Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mobiclinic Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. MESETA
  6. Instruction manual

Mobiclinic MESETA Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Mesa auxiliar
MESETA
ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o produto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor Sie das
Produkt verwenden.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Última revisión: 18 de abril de 2024
Last revision: April 18th, 2024
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MESETA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Mobiclinic MESETA

Summary of Contents for Mobiclinic MESETA

  • Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Mesa auxiliar MESETA Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obsługi Brugsanvisning ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto. EN - Please read instructions before use. IT - Leggere le istruzioni prima di usare il prodotto.

  • Page 2: Montaje

    Mesa auxiliar MESETA 1. PIEZAS 1. Marco base / 2. Tubo de soporte para la mesa / 3. Tubo de ajuste / 4. Mesa / 5. Tornillos, tuercas, herramientas / 6. Ruedecillas 2. MONTAJE 1. Introduzca los tosnillos A1 en los dos agujeros de la parte inferior del marco base (nº1) y apriételos con la llave y el atornillador de pernos.

  • Page 3: Side Table

    Side table MESETA 1. PARTS 1. Basic framework / Table support tube / 3. Adjustment tube / 4. Table / 5. Screws, nuts, tools / 6. Castors 2. ASSEMBLY 1. Insert the bolts A1 into the two holes in the bottom of the base frame (no. 1) and tighten them with the spanner and the bolt driver.
  • Page 4 Table d´appoint MESETA 1. PIÈCES 1. Cadre de base / 2. Tube de support de table / 3. Tube de réglage / 4. Tableau / 5. Vis, écrous, outils / 6. Roulettes 2. ASSEMBLAGE 1. Insérez les boulons A1 dans les deux trous situés au bas du cadre de base (No. 1) et serrez-les à l’aide de la clé...
  • Page 5 Tavolino MESETA 1. PARTI 1. Telaio di base / 2. Tubo di supporto del tavolo / 3. Tubo di regolazione / 4. Tabella / 5. Viti, dadi, utensili / 6. Ruote 2. ASSEMBLAGGIO 1. Inserire i bulloni A1 nei due fori sul fondo del telaio di base (n. 1) e serrarli con la chiave e il cacciavite.

  • Page 6: Montage

    Zusätzlicher Tisch MESETA 1. TEILE 1. Grundrahmen / 2. Tischstützrohr / 3. Verstellbares Rohr / 4. Tabelle / 5. Schrauben, Muttern, Werkzeuge / 6. Rollen 2. MONTAGE 1. Stecken Sie die Schrauben A1 in die beiden Löcher an der Unterseite des Untergestells (Nr. 1) und ziehen Sie sie mit dem Schraubenschlüssel und dem Schraubenzieher fest.
  • Page 7 Mesinha MESETA 1. PEÇAS 1. Estrutura de base / 2. Tubo de suporte da mesa / 3. Tubo de regulação / 4. Tabela / 5. Parafusos, porcas, ferramentas / 6. Rodas 2. MONTAGEM 1. Insira os parafusos A1 nos dois orifícios na parte inferior da estrutura de base (n.º 1) e aperte-os com a chave inglesa e a chave de parafusos.
  • Page 8 Bijzettafel MESETA 1. ONDERDELEN 1. Basisframe / 2. Tafelsteunbuis / 3. Verstelbuis / 4. Tabel / 5. Schroeven, moeren, gereedschap / 6. Wielen 2. ASSEMBLAGE 1. Steek de bouten A1 in de twee gaten in de onderkant van het basisframe (nr. 1) en draai ze vast met de moersleutel en de boutendraaier.
  • Page 9 Sidobord MESETA 1. DELAR 1. Grundram / 2. Rör för bordsstöd / 3. Justeringsrör / 4. Tabell / 5. Skruvar, muttrar, verktyg / 6. Hjul 2. MONTERING 1. Sätt i bultarna A1 i de två hålen i botten av basramen (nr. 1) och dra åt dem med skiftnyckeln och bultdragaren.
  • Page 10 Stolik MESETA 1. CZĘŚCI 1. Rama podstawowa / 2. Rura podtrzymująca stół / 3. Rurka regulacyjna / 4. Tabela / 5. Śruby, nakrętki, narzędzia / 6. Kółka 2. MONTAŻ 1. Włóż śruby A1 do dwóch otworów w dolnej części ramy podstawy (nr1) i dokręć je za pomocą klucza i śrubokręta.
  • Page 11 Sideboard MESETA 1. DELE 1. Grundramme / 2. Rør til bordstøtte / 3. Justeringsrør / 4. Tabel / 5. Skruer, møtrikker, værktøj / 6. Hjul 2. MONTERING 1. Sæt boltene A1 i de to huller i bunden af basisrammen (nr. 1), og spænd dem med skruenøglen og boltepistolen.
  • Page 12 GUANGDONG DAYANG MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD Xingxian Development Zone, ChanghongIing Industrial Park (2nd Phase), Shishan, Nanhai District, 528234, Foshan, Guangdong, PRC dy4@dayangmed.com GRUPO R. QUERALTÓ S.A. Polígono Industrial El Pino, Calle Pino Albar, 24, 41016, Sevilla (Spain) prrc@queralto.com...