Download
Share
Print this page
Cricut Easypress Mini User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cricut Manuals
  4. Power Tool
  5. EasyPress Mini
  6. User manual
Cricut Easypress Mini User Manual

Cricut Easypress Mini User Manual

Hide thumbs Also See for Easypress Mini:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
User Guide
Benutzerhandbuch
Guía de usuario
Guide d'utilisation
Guida per l'utente
Guia do utilizador
Руководство
пользователя
Instrukcja obsługi
Handleiding
Brugervejledning
CHP050A1, CHP052C1, CHP053G1, CHP052I1, CHP051B1, CHP050N1, CHP052M1
_Mini_User_Guide_INTL_v5_F.indd 1
_Mini_User_Guide_INTL_v5_F.indd 1
Bruksanvisning
Brukerveiledning
Käyttöopas
Kullanım Kılavuzu
사용 안내서
用户指南
使用者指南
‫دليل المستخدم‬
1
10/12/22 2:20 P
10/12/22 2:20 P

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Easypress Mini and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Cricut Easypress Mini

Summary of Contents for Cricut Easypress Mini

  • Page 1 User Guide Bruksanvisning Benutzerhandbuch Brukerveiledning Guía de usuario Käyttöopas Guide d’utilisation Kullanım Kılavuzu 사용 안내서 Guida per l’utente 用户指南 Guia do utilizador 使用者指南 Руководство пользователя ‫دليل المستخدم‬ Instrukcja obsługi Handleiding Brugervejledning CHP050A1, CHP052C1, CHP053G1, CHP052I1, CHP051B1, CHP050N1, CHP052M1 _Mini_User_Guide_INTL_v5_F.indd 1 _Mini_User_Guide_INTL_v5_F.indd 1 10/12/22 2:20 P 10/12/22 2:20 P...
  • Page 2 EN - English FR - Français DE - Deutsch ES - Español IT - Italiano PT - Português RU - PL - Polski NL - Nederlands DA - Dansk Русский KO - 한국어 SV - Svenska NO - Norsk FI - Suomi TR - Türkçe 中文...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Return Machine to Safety Base. THIS ENTIRE DOCUMENT PRIOR TO SETTING properly grounded outlets only. Connect only Machine’s high operating temperatures UP, OPERATING, AND SERVICING YOUR CRICUT • Do not leave Machine unattended when it is to a power outlet that delivers power which EASYPRESS MINI™.

  • Page 4: How To Operate

    Get to know your Cricut EasyPress Mini amperage can result in a risk of fire or electric Do not operate if Machine has been dropped ™ shock due to overheating. Care must be taken and is damaged. If Machine or power cord...

  • Page 5: Instructions De Sécurité Importantes

    Dans ces instructions de sécurité, le terme ou ne l'utilisez pas. • Ne laissez pas l'appareil sans surveillance aux caractéristiques électriques indiquées sur « Appareil » désigne la Cricut EasyPress Mini. lorsqu'il est allumé ; et Reportez-vous au manuel/livret votre produit. AVERTISSEMENT : risque de blessure, d'instructions et suivez toutes les •...

  • Page 6: Mode D'utilisation

    Découvrez votre Cricut EasyPress Mini travail ou la table où il pourrait entraîner une Si le câble d'alimentation est endommagé, ™ chute, qu'il ne s'accroche à quelqu'un ou qu'il n'utilisez pas l'appareil. ne puisse pas être tiré par inadvertance (en Toujours manipuler N’utilisez pas l'appareil s'il est tombé...

  • Page 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Schalte die Maschine immer AUS, bevor du sie • Sei vorsichtig, wenn du die Maschine in der Innenräumen verwendet werden. CRICUT EASYPRESS MINI™ EINRICHTEST, NUTZT an eine Steckdose anschließt oder den Stecker Nähe von brennbaren oder hitzereaktiven UND WARTEST. Stelle die Maschine auf die ziehst.

  • Page 8: Bedienung

    Kinder sollten unter Aufsicht stehen, damit Achte darauf, dass das Kabel die beheizte Mach dich mit deiner Cricut EasyPress Mini vertraut ™ gewährleistet ist, dass sie nicht mit der Maschine Oberfläche nicht berührt. Wickle das Kabel zur spielen. Aufbewahrung locker auf.

  • Page 9: Instrucciones De Seguridad

    • Desenchufa la máquina de la toma de de Cricut puede producir daños en la máquina, de la toma de corriente y deja que se enfríe quemaduras u otras lesiones. Cuando la corriente cuando no la uses y antes de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.

