Advertisement
Available languages
Available languages
ES
EN
Última revisión: 19 de julio de 2024
Last revision: July 19th, 2024
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Barrera para escaleras regulable
RAILY
ES - Lea las instrucciones antes de usar el producto.
EN - Please read instructions before use.
FR - Lisez les instructions avant d'utiliser le produit.
IT - Leggere le istruzioni prima di usare il producto.
DE - Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, bevor
Sie das Produkt verwenden.
PT - Leia as instruções antes de utilizar o producto.
NL - Lees de instructies voordat u het product gebruikt.
SWE - Läs instruktionerna innan du använderprodukten.
PL - Läs instruktionerna innan du använder produkten.
DK - Læs vejledningen, før du bruger produktet.
Barrera para escaleras regulable
Spanish Leading Company Since 1985
Manual de instrucciones
RAILY
Instruction manual
Manuel D'Utilisation
Manuale D'Istruzioni
Anweisungen
Instruções
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Brugsanvisning
Other languages
ES
EN
FR
IT
DE
PT
NL
SWE
PL
DK
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Mobiclinic RAILY
Summary of Contents for Mobiclinic RAILY
- Page 1 Barrera para escaleras regulable RAILY Última revisión: 19 de julio de 2024 Last revision: July 19th, 2024 Spanish Leading Company Since 1985 MANUAL DE INSTRUCCIONES Barrera para escaleras regulable RAILY Manual de instrucciones Instruction manual Manuel D’Utilisation Manuale D’Istruzioni Anweisungen Instruções...
- Page 2 Barrera para escaleras regulable RAILY IMPORTANTE CONSERVAR PARA POSTERIORES CONSULTAS. PROPÓSITO DEL PRODUCTO La barrera para escaleras regulable tiene como propósito principal proporcionar un medio de seguridad para prevenir que niños pequeños o mascotas accedan a áreas peligrosas como escaleras. Su funcionalidad radica en ser ajustable, lo que significa que se puede adaptar a diferentes anchos de escaleras u otras aberturas.
-
Page 3: Piezas Incluidas
Barrera para escaleras regulable RAILY 13. ¡ADVERTENCIA! No utilice la barrera protectora si alguno de sus componentes está dañado o falta. 14. ¡ADVERTENCIA! Si la barrera se utiliza en la parte inferior de la escalera para evitar que el niño suba por ella, debe colocarse en el peldaño más bajo. - Page 4 Barrera para escaleras regulable RAILY 4. CUIDADOS Y MANTENIMIENTOS 1. Inspección regular Realiza inspecciones periódicas para asegurarte de que todos los componentes estén en buen estado. Revisa las bisagras, los pestillos y otros mecanismos de seguridad para asegurarte de que funcionan correctamente.
-
Page 5: Purpose Of The Product
Adjustable stair barrier RAILY IMPORTANT TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. PURPOSE OF THE PRODUCT The adjustable stair gate is primarily intended to provide a means of safety to prevent small children or pets from accessing dangerous areas such as stairs. Its functionality lies in its adjustability, which means that it can be adapted to different widths of stairs or other openings. -
Page 6: Parts Included
Adjustable stair barrier RAILY 16. WARNING! The maximum installation length of the adjustment bolts on both sides of the barrier is ≤55mm. 2. PARTS INCLUDED Screw Installation key Barrier Adjusting nut (x4) (x1) (x1) (x4) 3. INSTALLATION STEP 1. The barrier has a strap at the lock, do not cut it yet. - Page 7 Adjustable stair barrier RAILY 2. Cleaning Clean the barrier regularly to remove dust and dirt that may affect its operation. Use a soft, damp cloth to clean the metal or plastic parts. 3. Adjustments and repairs Make adjustments as necessary to ensure a secure seal.
- Page 8 Trin-maskine STEPPLUS PT NL PL DK Made in P.R.C. ZHONGSHAN JINLANG DAILY PRODUCT CO., LTD. No.10,Baosheng first street,Xiaolan Town,Zhongshan City, Guangdong Province iris@jinlangdaily.com GRUPO R. QUERALTÓ S.A. Polígono Industrial El Pino, Calle Pino Albar, 24, 41016, Sevilla (Spain) prrc@queralto.com...
Need help?
Do you have a question about the RAILY and is the answer not in the manual?
Questions and answers