés. contenu dans le colis. avant usage.
  • Page 27 ASSEMBLAGE DU PIED VERTICAL Support écran vertical Secretlab MAGNUS Soulevez le plateau arrière rotatif de votre bureau MAGNUS. Insérez le pied vertical dans la position souhaitée. Vissez les 2 vis du dessus dans le sens des aiguilles d'une montre pour sécuriser le pied vertical.
  • Page 28 ASSEMBLAGE DU BRAS POUR ÉCRAN Support écran vertical Secretlab MAGNUS Nous recommandons d'installer l'écran supérieur en premier. Insérez la partie inférieure du bras dans le connecteur et le bras supérieur dans le bras inférieur. Sécurisez en serrant les vis-papillons pré-installées.
  • Page 29 GESTION DES CÂBLES Support écran vertical Secretlab MAGNUS Connectez complètement vos câbles à la source Avant de commencer à faire cheminer vos câbles, détachez les gaines de câbles d'alimentation ou ordinateur par le canal de câble du magnétiques des bras inférieur et supérieur.
  • Page 30 UTILISATION : AJUSTEMENTS DU BRAS Support écran vertical Secretlab MAGNUS Ajustement du poids de l'écran (M5) Si le bras monte naturellement, faites tourner la Vis d'Ajustement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (vers le -) pour réduire la force de tension du bras. Si le bras s'abaisse sous le poids de l'écran, la tension est trop faible, et peut-être augmentée en tournant la Vis d'Ajustement dans le sens des...
  • Page 31 Trasforma la postazione con la scrivania Secretlab MAGNUSin un posto di lavoro produttivo o una postazione di battaglia per gaming immersivo. Lasciati avvolgere da una configurazione personalizzata multischermo che ti permette di inserire tutto il necessario — tutto in un'unica occhiata PROGETTATO IN ESCLUSIVA PER SECRETLAB MAGNUS.
  • Page 32 GUIDA AL MONTAGGIO Secretlab MAGNUS Supporto Verticale per Monitor PRIMA DI COMINCIARE Assicurarsi di avere a Leggere le importanti Contattarci in caso di disposizione tutto il informazioni di sicurezza problemi. contenuto della confezione. prima dell'utilizzo. IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Non superare la capacità massima di carico...
  • Page 33 MONTAGGIO DEL SUPPORTO VERTICALE Secretlab MAGNUS Supporto Verticale per Monitor Sollevare la copertura posteriore della Scrivania MAGNUS. Infilare il supporto verticale nella posizione desiderata. Avvitare le due viti superiori in senso orario per fissare il supporto verticale. Nota: Assicurarsi di non stringere troppo le viti.
  • Page 34 MONTAGGIO DELLA STAFFA PER MONITOR Secretlab MAGNUS Supporto Verticale per Monitor Raccomandiamo di installare prima il monitor superiore. Inserire la staffa inferiore nel connettore e la staffa superiore alla staffa inferiore. Fissare le staffe stringendo le viti già installate. Nota: Le viti possono essere strette ulteriormente con l'impugnatura per cacciavite fornita.
  • Page 35 GESTIONE CAVI Secretlab MAGNUS Supporto Verticale per Monitor Collegare completamente i cavi dall'alimentazione o Prima di cominciare a posizionare i cavi, staccare le guaine magnetiche per cavi da dal computer attraverso i canali per cavi sul fondo entrambe le staffe, superiore e inferiore.
  • Page 36 UTILIZZO: REGOLAZIONI DELLA STAFFA Secretlab MAGNUS Supporto Verticale per Monitor Regolazione del Peso del Monitor (M5) Se la staffa dovesse sollevarsi da sola, ruotare la Vite di Regolazione in senso antiorario (verso -) per ridurre la forza di sollevamento della staffa. Se la staffa dovesse cedere sotto il peso del monitor, la forza di sollevamento è...
  • Page 37 D E U L T I E M E M U L T I T A S K E R V A R I N G . Transformeer je Secretlab MAGNUS bureau setup in een ultra-productieve werkplek of een meeslepende gaming battlestation. Verlies jezelf in een gepersonaliseerde configuratie met meerdere schermen waarmee je alles wat je nodig hebt in één oogopslag kunt bekijken.