  • Page 10: Cómo Funciona

    (5) cuando no la riesgos y contacta con el equipo de Asistencia utilices. tirones fortuitos (especialmente en el caso de para miembros de Cricut para encontrar una los niños). Potencia de entrada solución en cricut.com/contact, No utilizar con un alargador.

  • Page 11: Informazioni Di Sicurezza Importanti

    • Assicurarsi di collocare la macchina e la “macchina” si riferisce a Cricut EasyPress Mini. terra. Collegare solo a una presa di corrente si sta sollevando o utilizzando. base di sicurezza su una superficie piana...

  • Page 12: Come Funziona

    Per ottenere impostazioni precise e istruzioni impostazione temperatura (larghezza x lunghezza x altezza) 5,4 cm x 8,4 cm x 10,3 cm dettagliate per i propri progetti, visitare cricut. com/heatguide Peso – Unità (0,8 libbre) 0,36 kg Dimensioni – Unità con Supporto 3,0 pollici x 4,3 pollici x 4,7 pollici;...

  • Page 13: Instruções Importantes De Segurança

    • Certifica-te de que a máquina e a base de apenas a uma tomada que forneça energia online e outros materiais instrutivos da Cricut. a máquina na base de segurança quando não segurança estão colocadas numa superfície de acordo com as classificações elétricas estiver a ser segurada ou usada.

  • Page 14: Como Utilizar

    Conhece a prensa Cricut EasyPress Mini O fio de alimentação deve ser posicionado de apertar para o armazenar. ™ modo a não ficar pendurado na bancada ou Se o fio de alimentação estiver danificado, não Usa sempre com cuidado mesa, onde se possa tropeçar nele, prender operes a máquina.

  • Page 15: Важные Инструкции По Технике Безопасности

    В настоящих инструкциях по технике безопасности Обратитесь к руководству по эксплуатации/ • не оставляйте включенную машину без надлежащим заземлением. Подключайте машину термин «Машина» означает Cricut EasyPress Mini. буклету и соблюдайте все инструкции, присмотра; только к розетке, обеспечивающей мощность в предупреждения и предостережения, чтобы...
  • Page 16 Знакомство с Cricut EasyPress Mini ™ Избегайте использования электрического Если машина упала и получила повреждения, не удлинителя. Если использование удлинителя является используйте ее. В случае повреждения машины или Прибор требует вынужденной мерой, он должен выдерживать шнура питания обратитесь в Службу поддержки...

  • Page 17: Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

    W niniejszej Instrukcji bezpieczeństwa termin • Zawsze odłączaj urządzenie i pozwól mu Zawsze umieszczaj urządzenie na bezpiecznej „Urządzenie” oznacza Cricut EasyPress Mini. OSTRZEŻENIE: aby zapewnić ciągłą ochronę ostygnąć przed przechowywaniem; podstawce, gdy nie trzymasz go w ręku lub nie przed ryzykiem porażenia prądem, podłączaj OSTRZEŻENIE: ryzyko urazu, pożaru...
  • Page 18 (5), gdy nie lub nieumyślnie pociągnąć (zwłaszcza dzieci). ten problem, skontaktuj się z Działem obsługi jest używane. klienta Cricut na stronie cricut.com/contact lub Nie korzystaj z przedłużacza. Jeśli konieczne telefonicznie pod numerem 1-877-727-4288 (Stany Pobór mocy jest użycie przedłużacza, wybierz przedłużacz Zjednoczone i Kanada) lub 8002660135 (Meksyk).

  • Page 19: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    In deze veiligheidsinstructies wordt met de veiligheidsbasis wanneer je het apparaat niet WAARSCHUWING: om blijvende bescherming • Pas geen hitte toe op materiaal langer dan term “apparaat” de Cricut EasyPress Mini te bieden tegen het risico van elektrische vasthoudt of gebruikt. aanbevolen; bedoeld.

  • Page 20: Hulp Nodig

    Maak kennis met je Cricut EasyPress Mini ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht aan kan worden getrokken of dat men er niet ™ staan of instructies hebben gekregen over het over kan struikelen. Altijd voorzichtig hanteren gebruik van het apparaat door een persoon die Zorg ervoor dat het snoer het verwarmde verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

  • Page 21: Vigtige Sikkerhedsinstruktioner

    ADVARSEL: Maskinen bliver varm under brug. varmeplade er varm under brug. BRUG MED acetone eller neglelakfjerner. Lad ikke børn Cricut-materialer, kan det resultere i skader på Små børn skal holdes på afstand. EKSTREM FORSIGTIGHED. udføre rengøring eller vedligeholdelse på...
  • Page 22 Lær din Cricut EasyPress Mini at kende Ledningen skal placeres, så den ikke hænger Hvis ledningen er beskadiget, må maskinen ™ fra bordet, hvor man kan snuble over den, ikke betjenes. Håndter altid med forsigtighed hænge fast i den eller komme til at trække i den Brug ikke maskinen, hvis den er blevet tabt og (særligt af børn).

