Download Print this page

LAPP EPIC H-BE MQL Series Assembly Instruction

Advertisement

Quick Links

381166834
Gültig ab/ valid from
06.11.2024
Diese Montageanleitung ist gültig für:
This assembly instruction is valid for:
381166835 EPIC H-BE 006 MQL
381166834 EPIC H-BE 006 FQL
381166837 EPIC H-BE 010 MQL
381166836 EPIC H-BE 010 FQL
381166839 EPIC H-BE 016 MQL
381166838 EPIC H-BE 016 FQL
381166841 EPIC H-BE 024 MQL
381166840 EPIC H-BE 024 FQL
Disclaimer:
Die angezeigten Darstellungen in der
Anleitung müssen nicht der Bauteile in
der Realität entsprechen
The illustrations shown in the
instructions do not necessarily
correspond to the components in reality.
1.
Abmanteln
Dismantle
2.
Abisolieren
Strip
Querschnitte
Cross section
0,14-2,5mm²
Dokument/ document : LP381166834DE/EN_MA
Version/ version : 00
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor. We reserve all rights according to DIN ISO 16016.
Montageanleitung
Assembly instruction
EPIC
H-BE ... MQL
®
EPIC
H-BE ... FQL
®
Abmantellänge X Für Arbeits- und PE-
Kontakte
Dismantle length X for live and PE-
contacts
H-BE 6-24
Abmanetellänge variiert nach
Aufbausituation, sollte jedoch
gewährleisten, dass eine Klemmung mit
einer Kabelverschraubung stattfinden
kann.
The length of the stripping length varies
depending on the installation situation,
but should ensure that a cable gland
can be clamped.
Abisolierlänge
Stripping length
H-BE 6-24
8-10 mm
Seite 1 von 5
page 1 of 5

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EPIC H-BE MQL Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LAPP EPIC H-BE MQL Series

  • Page 1 Montageanleitung 381166834 Assembly instruction EPIC H-BE … MQL ® Gültig ab/ valid from 06.11.2024 EPIC H-BE … FQL ® Diese Montageanleitung ist gültig für: This assembly instruction is valid for: 381166835 EPIC H-BE 006 MQL 381166834 EPIC H-BE 006 FQL 381166837 EPIC H-BE 010 MQL 381166836 EPIC H-BE 010 FQL 381166839 EPIC H-BE 016 MQL...
  • Page 2 Montageanleitung 381166834 Assembly instruction EPIC H-BE … MQL ® Gültig ab/ valid from 06.11.2024 EPIC H-BE … FQL ® Kabel durch Gehäuse (und evtl. unmontierter Kabelschverschraubung) führen Push cable through hood/housing (and cable gland if available). Litze mit Aderendülse in Kontaktkammer einführen bis Litze eingerastet ist (a) oder bei Litze ohne Aderendhülse mit Schraubendreher auf Knopf drücken, Litzen einführen (b1) und Schraubenzieher von Knopf entfernen, wenn Litze in Kontaktkammer (b2) Insert wire with end-sleeve into contact chamber until wire is locked in place (a) or use wire without endleeve and press...
  • Page 3 Montageanleitung 381166834 Assembly instruction EPIC H-BE … MQL ® Gültig ab/ valid from 06.11.2024 EPIC H-BE … FQL ® PE Anschluss mit Aderendhülse (muss gecrimpt werden) mit der PE-Klemme befestigen. Anziehmoment: 1,2 Nm Empfohlene Schraubendreher: PZ2 oder 5,5x1,0 Connect the PE wire with wire end sleeve (must be crimped) in the PE-terminal. Torque: 1,2 Nm Suggested Screw driver types: PZ2 or 5,5x1,0 Achtung: Die standard PE-Position ist neben Pin 1.
  • Page 4 Montageanleitung 381166834 Assembly instruction EPIC H-BE … MQL ® Gültig ab/ valid from 06.11.2024 EPIC H-BE … FQL ® Je nach Einbausituation kann über das Einführen einer Prüfspitze eines Multimeter die Kontaktierung überprüft werden. Depending on the installation situation, the contact can be checked by inserting a test tip for a multimeter. Einsätze in Gehäuse zurückführen Push back inserts into housing.
  • Page 5 Befestigungsschrauben (4x) mit 0,5 Nm Drehmoment festziehen. Kabelverschraubung Montieren. Tighten the locking screw with a torque of 0.5 Nm (4x). Mount the cable gland. 0,5 Nm ACHTUNG: NICHT UNTER LAST STECKEN ODER TRENNEN U.I. Lapp GmbH CAUTION: DO NOT DISSCONECT UNDER LOAD Schulze-Delitzsch-Strasse 25 ATTENTION: D-70565 Stuttgart NE PAS UTILISER POUR COUPLER LE COURANT www.lapp.com...

This manual is also suitable for:

Epic h-be fql seriesEpic h-be 006 mqlEpic h-be 006 fqlEpic h-be 010 mqlEpic h-be 010 fqlEpic h-be 016 mql ... Show all