  • Page 38 MONTAGE HANDLEIDING Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand VOORDAT JE BEGINT Lees de belangrijke Zorg ervoor dat je de Neem contact met ons op als veiligheidsinformatie volledige inhoud van de je problemen ondervindt. voor gebruik. verpakking hebt. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Overschrijd het maximale draagvermogen...
  • Page 39 VERTICAL STAND MONTAGE Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Til de achterklep van het MAGNUS bureau op. Schuif de verticale standaard in de gewenste positie. Draai de twee bovenste schroeven rechtsom om de verticale standaard vast te zetten. Let op: Draai de bovenste schroef niet te vast aan.
  • Page 40 MONITOR ARM MONTAGE Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand We raden aan om eerst de bovenste monitor te installeren. Steek de onderste arm in de connector en de bovenste arm in de onderste arm. Zet de armen vast door de vooraf geïnstalleerde duimschroeven aan te draaien.
  • Page 41 CABLE MANAGEMENT Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Voordat je begint met het leiden van de kabels, Sluit je kabels van je stroombron of computer volledig moet je de magnetische kabelmantels los van aan via het kabelkanaal op de onderste armen naar je zowel de bovenste als de onderste arm.
  • Page 42 GEBRUIK: ARM AANPASSINGEN Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Monitorgewicht Aanpassing (M5) Als de arm uit zichzelf omhoog komt, draait dan de stelschroef tegen de klok in (in de richting van -) om de hefkracht van de arm te verlagen. Als de arm met het gewicht van de monitor naar beneden valt, is de hefkracht te laag en kan deze worden verhoogd door de stelschroef rechtsom (naar +) te draaien.
  • Page 43 N A J W I Ę K S Z E M O Ż L I W O Ś C I M U L T I T A S K I N G O W E . Zmień swoje stanowisko z biurkiem Secretlab MAGNUS w ultra-produktywną przestrzeń do pracy, lub we wciągające miejsce do gier.
  • Page 44 INSTRUKCJA MONTAŻU Pionowy Stojak na Monitor Secretlab MAGNUS ZANIM ROZPOCZNIESZ Upewnij się, że masz całą Przed użyciem przeczytaj ważne Skontaktuj się, jeżeli zawartość opakowania. informacje o bezpieczeństwie. wystąpiły jakieś problemy. WAŻNE INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE Ramię monitora nie jest przeznaczone Nie przekraczaj maksymalnego udźwigu do użytku przez dzieci bez nadzoru...
  • Page 45 MONTAŻ PIONOWEGO STOJAKA Pionowy Stojak na Monitor Secretlab MAGNUS Podnieś tylną pokrywę Biurka MAGNUS. Wsuń pionowy stojak do oczekiwanej pozycji. Przekręć dwie górne śruby w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby zabezpieczyć pionowy stojak. Uwaga: Upewnij się, że nie przykręcasz górnej śruby zbyt mocno.
  • Page 46 MONTAŻ RAMIENIA MONITORA Pionowy Stojak na Monitor Secretlab MAGNUS Zalecamy najpierw zainstalować górny monitor. Włóż dolne ramię do złącza, a górne ramię do dolnego ramienia. Zabezpiecz ramiona, dokręcając wstępnie zainstalowane śruby motylkowe. Uwaga: Śruby motylkowe można dokręcić mocniej przy pomocy znajdującego się...
  • Page 47 ZARZĄDZANIE KABLAMI Pionowy Stojak na Monitor Secretlab MAGNUS Całkowicie podłącz kable do źródeł zasilania lub Zanim rozpoczniesz prowadzenia kabli, odłącz magnetyczne poszewki na kable do komputera przez kanał na kable w dolnych zarówno od dolnych, jak i górnych ramion. ramionach monitora.
  • Page 48 UŻYTKOWANIE: REGULACJA RAMIENIA Pionowy Stojak na Monitor Secretlab MAGNUS REGULACJA CIĘŻARU MONITORA (M5) Jeżeli ramię podnosi się samo, przekręć Śrubę Regulacji przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (w stronę -), aby zmniejszyć siłę podnoszenia ramienia. Jeżeli ramię opada w dół pod ciężarem monitora, siła podnoszenia jest zbyt niska i może zostać...
