Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden. Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this product or the available translations of these instructions.
INHALTSVERZEICHNIS 1. Über dieses Handbuch 2. Allgemeine Sicherheitshinweise 3. Lieferumfang 4. Eigenschaften 5. Teileübersicht 6. Inbetriebnahme/Stromversorgung 7. Zeiteinstellung 8. Luftfeuchtigkeitsanzeige 9. Montage/Positionierung der Uhr 10. Reinigungsanweisungen 11. EU-Konformitätserklärung 12. Entsorgung 13. Garantie 1. ÜBER DIESES HANDBUCH Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Geräts zu betrachten. Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungen und die Bedienungsan- leitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE • ERSTICKUNGSGEFAHR! Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastiktüten und Gummibänder außerhalb der Reichweite von Kindern, da diese eine Erstickungsgefahr darstellen. • STROMSCHLAGGEFAHR! Dieses Gerät enthält elektronische Komponenten, die über eine Stromquelle (Batterien) betrie- ben werden. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.
schiedlichen Kapazitäten. Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht benutzt wurde. • Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäß eingesetzte Batterien verursacht werden! 3. LIEFERUMFANG Badezimmeruhr, Bedienungsanleitung 4. EIGENSCHAFTEN • Aktuelle Uhrzeit • Quarzuhrwerk •...
6. INBETRIEBNAHME/ STROMVERSORGUNG 1. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs (5). 2. Setzen Sie eine 1,5V AA/LR6-Batterie in das Batteriefach (5) ein. Achten Sie auf die korrekte Polarität (+ / -) der Batterie, wie im Batteriefach angezeigt. 7. ZEITEINSTELLUNG 1. Nach dem Einlegen der Batterie funktioniert das Uhrwerk (Zeiger bewegen sich).
9. MONTAGE/POSITIONIERUNG DER UHR Es gibt 2 Möglichkeiten, diese Uhr an der Wand oder auf einer ebenen Fläche zu montieren: Platzierung auf einem Tisch: • Wir empfehlen Ihnen, die Saugnäpfe zu entfernen (drehen und herausziehen), wenn Sie die Uhr mit dem Tischständer verwenden möchten, da sich die Saugnäpfe sonst verformen könnten.
Richtlinien und entsprechenden Normen wurde von der Bresser GmbH ausgestellt. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter folgender Intern- etadresse verfügbar: www.bresser.de/download/14980/CE/14980_CE.pdf 12. ENTSORGUNG Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien sortenrein. Beachten Sie die geltenden gesetzlichen Vorschriften zur Entsorgung des Geräts. Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung erhalten Sie bei den kommunalen Entsorgungsdiensten oder der Umweltbehörde.
13. GARANTIE Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Um von einer erweiterten freiwilligen Garantiezeit zu profitieren, wie auf der Geschenkbox angegeben, ist eine Registri- erung auf unserer Website erforderlich. Die vollständigen Garan- tiebedingungen sowie Informationen zur Garantieverlängerung und zu den Serviceleistungen finden Sie unter www.bresser.de/warranty_terms.
TABLE OF CONTENTS 1. About this manual 2. General safety instructions 3. Scope of delivery 4. Features 5. Parts overview 6. Start-up/Power supply 7. Setting the time 8. Humidity indicator 9. Mounting/positioning of the clock 10. Cleaning instructions 11. EC Declaration of Conformity 12.
2. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS • RISK OF CHOKING! Keep packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these materials pose a choking hazard. • RISK OF ELECTRIC SHOCK! This device contains electronic components that operate via a power source (batteries). Children should only use the device under adult supervision.
• The manufacturer is not liable for damage related to improperly installed batteries! 3. SCOPE OF DELIVERY Bathroom Clock, Instruction manual 4. FEATURES • Current time • Quartz clockwork • Relative humidity (%) with comfort indicator • Splashproof • Wall mounting by means of suction cups •...
6. START-UP/POWER SUPPLY 1. Remove the cover from the battery compartment (5). 2. Insert a 1.5V AA/LR6 battery into the battery compartment (5). Pay attention to the correct polar direction (+ / - ) of the battery as indicated inside the battery compartment. 7.
9. MOUNTING/POSITIONING OF THE CLOCK There are 2 ways to mount this clock on the wall or on a flat sur- face: Positioning on a table: • We recommend that you remove the suction cups (turn and pull out) if you want to use the clock with the table stand, as the suction cups could otherwise become deformed.
Bresser GmbH. The full text of the EC declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/14980/CE/14980_CE.pdf 12. DISPOSAL Dispose of packaging materials sorted by type. Please note the current legal regulations regarding the disposal of the device.
13. WARRANTY The regular warranty period is 2 years and begins on the day of purchase. To benefit from an extended voluntary warranty period as stated on the gift box, registration on our website is required. You can view the full warranty terms as well as information on war- ranty extension and services at www.bresser.de/warranty_terms.
Page 20
www.kienzle1822.de Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Eden House, 46414 Rhede · Germany Enterprise Way Edenbridge, www.bresser.de Kent TN8 6HF @BresserEurope Great Britain...
Need help?
Do you have a question about the 14980 and is the answer not in the manual?
Questions and answers