  • Page 23: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    VARNING: Maskinen arbetar vid höga är påslagen; och Cricut-material kan leda till skada på maskinen, Rengör endast maskinen med en mjuk temperaturer som kan orsaka brännskador eller • Koppla ur maskinen från eluttaget när egendomsskada, personskada eller till och med trasa fuktad med glasrengöringsmedel...

  • Page 24: Behöver Du Hjälp

    Lär känna din Cricut EasyPress Mini inte har fått övervakning eller instruktioner Var försiktig så att sladden inte kommer i ™ angående användning av maskinen av en kontakt med den uppvärmda ytan. Vira sladden Hantera alltid varsamt person som är ansvarig för deras säkerhet.

  • Page 25: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner

    Koble maskinen fra stikkontakten når den temperaturer, som kan forårsake brannskader kun rengjøres med en myk klut fuktet med materiell fra Cricut, kan føre til skade på ikke er i bruk og før service eller rengjøring. eller andre skader. Maskinens varmeplate er vann eller glassrengjøringsmiddel.

  • Page 26: Trenger Du Hjelp

    Bli kjent med Cricut EasyPress Mini Barn skal være under tilsyn for å sikre at de ikke Vær forsiktig så du ikke lar ledningen berøre ™ bruker maskinen som leketøy. den oppvarmede overflaten. Rull ledningen løst Håndter alltid med forsiktighet sammen ved oppbevaring.

  • Page 27: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    Noudata tässä asiakirjassa, verkkosivustollamme pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä kokonaan. kaikkia ohjeita ja varoituksia välttääksesi huoltoa tai puhdistusta. ja muissa Cricut-lähteissä annettuja ohjeita. Puhdista vain pehmeällä kankaalla, jota on omaisuusvahingot, henkilövahingot ja kostutettu kevyesti lasinpuhdistusaineella kuolemaan johtavat vahingot.
  • Page 28 Johto on Turvallisuus- ja vaatimustenmukaisuustiedot Tutustu Cricut EasyPress Miniin ™ järjestettävä huolellisesti niin, ettei sitä voi ovat osoitteessa cricut.com/safety Käsittele aina varovasti vetää vahingossa eikä siihen voi kompastua. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Varo, ettei johto kosketa kuumentunutta pintaa.