  • Page 49 D E N U L T I M A T A M U L T I T A S K I N G - U P P L E V E L S E N . Förvandla ditt Secretlab MAGNUS-skrivbord till en ultraproduktiv arbetsyta eller en uppslukande gaming-setup.
  • Page 50 MONTERINGSANVISNINGAR Secretlab MAGNUS vertikalt monitorstativ INNAN DU BÖRJAR Kontakta oss om du Säkerställ att alla delar Läs de viktiga säkerhetsan- stöter på några problem. medföljde i förpackningen. visningarna före användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Överskrid inte den maximala angivna Denna monitorarm är inte avsedd att lastkapaciteten för varje monitorarm,...
  • Page 51 MONTERING AV VERTIKALT STATIV Secretlab MAGNUS vertikalt monitorstativ Öppna den bakre luckan på ditt MAGNUS-skrivbord. Flytta det vertikala stativet till önskad position. Vrid de två skruvarna på ovansidan medurs för att fästa det vertikala stativet. Obs: Säkerställ att du inte drar åt skruven på ovansidan för hårt.
  • Page 52 MONTERING AV MONITORARM Secretlab MAGNUS vertikalt monitorstativ Vi rekommenderar att du installerar den övre monitorn först. För in den nedre armen i kontakten och den övre armen i den nedre armen. Fäst armarna genom att dra åt de förinstallerade tumskruvarna.
  • Page 53 KABELHANTERING Secretlab MAGNUS vertikalt monitorstativ Dra kablarna från strömkällan eller datorn genom Innan du börjar dra dina kablar ska du ta bort de magnetiska kabelhöljena från kabelkanalen på de nedre armarna till bildskärmen. både de övre och nedre armarna. Obs: Lämna lite slack i kablarna för att säkerställa att bildskärmen kan rotera utan hinder.
  • Page 54 ANVÄNDNING: ARMJUSTERINGAR Secretlab MAGNUS vertikalt monitorstativ Justering av monitorvikt (M5) Om armen höjs på egen hand behöver du vrida justeringsskruven moturs (mot -) för att minska armens lyftkraft. Om armen sjunker på grund av monitorns vikt är lyftkraften för låg och kan ökas genom att vrida justeringsskruven medurs (mot +).
  • Page 55 Secretlab MAGNUS 垂直モニタースタンド 究 極 な マ ル チ タス ク 環 境 あなた のSecretlabMAGNUS デスクを究極なデスク環境又はゲーム環境に変身させてみませんか？ マルチモニターでパーソナライズされた効率的な作業方法を提供します。 専用に設計された SECRETLAB MAGNUS...
  • Page 56 組立ガイド 垂直モニタースタンド Secretlab MAGNUS 組み立ての事前準備 不都合等ございましたら、 ご使用前に必ずよ くお読み 付属品がすべて揃っているか 弊社のカスタマーサービスに の上、 正し く安全にお使い 確認して ください。 ご連絡して ください。 ください。 安全上のご注意 本製品の耐荷重を超えないようご注意ください。 本製品は直接大人の監督なしに子供が使用 各モニターアーム:�.� - � kg (�.� - ��.� lb). することを意図したものではありません。 モニターアームを取り付けるデスクがアーム モニターアームの保持力を下げるまで、 とモニターの合計重量を安全に支えられる モニターを取り外さないでください。 ことを確認して ください。 ケーブルシースには強力な磁石が内蔵されて 本製品は屋内専用です。 屋外でご使用になり います。 磁気がペースメーカーの作動に影響を...
  • Page 57 垂直モニタースタンドの組立方法 垂直モニタースタンド Secretlab MAGNUS Secretlab MAGNUSデスクのカバーを持ち上げて モニターアームをデスクに差し込み、 お好みの 位置に設置して ください。 上部のネジ２本を 時計回りに回し、 垂直スタンドを固定して ください。 【注意】 ネジを締め過ぎないよう注意して ください。 ご使用される位置のコネクタープラグを外して ください。 コネクターをご使用される位置に差し込んで付属のハンドルで 固定して ください。 【注意】 モニターアームを取り付ける前に、 コネクターが しっかりと固定されているか確認して ください。...
  • Page 58 モニターアームの組立方法 垂直モニタースタンド Secretlab MAGNUS 先に上部アームのモニターの取り付けをお勧めします。 下部アームをコネクターに差し込み 上部アームを下部アームに差し込んでください。 あらかじめ取り付けられているネジを締めて アームを固定して ください。 【注意】 ネジは付属のハンドルでさらに締める ことができます。 落下する恐れがあるので、 天板の外にディ スプレイが 出る状態での使用はさけて ください。 VESA ブラケッ トをディ スプレイ背面の取り付け用ネジ穴位置の上に置き、 VESAネジを取り付けて ください。 VESA ブラケッ トが正し く つけられない場合がございます。 この干渉をなく すために スタンドオフネジを使用してVESAプレートを取り付けて ください。 VESAブラケッ トをアッパーアームのVESAマウン トにスライドさせて ください。 ブラケッ トが所定の 置に完全に押し入れると、 カチッとはまる音がするはずです...
  • Page 59 ケーブルマネジメント 垂直モニタースタンド Secretlab MAGNUS ケーブルマネジメン トを始める前に、 上下の 電源コンセン トまたはコンピューターからのケーブル アームからマグネッ ト式ケーブルシースを をアーム （下部） を通してディ スプレイに接続します。 取り外して ください。 【注意】 アームを動かした際にケーブルが引っ張られることがあります。 すこし余裕を持たせて配線を行って ください。 余ったケーブルを各アームのマグネッ ト式 上部アームから引き回したケーブルは延長クランプ ケーブルホルダーにまとめて ください。 マウン トの裏側に沿って通して ください。 マグネッ ト式ケーブルシース （L） をクランプマウン ト の裏側に取り付け、 ケーブルを固定して ください。...
  • Page 60 使用方法: アーム調整 垂直モニタースタンド Secretlab MAGNUS モニターアームの高さ調整 (M�) アームが勝手に上がってしまう場合は、 調整ネジを反時計回り （-方向） に回してアームの保持力を弱めて ください。 アームが下がってしまう場合は、 アームの保持力が弱すぎる為、 調整ネジを時計回り （＋方向） に回してアーム の保持力を強く して ください。 A.チルト調整(M5)とB.モニタースイベル調整(M3) お好みのモニターの旋回と傾斜角度にネジを調整して ください。 調整中はモニターを離さないでください。...
  • Page 61 Secretlab MAGNUS 수직�모니터�스탠드 최 고 의 � 멀 티 태 스 킹 � 경 험 . 데스크�설정을�최고의�생산성을�발휘할�수�있는�작업�공간�또는�몰입감�높은�게이밍�전투 Secretlab MAGNUS 현장으로�만들어�보세요. 필요한�모든�정보를�한눈에�파악할�수�있는�개인화된�멀티스크린�구성에�빠져보세요. 전용으로�디자인되었습니다. SECRETLAB MAGNUS...
  • Page 62 조립 가이드 수직�모니터�스탠드 Secretlab MAGNUS 시작하기�전에 문제가 생기면 당사에 포장 내용물이 모두 사용하기 전에 중요 안전 문의하십시오. 있는지 확인하십시오. 정보를 읽으십시오. 중요�안전�정보 각�모니터�암에�대해�명시된�최대�하중�용량을 이�모니터�암은�어른의�감독�없이�아이가�사용하기 초과하지�마십시오. 위한�제품이�아닙니다. �.�~�kg(�.�~��.�파운드). 상단�모니터�암의�장력이�줄어들�때까지�모니터 장착�표면이�암과�부착된�구성품을 스크린을�분리하지�마십시오. 합한�하중을�지탱하는지�확인하십시오. 케이블�피복에는�강력한�자석이�포함되어�있습니다. 이�제품은�실내�전용입니다. 이�제품을�실외에서 이는�심박조율기�착용자에게�유해할�수�있습니다. 사용할�경우�제품에�결함이�생길�수�있습니다. 수직�스탠드�조립 pg.3 모니터�암�조립 pg.4 케이블�관리...