  • Page 29: Önemli Güvenlik Talimatları

    Lütfen ekteki talimatlara, çevrim içi talimatlara üzerinde belirtilen elektrik değerlerine uygun veya kullanmadığınız zamanlarda Makineyi • Makine açıkken gözetimsiz bırakmayın ve ve diğer Cricut eğitim materyallerine uyun. güçte bir elektrik prizine takın. daima Güvenli Tabana yerleştirin. • Kullanılmadığı zaman ve bakım veya Bu Güvenlik Talimatlarında “Makine”...
  • Page 30 13 A Makine veya güç kablosu hasarlıysa herhangi Her zaman dikkatli kullanın olan bir kablo kullanılmalıdır. Daha düşük amper bir tehlikeyi önlemek için Cricut Üye Hizmetleri için derecelendirilmiş bir kablo, aşırı ısınmanın ile iletişime geçin: cricut.com/contact veya Makineyi çalıştırmadan önce ekteki yol açacağı...
  • Page 31 기기를 사용하는 동안 다음과 같은 안전 사용 수칙을 전원 코드가 카운터나 테이블 위에 느슨히 놓이지 준수하십시오. 않도록 주의하십시오. (특히 어린이가) 전원 코드에 동봉된 설명서, 온라인 설명서 및 기타 Cricut 교육 경고: 고온에서 작동하며 화상이나 기타 부상을 유발할 넘어지고, 걸리거나 의도치 않게 전원 코드를 자료에 따라 기기를 사용하십시오.
  • Page 32 알아보기 제품 사양 Cricut EasyPress Mini ™ 취급 시 주의사항. 크기 – 기기(가로 x 세로 x 높이) 2.1인치 x 3.3인치 x 4인치/5.4cm x 8.4cm x 10.3cm 중량 – 기기 기기를 작동하기 전에 동봉된 중요 안전 지침을 0.8파운드 (0.36kg) 크기 – 기기 + 스탠드(가로 x 세로 x 높이) 읽으십시오.
  • Page 33 重要安全说明 清洁机器前，请从电源插座上拔下插头并让其完全 除非负责其安全的人士已提供有关使用本设备 将机器放回安全底座。机器的运行温度很高， 冷却。仅可使用沾有玻璃清洁剂或水的软布清洁机 的监督或指导。 可能会导致灼伤、损坏表面甚至引发火灾。 请阅读并保存这些说明。在设置、操作和维修您的 不在取用或使用机器时，务必将机器放在安 器。切勿使用易燃液体或溶剂，如丙酮或卸甲水。 务必照看好儿童，不得让儿童玩耍本机器。 CRICUT EASYPRESS MINI™ 之前， 请阅读整个文档。 请勿让儿童对机器进行清洁或维护。 全底座上。 请遵循本文说明、在线说明和其它 Cricut 说明材料。 电源线不得悬垂在台面或桌面外，以免无意绊倒、 请勿浸入水中或在潮湿环境中使用。 请参阅说明手册 / 说明书并遵循所有说明、 钩住或拉扯（尤其是儿童） 。 在这些安全说明中， “机器”一词指 警告和注意事项，以避免财产损失、人身伤 机器仅供家庭和室内使用。使用机器时，请遵循以 害或死亡。 请勿与延长线一起使用。如果需要延长线，则 下安全使用方法 ： Cricut EasyPress Mini。 应使用电流规格至少为 13 安培的电源线。额定...
  • Page 34 了解您的Cricut EasyPress Mini 产品规格 ™ 请务必小心取用 尺寸 - 机器 （宽 x 长 x 高） 5.4 厘米 x 8.4 厘米 x 10.3 厘米 （2.1 英寸 x 3.3 英寸 x 4 英寸） 在操作机器之前， 请阅读随附的 重量 - 机器 0.36 公斤 （0.8 磅） 《重要安全说明》 。...
  • Page 35 或不使用機器時 ， 務必將機器放在安全底座 。 (ZH) 閱讀並妥善保存說明書 。 在設定 、 操作及維修你的 避免在無意中 （尤其是兒童） 絆倒 、 勾住或拉扯 。 童對機器進行清潔或維護工作 。 CRICUT EASYPRESS MINI ™之前 ， 請閱讀本文件 。 請參閱說明書 / 手冊 ， 並遵循所有說明 、 請勿與延長線一起使用 。 如果需要用到延長線 ， 則應 請勿浸入水中或在潮濕環境中使用 。 警告及注意事項 ， 以避免財產損失 、...
  • Page 36 了解你的 Cricut EasyPress Mini 產品規格 ™ 始終謹慎操作 繁體中文 尺寸—單位 （寬 x 長 x 高） 2.1 英吋 x3.3 英吋 x4 英吋 ； (ZH) 5.4 公分 x8.4 公分 x10.3 公分 操作機器之前 ， 請詳閱隨附的重要安全說明 。 重量—單位 0.8 磅 （0.36 公斤） 尺寸—單位 + 支架 （寬 x 長 x 高）...
  • Page 37 ‫تحذير: استخدمها في منطقة جيدة التهوية - قد تكون‬ .‫ال تغمر اآللة في الماء أو تستخدمها في ظروف رطبة‬ ‫أو التعليمات فيما يتعلق باستخدام اآللة من قبل شخص‬ ‫ الرسمية األخرى إىل تلف الجهاز أو تلف‬Cricut ‫األبخرة الناتجة عن عملية التسخين مزعجة لألشخاص‬ .‫مسؤول عن سالمتهم‬...
  • Page 38 ‫التعرض للخطر في حالة تضرر اآللة أو سلك الطاقة، اتصل‬ ‫قبل تشغيل الجهاز، اقرأ كت ي ّ ب تعليمات‬ ‫31 أمبير. ومن الممكن أن يؤدي أي سلك بقدرة أمبير‬ cricut.com/ :‫ للحصول عىل الحل‬Cricut ‫بدعم عمالء‬ .‫األمان الهامة‬ ‫أقل إىل خطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية بسبب‬...
  • Page 39 CHP050A1 120-127 VAC~; 60 Hz; 160 W CHP050N1 CHP051B1 100 VAC~; 50/60 Hz; 104 W CHP052C1 CHP053G1 220-240 VAC~ ; 50/60 Hz; 450 W CHP052I1 CHP052M1 XXXXXXXXX(A) _Mini_User_Guide_INTL_v5_F.indd 76 _Mini_User_Guide_INTL_v5_F.indd 76 10/12/22 2:20 P 10/12/22 2:20 P...

This manual is also suitable for:

Chp050a1Chp052c1Chp053g1Chp052i1Chp051b1Chp050n1 ... Show all