  • Page 63 수직 스탠드 조립 수직�모니터�스탠드 Secretlab MAGNUS 데스크의�후면�커버를�들어올립니다. MAGNUS 수직�스탠드를�원하는�위치로�밉니다. 두�상단�나사를�시계 방향으로�돌려�수직�스탠드를�고정합니다. 참고: 상단�나사를�너무�꽉�조이지�마십시오. 사용하려는�슬롯의�커넥터�플러그를�뽑으십시오. 커넥터�나사가�있는�슬롯에�커넥터를�꽂고�제공된�노사�핸들로�고정합니다. 참고: 모니터�암을�설치하기�전에�커넥터가�단단히�고정되어 있는지�확인하십시오.
  • Page 64 모니터 암 조립 수직�모니터�스탠드 Secretlab MAGNUS 상단�모니터를�먼저�설치하는�것이�권장됩니다. 하단 암을�커넥터에�꽂고�상단�암을�하단�암에�꽂습니다. 사전�설치된�썸�나사를�조여�암을�고정합니다. 참고: 제공된�나사�핸들로�썸�나사를�더�조일�수 있습니다. 항상�모니터�암을�데스크톱 방향에서�사용하십시오. 모니터�및�테이블이�손상되지 않도록�데스크톱과�멀리 떨어뜨려�사용해서는�안 됩니다. 플레이트를�모니터의�장착�구멍과�맞춥니다. 제공된 나사로�플레이트를�고정합니다. VESA VESA 필요할�경우�스탠드오프�나사로 플레이트를�바깥으로�확장합니다. VESA 플레이트를�상단�암의 마운트로�밉니다. 플레이트가�제자리에�완전히�잠기면�딸깍 VESA VESA 소리가�납니다. (K) 스탠드�오프 (STANDOFF) 나사�활용...
  • Page 65 케이블 관리 수직�모니터�스탠드 Secretlab MAGNUS 케이블�라우팅을�시작하기�전에�자석 전원�소스�또는�컴퓨터의�케이블을�하단�암에�있는 케이블�피복을�상단�및�하단�암에서�분리합니다. 케이블�채널을�통과시켜�모니터에�완전히�연결합니다. 참고: 모니터가�걸리는�것�없이�회전할�수�있도록 케이블에�약간�여유를�두십시오. 두�암�아래�느슨한�케이블을�각각�자석�케이블 상단�모니터�암에서�라우팅된�케이블은�확장�클램프 피복에�끼우고�각�암의�베이스에�부착합니다. 마운트�뒷면을�따라�계속�라우팅합니다. 자석�케이블�피복(L)을�클램프�마운트�뒷면에 부착하여�케이블을�제자리에�고정합니다.
  • Page 66 사용: 암 조절 수직�모니터�스탠드 Secretlab MAGNUS 모니터�하중�조절(M�) 암이�자동으로�올라갈�경우�조절�나사를�시계�반대�방향(-를�향하여)으로 회전하여�암을�들어올리는�힘을�낮춥니다. 암이�모니터�무게로�인해�아래로�떨어질�경우�들어올리는�힘이�너무�적은�것입니다. 조절�나사를�시계�방향(+를�향하여)으로�돌려�더�강하게�높일�수�있습니다. A.기울임�조절(M�) 및 B. 모니터�회전(M�) 나사를�조절하여�모니터�회전�및�기울임�저항을�원하는 대로�쉽게�조절할�수�있습니다. 조절하는�동안에 모니터를�잡고�있어야�합니다.
  • Page 67 P E N G A L A M A N M U L T I T A S K I N G T E R B A I K . Ubah pengaturan meja Secretlab MAGNUS Anda menjadi ruang kerja yang sangat produktif atau battlestation game dengan pengalaman yang terbaik.
  • Page 68 PANDUAN PERAKITAN Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand SEBELUM ANDA MULAI Hubungi kami jika Anda Pastikan semua barang Baca informasi keselamatan mengalami masalah. dalam paket sudah lengkap. penting sebelum digunakan. INFORMASI KESELAMATAN PENTING Jangan melebihi kapasitas beban maksimum yang Lengan monitor ini bukan untuk anak-anak tanpa tercantum untuk setiap lengan monitor yaitu pengawasan orang dewasa.
  • Page 69 PERAKITAN STAND VERTIKAL Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Angkat penutup belakang meja MAGNUS anda. Geserkan stand vertikal ke posisi yang diinginkan. Putar dua sekrup atas ke kanan untuk mengencangkan stand vertikal. Catatan: Pastikan sekrup atas tidak dikencangkan. Lepaskan colokan konektor dari slot yang ingin Anda gunakan. Masukkan konektor ke dalam slot.
  • Page 70 PERAKITAN LENGAN MONITOR Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Disarankan untuk memasang monitor atas terlebih dahulu. Masukkan lengan bawah ke dalam konektor dan lengan atas ke lengan bawah. Kencangkan lengan dengan memutar sekrup ibu jari yang sudah terpasang sebelumnya. Catatan: Sekrup ibu jari bisa lebih dikencangkan dengan obeng yang disertakan.
  • Page 71 PENGELOLAAN KABEL Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Sambungkan kabel sepenuhnya dari sumber Sebelum Anda mulai menyalurkan kabel Anda, listrik atau komputer melalui saluran kabel lepaskan selongsong kabel magnetik dari kedua lengan atas dan bawah. pada lengan bawah ke monitor. Catatan: Sisakan sedikit kelonggaran pada kabel untuk memastikan monitor Anda dapat berputar tanpa terhambat.
  • Page 72 PENGGUNAAN: PENYETELAN LENGAN Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand Penyetelan Berat Monitor (M5) Jika lengan naik dengan sendirinya, putar Sekrup Penyetelan ke kiri (ke arah -) untuk menurunkan daya angkat lengan. Jika lengan turun dengan berat monitor, daya angkat terlalu rendah dan dapat ditingkatkan dengan memutar Sekrup Penyetelan ke kanan (ke arah +).
  • Page 73 ประสบการณ ม ั ล ติ ท าสก ท ี ่ ย อดเยี ่ ย มที ่ ส ุ ด เปลี ่ ย นโต ะ Secretlab MAGNUS ของคุ ณ ใหŒ ก ลายเปš น พ� ้ น ที ่ ท ำงานที ่ ท รง...
  • Page 74 คู ‹ ม ื อ การประกอบ Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand ก‹ อ นเร� � ม ตŒ น การประกอบ ติ ด ต‹ อ เราหากคุ ณ พบ กรุ ณ าตรวจสอบว‹ า คุ ณ ไดŒ ร ั บ อ‹ า นขŒ อ มู ล ความปลอดภั ย ที ่ ส ํ า คั ญ...
  • Page 75 การประกอบขาตั ้ ง Vertical Stand Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand ยกฝาป ด ดŒ า นหลั ง ของโต ะ ข� ้ น จากนั ้ น สอดขาตั ้ ง MAGNUS เขŒ า สู ‹ ต ำแหน‹ ง ที ่ ต Œ อ งการ และหมุ น สกรู ด Œ า นบนทั ้ ง สองตั ว ตาม...
  • Page 76 การประกอบแขนมอนิ เ ตอร Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand เราขอแนะนำใหŒ ต ิ ด ตั ้ ง มอนิ เ ตอร ด Œ า นบนก‹ อ นเปš น อั น ดั บ แรก ใส‹ แ ขนดŒ า นล‹ า งลงในปลั ๊ ก เชื ่ อ มต‹ อ และแขนดŒ า นบนลงในแขนดŒ า นล‹ า ง จากนั ้ น ยึ ด แขนโดยการขั น สกรู ห ั ว หมุ ด ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง ไวŒ ล ‹ ว งหนŒ า...
  • Page 77 การจั ด การสายเคเบิ ล Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand เชื ่ อ มต‹ อ สายเคเบิ ล จากแหล‹ ง จ‹ า ยไฟหร� อ คอมพ� ว เตอร ข องคุ ณ ใหŒ แ น‹ น ก‹ อ นเร� � ม จั ด การสายเคเบิ ล ใหŒ ถ อดปลอกแม‹ เ หล็ ก...
  • Page 78 การใชŒ ง าน: การปรั บ แขน Secretlab MAGNUS Vertical Monitor Stand การปรั บ น้ ำ หนั ก มอนิ เ ตอร ( หากแขนยกข� ้ น เอง ใหŒ ห มุ น สกรู ป รั บ ทวนเข็ ม นาิ ก า (ไปทาง -) เพ� ่ อ ลดแรงยกของแขน...
  • Page 79 Secretlab MAGNUS .‫ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤ�ﻠﻰ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ ﺑﺄﻋﻠﻰ‬Secretlab MAGNUS ‫ار�ﻖ ِ ﺑﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﻜﺎﺗﺐ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻹﻧ�ﺎﺟﻴﺔ أو ﻣﻨﺼﺔ أﻟﻌﺎب ﻏﺎﻣﺮة. أﻃﻠﻖ اﻟﻌﻨﺎن ﻟﻨﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺸﺎﺷﺎت ﺗﺤﻤﻞ ﻃﺎﺑﻌﻚ اﻟﺸﺨﺼﻲ و�ﺘ�ﺢ ﻟﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ﻛﻞ ﻣﺎ‬...
  • Page 80 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ Secretlab MAGNUS ‫ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﻤﻮدي‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‬ ‫ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ إذا واﺟﻬ�ﻚ‬ ‫�ﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤ�ﻊ‬ ‫اﻗﺮأ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻬﻤﺔ‬ .‫أي ﻣﺸﺎﻛﻞ‬ .‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة‬ .‫ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻻ �ﺘﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫ذراع اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻫﺬه ﻏ�ﺮ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬...
  • Page 81 ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻌﻤﻮدي‬ Secretlab MAGNUS ‫ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﻤﻮدي‬ ‫ . أدﺧﻞ اﻟﺤﺎﻣﻞ‬MAGNUS ‫ارﻓﻊ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮدي إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﻤﻄﻠﻮب. أدر اﻟﺒﺮﻏ��ﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻮ��ﻦ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻹﺣﻜﺎم �ﺜﺒﻴﺖ‬ .‫اﻟﺤﺎﻣﻞ اﻟﻌﻤﻮدي‬ .‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: �ﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم رﺑﻂ اﻟﺒﺮﻏﻲ اﻟﻌﻠﻮي ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط‬...
  • Page 82 ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ذراع اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ Secretlab MAGNUS ‫ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﻤﻮدي‬ .‫ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ أو ﻻ ً . أدﺧﻞ اﻟﺬراع اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺻ � ﻞ واﻟﺬراع اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺬراع اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬ .‫أﺣﻜﻢ �ﺜﺒﻴﺖ اﻟﺬراﻋ�ﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل رﺑﻂ اﻟﺒﺮاﻏﻲ اﻹﺑﻬﺎﻣﻴﺔ اﻟﻤﺜ ﺒ � �ﺔ ﻣﺴﺒﻘ ً ﺎ‬...
  • Page 83 ‫إدارة اﻟﻜﺒﻼت‬ Secretlab MAGNUS ‫ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﻤﻮدي‬ ‫وﺻ � ﻞ اﻟﻜﺒﻼت ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ أو اﻟﻜﻤﺒ�ﻮﺗﺮ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻤﺮ�ﺮ اﻟﻜﺒﻼت، أ ز ِ ل أﻏﻠﻔﺔ اﻟﻜﺒﻼت‬ .‫ﻗﻨﺎة اﻟﻜﺒﻼت ﻓﻲ اﻷذرع اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ .‫اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻠ�ﺎ اﻟﺬراﻋ�ﻦ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ واﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬...
  • Page 84 ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام: ﺿﺒﻂ اﻟﺬراع‬ Secretlab MAGNUS ‫ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﻤﻮدي‬ (M5) ‫ﺿﺒﻂ �ﻘﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫إذا ارﺗﻔﻌﺖ اﻟﺬراع ﻷﻋﻠﻰ ﻣﻦ �ﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﻓﺄدر ﺑﺮﻏﻲ اﻟﻀﺒﻂ ﻓﻲ ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫)ﺗﺠﺎه -( ﻟﺨﻔﺾ ﻗﻮة رﻓﻊ اﻟﺬراع. وإذا ﺳﻘﻄﺖ اﻟﺬراع ﻷﺳﻔﻞ ﺑﻔﻌﻞ �ﻘﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻓﺬﻟﻚ ﻳﺸ�ﺮ إﻟﻰ‬...